nYT kØB HavneHolmen.dk prisvindende arkiTekTUr “BoligskUlpTUr” ved vandeT UdsigTslejligHeder sælges ved kBH. Havn På Havneholme
“Det er guld værd at vide, at vi som familie kan opretholde vores levestandard – selv om én af os gik på halv tid i morgen” Ste
Enestående brede egeplanker i hele længder egnet til gulvvarme
Showroom Bagsværd Buddinge Hovedgade 321 2880 Bagsværd Showroom Århus Rosenkrantzgade 12 8000 Århus C Telefon 44 44 16 20 Web w
Vi har i påsken indviet vores nye udstillingshus; Valhallavej 14, 4200 Slagelse. Vi kan med glæde konstatere at der her været s
Pris er for et møbleret og indflytningsklar fritidshus 1.750.000,Ring for en uforpligtende fremvisning af huset, Tlf.: 75 66 18
INDHOLD 10 Molskroen - madeventyr i 3D MAGAZINE #26, FORÅR 2011 MAD KUNST DESIGN KULTUR TRENDS 16 LaGlace - med respekt fo
Endelig forår – efter en lang kold vinter Efter endnu en meget vinterlig vinter forløses det hele. Først og fremmest med ankoms
Madeventyr i 3D Tekst: Mick Østergaard Fotos: Molskroen NU SkUllE dEt VærE. Vi haVdE alt for læNgE talt oM at gørE dEt. MiN bEd
helt siden starten har kroen hørt til blandt landets bedste spisesteder. le, og bliver straks vist op til vort værelse på først
Efter at være vist rundt på kroen, beslutter vi os for at gå de 50 meter ned til stranden for at nyde den storslåede udsigt, ke
havde overtaget naboens bygning. den falder særdeles godt ind i kroens stil, og skal i løbet af foråret gøres klar til de gæste
DeT lokale. Så godt som hver eneste del af en ret, samt dertil hørende drikkevare, beskrives og forklares gerne og detaljeret.
Black & White Edition www.bmw.dk Ren køreglæde L YKKEN ER SORT ELLER HVID. En BMW, der kører over 22 km på en liter brændstof o
La Glace Tekst: Jesper Kjær Fotos: John Bentson Conditori Et bEsøG i CoNDitori La GLaCE Er forbuNDEt mED EN særLiG atmosfærE. D
vi anbefaler et møde eller en samtale for at finde frem til netop det indhold og udseende, der skal gøre jeres kage perfekt. La
18 vol #26 • forår 2011
På trods af sin høje alder er La Glace et konditori, der til stadighed følger med tiden og udvikler sig.Naturligvis bliver alt
Fortællinger i Figurationer Af Tina Alice Hansen, foto: Ann Tina Hansen Du bliver fanget ind af farve- og detaljerigheden, af d
"Selvportræt". Str. 70x100cm Vol #26 • Forår 2010 21
"Intetheden" (under udarbejdelse). Str. 125x125cm og et væld af former og figurer. Sommerfugle, slanger, diamanter og tjørnekra
"Selfportrait". Str. 150x200cm udover det umiddelbare æstetiske indtryk. Janni-Mai arbejder både med tegning, maleri og install
Udsnit af maleri "intetheden" Udsnit af "Selfpotrait" Maleri uden titel. Str.: 125x125 cm "Uden titel". Str. 40x30 cm. Akvarel
S M AG E N AF ET YNDIGT LAND Dansk øl med stolte traditioner br ygget med omhu af nænsomt maltet br yg fra egne marker og tilsa
FRA BAYERN PROPEllER På HVID BAggRunD. I 1928 startede BMW så deres bilproduktion, men allerede fem år tidligere havde de start
BMW prototype, "Concept 6" første gang ser man fra tyskerne en superspots cykel, Og hvilken en. Kastet lige ind i koblet af jap
fjedring til kørestil samt hvor meget læs, der er på cyklen, justere motoren til normal kørsel, regn kørsel eller ”frisk” kørse
BMW S1000 RR BMW S1000 RR BMW R 1200 GS ADVENTURE Vol #26 • Forår 2011 29
BMW K 1600 GT Når man så tillige har varme til både hænder og bagdel, elektrisk højdejustering af kåben, musikanlæg, m.m., så k
WILIER bLoWouts Superholdet Lampre ISD med stjernerne Petacchi, Cunego og Scarponi kører Wilier Cento1 La trIestIna aLu/Carbon
MOVING FORWARD Quadro by CUBE cube@cube-design.dk - www.cube-design.dk
ETON Tekst: Mick Østergaard Fotos: Eton - svensk skjorte-verdensmester Our histOry is Our future. Et meget sigende slogan fra e
