http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/RSS.ashxVestas PagesWed, 28 Oct 2009 12:46:57 +0100http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=1http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=1Kit MédiasVestas Version Mediterranean Q3 - 2009 vestas.com2009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=2http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=2Contenu du kit Médias Vestas Mediterranean Le profil Vestas Le défi de l'énergie Pourquoi l’énergie moderne ? Vestas – No. 1 in Modern Energy À propos de Vestas Siège social Direction Exécutive Effectifs Chiffres clés pour 2008 Perspective pour 2009 Gamme d’éoliennes Données relatives aux éoliennes Vestas et son Histoire Structure de la société Vestas Vestas Mediterranean Vestas Americas Vestas Asia Pacific Vestas China Vestas Central Europe Vestas Northern Europe Vestas Offshore Vestas Spare Parts & Repair Vestas Towers (tours) Vestas People & Culture Vestas Control Systems (systèmes de contrôle) Vestas Blades (pales) Vestas Nacelles À propos de l’énergie éolienne Porte-parole du Groupe Vestas Contacts Vestas chargés des relations avec les médias 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 13 14 14 Sources - Le profil Vestas 16 Vestas Mediterranean Structure de Vestas Mediterranean Vestas Iberia (Espagne et Portugal) Vestas France Vestas Italia Vestas Hellas Vestas Latin America & Carribean Vestas Brazil Vestas Turkye A propos de l’énergie éolienne en Méditerranée Sources - Le profil Vestas Mediterranean 18 19 21 21 22 22 23 23 24 26 22009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=3http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=3Le profil Vestas Le défi de l'énergie Nous sommes aujourd’hui face à un défi énergétique global : les besoins en énergie vont croissant tandis que les ressources énergétiques classiques s’amenuisent. En même temps, l’utilisation des combustibles fossiles menace le climat. Le monde se voit donc contraint de repenser son avenir énergétique. Sachant qu’il n’existe aucune autre source d’énergie capable de rivaliser avec l’énergie éolienne, aussi bien en termes financiers que d’un point de vue environnemental, nous sommes convaincus que l’énergie éolienne a un rôle clé à jouer dans le bouquet énergétique du futur. En 2008, Vestas a ouvert le plus grand centre de recherche et développement éolien du monde à Aarhus au Danemark, lequel accueille plus de 900 employés. La vision de Vestas est ‘Vent, pétrole et gaz’. Ces mots reflètent en effet notre intention de placer l’énergie éolienne sur un pied d’égalité par rapport aux sources énergétiques traditionnelles que sont le pétrole et le gaz. Pourquoi l'énergie moderne? L’énergie éolienne est propre et autonome ; elle peut être installée très rapidement et son prix est compétitif et sans surprise. Autrement dit, elle constitue la réponse la mieux adaptée aux défis qui se posent à nous. Voilà pourquoi chez Vestas, nous l’avons baptisée l’Énergie Moderne. Siège social Vestas Wind Systems A/S Alsvej 21 8940 Randers Danemark www.vestas.com vestas@vestas.com Vestas – No. 1 in Modern Energy Vestas est le leader mondial de l’Énergie Moderne. Nous possédons déjà plus de 38 000 éoliennes dans 63 pays répartis sur cinq continents, sachant qu’à l’échelle planétaire, nous installons une nouvelle éolienne toutes les trois heures. Concrètement, les éoliennes Vestas génèrent plus de 50 millions de MWh par an, soit suffisamment d’énergie pour approvisionner en électricité l’ensemble des foyers d’un pays de la taille de l’Espagne, dont la population s’élève à 45 millions. Voilà pourquoi Vestas est le No. 1 de l’Énergie Moderne. Direction Exécutive Ditlev Engel, Président-Directeur Général Henrik Nørremark, Vice-Président Directeur et Directeur Financier Effectifs Vestas compte 20 256 employés à travers le monde 1. À propos de Vestas Le cœur de métier de Vestas concerne le développement, la fabrication, la vente et la maintenance d’installations éoliennes qui utilisent l’énergie du vent pour produire de l’électricité. Notre expertise en matière d’Énergie Moderne va cependant audelà des seules éoliennes. Nous sommes également spécialisés en planification, installation, exploitation et maintenance. Nos compétences vont des études de site à l’entretien, en passant par la maintenance. En tant que partenaire indépendant majeur, Vestas est en mesure de fournir un support clients en termes de développement, de financement et de propriété de projets éoliens. Cependant, nous ne participons jamais directement à ces activités puisque Vestas reste en premier lieu un fournisseur d’installations indépendant. Vestas se distingue par son niveau élevé d’intégration verticale. En fabriquant nous-mêmes les pièces principales de l’éolienne, nous augmentons la flexibilité de notre développement produits, réduisons notre dépendance vis-à-vis des fournisseurs et conservons un haut niveau de savoir-faire de fabrication. En même temps, nous maintenons nos activités de production et d’approvisionnement le plus près possible du marché. Chiffres clés pour 2008 • Chiffre d’affaires : 6 035 mEUR • EBIT (bénéfice d’exploitation) : 668 mEUR • Marge d’EBIT : 11,1 % du chiffre d’affaires • Bénéfice après impôts : 511 mEUR • Fonds de roulement net : 299 mEUR • Fonds de roulement net : 5 % du chiffre d’affaires • Part de marché 2008 globale : 20% (5 581 MW)² Résultats financiers du tiers trimestre 2009 • Chiffre d’affaires : 1 814 mEUR • EBIT (bénéfice d’exploitation) : 244 mEUR • Marge d’EBIT : 13,5 % du chiffre d’affaires • Bénéfice après impôts : 165 mEUR • Fonds de roulement net : 1 100 mEUR Perspective 2009 • Chiffre d’affaires : env. 2009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=4http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=4Gamme d'éoliennes Aujourd’hui, Vestas possède la plus vaste gamme d’éoliennes série du secteur. Notre gamme compte huit types d’éoliennes allant du modèle V52-850 kW au modèle V112-3,0 MW, chacun destiné à des segments et des régimes de vent différents. Très complète, l’éolienne V52-850 kW3 est le modèle Vestas le plus adaptable, idéal pour un large spectre de vents modérés à forts. Vestas a installé environ 2 300 éoliennes V52 à travers le monde. L’éolienne V60-850 kW est spécialement conçue pour les conditions de temps et de vent en Chine. Parfaitement adaptée aux vents faibles à modérés, cette éolienne performante offre un rendement inégalable pour les segments de vent les plus répandus en Chine. Avec l’éolienne V82-1,65 MW4, Vestas a créé un modèle bien adapté aux grands parcs éoliens, où les questions de conformité du réseau sont résolues au niveau du poste électrique de livraison. Ce dispositif évite de devoir investir dans des équipements électriques au niveau de l’éolienne. Vestas a installé environ 1 600 éoliennes V82-1,65MW à travers le monde. L’éolienne V80-1,8 MW5 a été conçue pour exploiter au mieux les sites les plus agressifs, puisqu’elle convient aux vents modérés à forts. Le rendement énergétique élevé du modèle V80 en fait un excellent choix dans les lieux où l’espace est limité. Vestas a installé environ 1 000 éoliennes V80-1,8 MW à travers le monde. La V80-2,0 MW6 est une éolienne équipée d’un dispositif de calage variable des pales, conçue pour les vents moyens à forts, équipée d’OptiSpeed®, un système de pas à vitesse variable qui augmente