item. I mange år var en skjorte noget, man havde på inde under sin jakke. En Eton er et item. En skjorte man er stolt af, og me
lege ved navn Eton, så da stolthed og det eksklusive rimede på svenskernes målsætning, så var firmaets nye navn en realitet. De
iteten, er det især Etons unikke design og detaljer, der årligt resulterer i over en halv million solgte herreskjorter worldwid
WWW.KAUFMANN.DK Strøget, København · Field’s · Lyngby Storcenter · Frederiksberg Centret · Rødovre Centrum · City 2, Tåstrup Sl
LiLLe producent Tekst: Mick Østergaard Fotos: Lindberg LITTLE BIG MAN, FRA DEN kENDTE 70’ER FILM MED DusTIN HOFFMAN I HOvEDROLL
"Jeg tager i brillen, som jeg ville gøre med en hvilken som helst anden brille, men wow…den vejer jo ingenting, nærmest lettere
"Skræddersyningen af en LindBerG brille tager typisk 8-10 arbejdsdage, men så er det også med de helt nøjagtige mål, evt. styrk
dag konstatere, at via vort fokus på kvalitet og innovation, samt just in time produktion, så er vi i dag nok Nordeuropas størs
man går ud af butikken efter at have betalt regningen på en halv million kroner. Jeg får endnu en skuffe med herre solbriller p
Chronomat B01 kr 75.400* Breitling has created the chronograph par excellence A perfect fuselage, an exceptional engine: Breitl
DESIGNEDE HAVEMØBLER UDEN VEDLIGEHOLDELSE Tekst: Jesper Kjær Fotos: Muubs 44 Vol#26•Forår2011
”VoreSStærKeSteinSPirationSKildeerSolen,haVetogdetFedeliVVedStranden. ogSåFinderVidetintereSSantatarBejdeMedVidtForSKelligeMate
”Alle møbler er fremstillet i vedligeholdelsesfrie materialer. Møblerne kan derfor stå ude hele året rundt” megetletplademedenh
BRILLER & KONTAKTLINSER ROSE NSGADE 16 · 8 0 0 0 ÅRHUS C · 8 6 18 4 6 4 5 www.brillegalle rie t.dk
Kærlighed til træ Af Morten Buckhøj Foto: Katja Kejser/PP Møbler The Chair (Stolen), er også kendt som Kennedy stolen, og måske
Kærligheden til træet, til det unikke design og til bevarelsen af det gamle, fine snedkerhåndværk er grundpillerne i Danmarks f
50 Vol#26•Forår2011
Den berømte Cirkelstol, som Hans J. Wegner tegnede i 1986 og hvor træcirklen er specielt udviklet af PP Møblers snedkersvende.
sinjævnligegangpåværkstedetogselvomhanharlagttøjlerneoverisønnensogbarnebarnetshænder,harhanstadigen meningomhvordantingenefore
Wegners Flaglinestol fra 1950 er unik ved at det er den eneste ikke-træstol, som produceres hos PP. Stålstellet udføres af en n
Påfuglestolen blev sat i produktion inden PP Møbler blev stiftet. Da PP overtog produktionen af den, ændrede de rygbøjlen. De g
HELGE NIELSENS ALLE 7,1 E • 8723 LØSNING, DENmArk • PHoNE: +45 2835 3377 • INfo@LAuGEjENSEN.Dk • www.LAuGEjENSEN.Dk
Bredt udvalg af dansk og international boligkunst i klassisk og eksperimenterende design Hos ingvard Christensen møder du mere
Original møbelkunst i højeste kvalitet ingvarD Christensen besøg vores webshop Fri levering over hele Danmark bortset fra ikke
kreativitet, inspiration & frihed
uniK Belysning i tidløst design Kvalitet er en oplevelse Bliv inspireret ingvard Christensen Besøg vores webshop Fri levering o
BMW Financial Services 3asy Ride www.bmw.dk/3asy Ren køreglæde REALISER DINE DRØMME. LEASING, FORSIKRING, VINTEROPBEVARING. At
Page 1:
MAGAZINE #26, FORÅR 2011 MAD KUNST DESIGN K
Page 2:
nYT kØB HavneHolmen.dk prisvindende arkiTekTUr “BoligskUlpTUr”
Page 3:
“Det er guld værd at vide, at vi som familie kan opretholde vor
Page 4:
Enestående brede egeplanker i h
Page 5:
Showroom Bagsværd Buddinge Hovedgade 321 2880 Bagsværd Showroom
Page 6:
Vi har i påsken indviet vores nye udstillingshus; Valhallavej 1
Page 7:
Pris er for et møbleret og indflytningsklar fritidshus 1.750.00
Page 8:
INDHOLD 10 Molskroen - madeventyr i 3D MAGAZINE #26, FORÅR