considérablement la productivité et permet de contenir les niveaux sonores dans les limites stipulées par les règlementations locales. Cette flexibilité rend l’éolienne V80 particulièrement adaptée à toute une variété de sites, aussi bien onshore qu’offshore. Vestas a installé environ 2 200 éoliennes V80-2,0 MW à travers le monde. Pour créer ses nouvelles éoliennes V90-1,8 MW et V90-2,0 MW7 destinées aux vents faibles à moyens, Vestas s’est servi de ses 30 années d’expérience. Les modèles V90-1,8/2,0 MW sont optimisés pour fonctionner sur des sites caractérisés par des vents faibles à modérés et une faible turbulence. Ces éoliennes innovantes sont capables de générer 25 % d’énergie de plus que le modèle V80 équivalent. Vestas a installé environ 1 200 éoliennes 1,8 & 2,0 MW à travers le monde Quand Vestas a décidé de fixer de nouveaux critères de rendement durant la phase de développement de l’éolienne V90-3,0 MW8, l’une des priorités a été de limiter le poids. La V90 est remarquablement légère pour sa taille et assure un rendement exceptionnel pour une éolienne, quelle que soit sa taille. Vestas a installé environ 700 éoliennes V90-3,0 MW à travers le monde. La V110-1,8 MW appartient à la nouvelle génération de nos éoliennes hautement fiables et appréciées de la classe 2,0 MW. Grâce à un rotor de diamètre plus important, elle fournit des performances fiables sur les sites caractérisés par des vents faibles. La V100-1,8 MW permet d’atteindre un niveau de rentabilité très élevé, même pour les sites sur lesquels il était auparavant impossible de maîtriser l’énergie éolienne. Avec la V100-1,8 MW, ces sites peuvent désormais produire une énergie propre, stable, renouvelable et compétitive. La V112-3,0 MW est une éolienne synonyme de performances et de fiabilité, conçue spécialement pour les sites onshore du monde entier caractérisés par des vents faibles à modérés. Ce sont justement les segments qui représenteront une part importante du marché des installations éoliennes de demain. La V112-3,0 MW est capable de produire plus d’électricité que n’importe quelle autre éolienne de la classe 3 MW. Elle offre un rapport rotor/générateur inégalé, permettant d’optimiser l’efficacité et de garantir des niveaux exceptionnels de fiabilité, de facilité d’entretien et de disponibilité quels que soient les vents et les conditions météorologiques. Elle définit donc un tout nouveau standard2009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=5http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=5Vestas et son Histoire Vestas fut fondée en 1898 par H.S. Hansen, un forgeron, dans la petite ville de Lem au Danemark. Aidé de son fils, Peder Hansen, celui-ci fabriquait des fenêtres en acier destinées aux locaux industriels. En 1945, Peder Hansen fonda la société VEstjysk STålteknik A/S, dont le nom fut ensuite raccourci en Vestas. Cette nouvelle société, qui fabriquait au départ des appareils ménagers, se lança alors dans la production de matériel agricole. Au moment de la deuxième crise pétrolière des années 1970, Vestas commença à s’intéresser au potentiel que pouvaient représenter les éoliennes en tant que source alternative d’énergie propre. C’est en 1979 que Vestas livra ses premières éoliennes. Le secteur connut un authentique essor au début des années 1980, mais en 1986, Vestas fut contrainte de suspendre les paiements, le marché américain étant détruit suite à l’expiration d’une législation fiscale qui offrait jusque là des conditions avantageuses pour toute installation d’éoliennes. En 1987, de grandes parties de Vestas furent vendues et une nouvelle société baptisée Vestas Wind Systems A/S fondée à la fin de la même année ; cette société avait pour objectif de se concentrer exclusivement sur l’énergie du vent. Vestas évolua ensuite de sa position de pionnier de - - l’industrie comptant une soixantaine d’employés en 1987 à celle de société globale de haute technologie, leader sur le marché et dotée d’un effectif de plus de 20 000 personnes9. En 2004, Vestas fusionna avec un autre fabricant danois d’éoliennes, NEG Micon A/S. le 1er mai 2005, Ditlev Engel se vit confier le poste de Président-Directeur Général de la société. Moins d’un mois après sa prise de fonction, Ditlev Engel a publié sa stratégie pour Vestas pour 2005-2008 : ‘The Will to Win’ (La volonté de gagner). Celle-ci inclut notamment une nouvelle vision pour Vestas, ‘Wind, Oil and Gas’ (Vent, pétrole et gaz), qui déclare que l’énergie éolienne doit devenir une source d’énergie équivalente au pétrole et au gaz. Afin de renforcer sa position de leader du marché et de souligner que le vent est une source d’énergie équivalente au pétrole et au gaz, Vestas lance sa nouvelle stratégie : No. 1 in Modern Energy, en août 2007. A cette époque, Vestas avait installé plus de 33 500 éoliennes dans 63 pays répartis sur 5 continents. Structure de la société Vestas Vestas possède sept unités de vente et maintenance ainsi que quatre unités de production à travers le monde. De plus, Vestas possède une unité de ressources humaines, une unité de recherche et développement et une autre unité pour les pièces détachées et les réparations d’éoliennes. Vestas Wind Systems A/S Corporate functions Vestas Nacelles Vestas Blades Vestas Towers Vestas Control Systems Vestas Spare Parts & Repair Vestas Technology R&D Vestas People & Culture Vestas Asia Pacific Vestas Central Europe Vestas Northern Europe Vestas Americas Vestas Mediterranean Vestas China Vestas Offshore 52009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=6http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=6Vestas Mediterranean Vestas Mediterranean englobe les pays de la zone méditerranéenne, le Moyen-Orient, l’Amérique Latine, les Caraïbes et l’Afrique du Nord et de l’Ouest. Le siège régional de Vestas Mediterranean se trouve à Barcelone, en Espagne, et des bureaux de vente et maintenance sont présents en Argentine, Brésil, France, Grèce, Italie, Portugal, Espagne et Turquie. Vestas Mediterranean affiche une puissance installée cumuléede 7 488 MW10. En 2008, Vestas Mediterranean a installé 1 706 MW supplémentaires. Vestas Americas Vestas Americas est chargée de la vente et de la maintenance des éoliennes aux Etats-Unis et au Canada. Le bureau régional de Vestas Americas se trouve à Portland, dans l’Oregon, aux ÉtatsUnis, et des bureaux de vente et techniques sont présents aux États-Unis et au Canada. Vestas Americas affiche une puissance installée cumulée d’environ 7 768 MW.11 En 2008, Vestas Americas a installé environ 1 630 MW supplémentaires. Installations de production dans la zone Vestas Mediterranean Usine de pales et de nacelles à Taranto, en Italie Usine de pales à Castilla La Mancha, en Espagne Usine de systèmes de contrôle en Castilla y León, en Es pagne Usine d’assemblage de nacelles en Galice, en Espagne Usine d’assemblage de nacelles en Castilla y León, Espagne Installations de production dans la zone Vestas Americas Usine de pales à Windsor, dans le Colorado aux États-Unis. Usine de tours à Pueblo, dans le Colorado aux États-Unis (production programmée pour la fin 2009). Usine de pales à Brighton, dans le Colorado aux États-Unis (l’usine devrait être opérationnelle en 2010). Usine de nacelles à Brighton, dans le Colorado aux ÉtatsUnis (l’usine devrait être opérationnelle en 2010). En outre, Vestas a ouvert en 2009 son premier centre de recherches