Page 9:
Endelig forår – efter en lang kold vinter Efter endnu en meget
Page 10:
Madeventyr i 3D Tekst: Mick Østergaard Fotos: Molskroen NU SkUl
Page 11:
helt siden starten har kroen hørt til blandt landets bedste spi
Page 12:
Efter at være vist rundt på kroen, beslutter vi os for at gå de
Page 13:
havde overtaget naboens bygning. den falder særdeles godt ind i
Page 14:
DeT lokale. Så godt som hver eneste del af en ret, samt dertil
Page 15:
Black & White Edition www.bmw.dk Ren køreglæde L YKKEN ER SORT
Page 16:
La Glace Tekst: Jesper Kjær Fotos: John Bentson Conditori Et bE
Page 17:
vi anbefaler et møde eller en samtale for at finde frem til net
Page 18:
18 vol #26
Page 19:
På trods af sin høje alder er La Glace et konditori, der til st
Page 20:
Fortællinger i Figurationer Af Tina Alice Hansen, foto: Ann Tin
Page 21:
"Selvportræt". Str. 70x100
Page 22:
"Intetheden" (under udarbejdelse). Str. 125x125cm og et væld af
Page 23:
"Selfportrait". Str. 150x200cm udover det umiddelbare æstetiske
Page 24:
Udsnit af maleri "intetheden" Udsnit af "Selfpotrait" Maleri ud
Page 25:
S M AG E N AF ET YNDIGT LAND Dansk øl med stolte traditioner br
Page 26:
FRA BAYERN PROPEllER På HVID BAggRunD. I 1928 startede BMW så d
Page 27:
BMW prototype, "Concept 6" første gang ser man fra tyskerne en
Page 28:
fjedring til kørestil samt hvor meget læs, der er på cyklen, ju
Page 29:
BMW S1000 RR BMW S1000 RR BMW R 1200
Page 30:
BMW K 1600 GT Når man så tillige har varme til både hænder og b
Page 31:
WILIER bLoWouts Superholdet Lampre ISD med stjernerne Petacchi,
Page 32:
MOVING FORWARD Quadro by CUBE cube@
Page 33:
ETON Tekst: Mick Østergaard Fotos: Eton - svensk skjorte-verden
Page 34:
item. I mange år var en skjorte noget, man havde på inde under
Page 35:
lege ved navn Eton, så da stolthed og det eksklusive rimede på
Page 36:
iteten, er det især Etons unikke design og detaljer, der årligt
Page 37:
WWW.KAUFMANN.DK Strøget, København · Field’s · Lyngby Storcente
Page 38:
LiLLe producent Tekst: Mick Østergaard Fotos: Lindberg LITTLE B
Page 39:
"Jeg tager i brillen, som jeg ville gøre med en hvilken som hel
Page 40:
"Skræddersyningen af en LindBerG brille tager typisk 8-10 arbej
Page 41:
dag konstatere, at via vort fokus på kvalitet og innovation, sa
Page 42:
man går ud af butikken efter at have betalt regningen på en hal
Page 43:
Chronomat B01 kr 75.400* Breitling has created the chronograph
Page 44:
DESIGNEDE HAVEMØBLER UDEN VEDLIGEHOLDELSE Teks
Page 45:
”VoreSStærKeSteinSPirationSKildeerSolen,haVetogdetFedeliVVedStr
Page 46:
”Alle møbler er fremstillet i vedligeholdelsesfrie materialer.
Page 47:
BRILLER & KONTAKTLINSER ROSE NSGADE 16 · 8 0 0 0
Page 48:
Kærlighed til træ Af Morten Buckhøj Foto: Katja Kejser/PP Møble
Page 49:
Kærligheden til træet, til det unikke design og til bevarelsen
Page 50:
50 Vol#26
Page 51:
Den berømte Cirkelstol, som Hans J. Wegner tegnede i 1986 og hv
Page 52:
sinjævnligegangpåværkstedetogselvomhanharlagttøjlerneoverisønne
Page 53:
Wegners Flaglinestol fra 1950 er unik ved at det er den eneste
Page 54:
Påfuglestolen blev sat i produktion inden PP Møbler blev stifte
Page 55:
HELGE NIELSENS ALLE 7,1 E • 8723 LØSNING, DENmArk • PHoNE
Page 56:
Bredt udvalg af dansk og international boligkunst i klassisk og
Page 57:
Original møbelkunst i højeste kvalitet ingvarD Christensen besø
Page 58:
kreativitet, ins
Page 59:
uniK Belysning i tidløst design Kvalitet er en oplevelse Bliv i
Page 60:
BMW Financial Services 3asy Ride www.bmw.dk/3asy Ren køreglæde
Vol-magazine
Klik for at downloade publikationen som PDF
For at se denne iPaper løsning, kræves Adobe Flash Player og din browser skal understøtte JAVA scripts
Klik her for at hente den nyeste Flash Player