américain à Houston, dans le Texas aux États Unis. Siège de Vestas Mediterranean Vestas Mediterranean C/ Can Rabia 3-5, 4ª Planta Edif. B Sarrià Forum 08017 Barcelone Espagne Tél : +34 93 241 98 00 Fax : +34 93 241 40 80 vestas-mediterranean@vestas.com Siège de Vestas Americas 1881 SW Naito Parkway Suite 100 Portland, OR 97201 États-Unis Tél : +1 503 327 2000 Fax : +1 503 327 2001 vestas-americas@vestas.com Direction Vestas Mediterranean Juan Araluce, Président Direction Vestas Americas Martha Wyrsch, Président 62009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=7http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=7Vestas Asia Pacific Vente et maintenance en Australie, Nouvelle-Zélande, Japon, Inde et dans le reste de l’Asie. Le siège régional de Vestas Asia Pacific se trouve à Singapour, et des bureaux de vente et maintenance sont présents en Corée, Inde, Australie, Nouvelle-Zélande, au Japon, à Taiwan et aux Philippines. Les marchés émergents comme le Japon, Taiwan, l’Asie du Sud-Est, le Pakistan et l’Afrique du Sud sont pris en charge par l’Australie. Vestas Asia Pacific affiche une puissance installée cumulée d’environ 4 189 MW13. En 2008, Vestas Asia Pacific a installé environ 558 MW supplémentaires. Vestas China Le siège régional de Vestas Asia Pacific se trouve à Beijing. Vestas China affiche une puissance installée cumulée d’environ 1 736 MW. En 2008, Vestas Asia Pacific a installé environ 596 MW supplémentaires. Installations de production dans la zone Vestas China Usine de pales à Tianjin. Usine de nacelles à Tianjin. Usine de générateurs à Tianjin. Usine de fabrication d’éoliennes pour le marché chinois à Hohhot. Fonderie à Xuzhou (production programmée pour septembre 2009). Usine de systèmes de contrôle et d’usinage à Tianjin. Installations de production dans la zone Vestas Asia Pacific Usine de nacelles (assemblage) à Chennai, en Inde Siège de Vestas China 20/F Ping An International Financial Center, No.1-3 Xinyuan South Road, Chaoyang District Beijing 100027 Tél. +86 105 923 2000 Fax +86 105 923 2001 vestas-china@vestas.com Siège de Vestas Asia Pacific 1 HarbourFront Place HarbourFront Tower One #09-01 Singapour 098633 Tél. . +65 6303 6500 Fax : +65 6278 6500 vestas-asiapacific@vestas.com Direction Vestas China Jens Tommerup, President Direction Vestas Asia Pacific Sean Sutton, Président 72009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=8http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=8Vestas Central Europe Vente et maintenance en Allemagne, Autriche, Russie et Europe de l’Est et au Benelux. Le siège régional de Vestas Central Europe se trouve à Husum, en Allemagne. Vestas Central Europe affiche une puissance installée cumulée d’environ 9 201 MW13. En 2008, Vestas Central Europe a installé environ 848 MW supplémentaires. Vestas Northern Europe Vente et maintenance au RU, Irlande, Scandinavie, Pologne et dans les Pays Baltes. Le siège régional de Vestas Northern Europe se trouve à Malmö, en Suède. Vestas Northern Europe affiche une puissance installée cumulée d’environ 5 034 MW.14 En 2008, Vestas Northern Europe a installé environ 233 MW supplémentaires. Installations de production dans la zone Vestas Central Europe Usine de pales à Lauchhammer, en Allemagne Usine de nacelles (moulages) à Magdebourg, en Allemagne Usine de nacelles (générateurs) à Lübeck, en Allemagne Siège de Vestas Central Europe Otto-Hahn-Str. 2 – 4 25813 Husum Allemagne Tél. : +49 4841 971 0 Fax : +49 4841 971 360 vestas-centraleurope@vestas.com Installations de production dans la zone Vestas Northern Europe Usine de pales à Lem et Nakskov, au Danemark Usine de contrôle de systèmes à Hammel et Lem, au Danemark Nacelles (assemblage) à Viborg, au Danemark Nacelles (usinage) à Lem, au Danemark Nacelles (usinage & moyeux) à Skagen, au Danemark Nacelles (assemblage) à Ringkøbing, au Danemark Nacelles (moulages) à Kristiansand, en Norvège Nacelles (moulages) à Lidköping et Guldsmedshyttan, en Suède Usine de tours à Varde et Rudkøbing, au Danemark Direction Vestas Central Europe Hans Jörn Rieks, President Siège de Vestas Northern Europe Grophusgatan 6 21 586 Malmö Suède Tél. : + 46 40 37 67 20 vestas-northerneurope@vestas.com Direction de Vestas Northern Europe Klaus Steen Mortensen, Président 82009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=9http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=9Vestas Offshore Depuis que Vestas a installé sa toute première éolienne offshore au large des côtes suédoises en 1990, Vestas a installé plus de 1000 MW dans le cadre de projets offshore en Europe, dont le plus vaste parc éolien du monde, Thanet, avec 300 MW, qui est actuellement en construction : Thanet, Royaume Uni (300 MW) (en construction) Horns Reef, Danemark (160 MW) North Hoyle, Royaume-Uni (60 MW) Scroby Sands, Royaume-Uni (60 MW) Kentish Flats, Royaume-Uni (90 MW) Barrow, Royaume-Uni (90 MW) Egmond aan Zee, Pays-Bas (108 MW) Q7, Pays-Bas (120 MW) Robin Rigg, Royaume-Uni (180 MW) (en construction) Bligh Bank, Belgique (165 MW) (en construction) Vestas Spare Parts & Repair Vestas Spare Parts & Repair A/S est une nouvelle unité commerciale indépendante, détenue en totalité par Vestas Wind Systems. Cette unité est chargée de gérer l’ensemble des opérations relatives aux pièces détachées et réparations, avec pour objectif de garantir une chaîne logistique parfaitement optimisée, flexible et fiable. La disponibilité en temps et en heure des pièces détachées et des composants réparés viendra soutenir et conforter les efforts permanents réalisés pour améliorer les performances de l’activité de maintenance au sein de Vestas. Sites Francfort, Allemagne Videbæk, Danemark Vestas Offshore affiche une puissance installée cumulée d’environ 741 MW. En 2008, Vestas Offshore a installé environ 120 MW15 supplémentaires. Siège Vestas Spare Parts & Repairs Langelandsvej 8 8940 Randers Danemark Siège de Vestas Offshore Alsvej 21 8940 Randers Danemark Tél. : +45 9730 0000 Fax : +45 9730 0001 vestas-offshore@vestas.com Direction Vestas Spare Parts & Repair Phil Jones, Président Direction Vestas Offshore Anders Søe-Jensen, Président 92009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=10http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=10Vestas Towers Vestas Towers A/S est une unité de production indépendante de Vestas Wind Systems A/S. Elle fournit des solutions de tours en s’appuyant sur des chaînes logistiques, une conception orientée client et un partage des connaissances. Vestas People & Culture Grâce au développement d’une culture d’entreprise commune, Vestas People & Culture garantit une bonne coopération entre les unités et les employés du Groupe Vestas. Avec des programmes pour le recrutement, le développement des talents et la coopération à l’international, le groupe souhaite séduire, former et maintenir ses employés engagés, compétents et très performants. Sites de production Usine de tours à Varde, Danemark Usine de tours à Rudkøbing, Danemark Usine de tours à Colorado, États-Unis (2009) Sites Hedegaardsvej 88 2300 Copenhague, Danemark Siège Engdraget 20 6800 Varde Danemark Tél. : +45 97 30 18 00 Fax : +45 97 30 18 41 Vestas-towers@vestas.com Siège Vestas People & Culture Toldbodgade 39 8900 Randers, Danemark Direction Roald Steen Jakobsen – Président Direction Knud-Bjarne Hansen, Président 102009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=11http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=11Vestas Control Systems Vestas Control Systems A/S est une unité de production indépendante au sein de Vestas Wind Systems A/S. L’unité commerciale assure la production de systèmes d’exploitation de premier plan au niveau mondial, destinés aux éoliennes. L’objectif de cette unité est d’obtenir le statut « World Class Manufacturing ». Vestas Blades Vestas Blades assure la production des pales pour toute la gamme d’éoliennes Vestas. La gamme inclut tous les types, de la V52-850 kW à la V112-3,0 MW. Sites de production - Usine de systèmes de contrôle à Lem, Danemark - Usine de systèmes de contrôle à Soria, Espagne - Usine de systèmes de contrôle à Tianjin, Chine - Usine IPD à Hammel, Danemark - Usine électronique à Hammel, Danemark Siège Vestas Control Systems A/S Frankrigsvej 15 8450 Hammel Danemark Direction Bjarne Ravn Sørensen, Président Sites de production Tianjin, Chine Lem, Danemark Nakskov, Danemark Lauchhammer, Allemagne Tarente, Italie Windsor, Colorado, États-Unis Daimiel, Espagne Siège Vestas Blades A/S Smed Hansens Vej 19 6940 Lem Danemark Tél. : +45 9730 0000 Fax : +45 9730 6623 Vestas-blades@vestas.com Direction Ole Borup Jakobsen, Président 112009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=12http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=12Vestas Nacelles Les usines de fonderie de Vestas Nacelles produisent des pièces pour les nacelles fabriquées dans les usines d’usinage et de générateurs. Dans les usines d’assemblage, les nacelles sont testées et montées. Pour terminer, les nacelles sont transportées à leur destination finale. Sites de production Tianjin (Générateurs), Chine Tianjin (Assemblage), Chine Lem (Usinage), Danemark Ringkøbing (Assemblage), Danemark Skagen (Usinage & Moyeux), Danemark Viborg (Assemblage), Danemark Lübeck (Générateurs), Allemagne Magdebourg (Moulages), Allemagne Chennai (Assemblage), Inde Tarente (Assemblage), Italie Kristiansand (Moulages), Norvège León (Assemblage), Espagne Lidköping et Guldsmedshyttan (Moulages), Suède Viveiro (Assemblage), Espagne Siège Vestas Nacelles Smed Sørensens Vej 3A 6950 Ringkøbing Danemark Direction Søren Husted, Président 122009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=13http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=13A propos de l'énergie éolienne A propos de l'énergie éolienne En 2008, le marché global de l’éolien a augmenté de 42 pour cent.16 En 2008, la puissance éolienne installée totale était de 122 158 MW.17 L’éolien est désormais une source d’énergie établie dans plus de 74 pays.18 Depuis 2005, la puissance installée cumulée a augmenté à un rythme moyen annuel de 27 pour cent.19 Le potentiel de l’énergie éolienne est énorme. Aujourd’hui, l’éolien représente 1,3 pour cent de l’électricité globale20. Au Danemark, cependant, l’énergie éolienne fournit 20 pour cent de l’électricité du pays.21 Fin 2008, la puissance éolienne installée globale (122 158 MW22) génère 254 milliards de kWh23 par an, soit suffisamment pour approvisionner presque 62 millions de foyers européens.24 L’industrie éolienne emploie plus de 440 000 personnes au total dans le monde, soit 90 000 de plus qu’en 2007.25 Les pays affichant la plus grande puissance installée totale sont les États-Unis (25 237 MW), l’Allemagne (23 933 MW), l’Espagne (16 453 MW), la Chine (12 121 MW) et l’Inde (9 655 MW). En ce qui concerne les MW installés en 2008, les États-Unis sont restés en tête avec 8 358 MW, suivi par la Chine (6 246 MW), l’Inde (1 810 MW), l’Espagne (1 739 MW), l’Allemagne (1 665 MW) et la France (1 200 MW). 26 A propos de l’énergie éolienne en Asie La capacité éolienne installée en Asie était de 22 174 MW à32la fin de 2008, et représentait 18 pour cent de la capacité installée mondiale en 200833. Le marché asiatique le plus solide reste la Chine avec une puissance installée cumulée de 12 121 MW fin 200834. En termes de capacité éolienne, ce pays s’est fixé comme objectif d’atteindre 30 000 MW d’ici 2010.35 La Chine a plus que doublé sa puissance installée cumulée avec 6 246 MW installés fin 2008.36 Selon les prévisions actuelles, le taux de croissance annuel de la Chine pourrait atteindre les 8 000 MW par an pour la période 2009-2013.37 En septembre 2007, la Chine a élaboré un nouveau plan national de développement des énergies renouvelables, lequel établit des objectifs ambitieux comme l’augmentation de la proportion des énergies renouvelables à hauteur de 10 pour cent de la consommation totale d’énergies primaires d’ici 2010, et de 15 pour cent d’ici 2020.38 A propos de l’énergie éolienne en Europe Au total, la puissance éolienne installée en Europe fin 2008 dépassait les 65 971 MW 28, soit 54 pour cent de la capacité cumulée mondiale. Les cinq pays européens affichant la plus grande puissance éolienne cumulée fin 200829 étaient l’Allemagne (23 933 MW), l’Espagne (16 453 MW), l’Italie (3 731 MW), la France (3 671 MW) et le Danemark (3 159 MW). Les cinq pays européens ayant le plus augmenté leur capacité éolienne en 200730 sont l’Espagne (3 100 MW), l’Allemagne (1 667 MW), la France (888 MW) et l’Italie (603 MW) et le Portugal (434 MW). En 2008, l’Europe a installé 65 971 MW de puissance éolienne, ce qui permet d’éviter l’émission de 104 millions de tonnes de CO2 par an.31 A propos de l’énergie éolienne aux États-Unis L’industrie éolienne américaine a installé 8 358 MW de capacité supplémentaire en 200839, soit une augmentation de 37 pour cent par rapport à 2007.40 En décembre 2008, la capacité éolienne installée aux États-Unis s’élevait à 125 237 MW, soit suffisamment pour alimenter 7 millions de foyers américains en électricité.41 Aux Etats-Unis, les nouveaux projets éoliens représentent environ 30 % de toute la nouvelle capacité de production d’énergie ajoutée au pays en 2007, ce qui établit l’énergie éolienne comme étant l’option principale en ce qui concerne les nouveaux moyens de production d’électricité.42 Les cinq états ayant le plus augmenté leur puissance éolienne en 200843 sont le Texas (2 671 MW), l’Iowa (1 599 MW), le Minessota (455 MW), le Kansas (450 MW) et New York (407 MW). Pour produire la même quantité d’électricité, l’utilisation du mix de combustibles moyen des centrales américaines entraînerait l’émission de plus de 44 millions de tonnes de diox2009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=14http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=14Relations de Vestas avec les médias Porte-parole du Groupe Vestas En accord avec la politique de Vestas, Peter Wenzel Kruse, Vice-Président Senior et responsable de la communication du Groupe, est habilité à s’adresser à la presse au nom de Vestas. Pour toute question et demande d’entretien sur l’activité de Vestas au niveau de l’entreprise, contactez : Peter Wenzel Kruse Vice-Président Senior, Group Communications, Vestas Wind Systems A/S Pays : Danemark Tél. : +45 9730 8015 pewkr@vestas.com Contact médias in Vestas Mediterranean – France Marylen Schmidt Lieu : France Tél. : +33 467 202 202 marys@vestas.com Contact médias Vestas Mediterranean – Grèce Marianthi Mexaki Lieu: Grèce Tél.: +30 210 964 6251/ Cellulaire: +30 6937 028 794 mamex@vestas.com Contact médias Vestas Mediterranean – Brésil Marcelo Anton Pegler Hutschinski Lieu: Brésil Tél. : +55 21 2553 6800 maphu@vestas.com Contact médias Vestas Americas – États-Unis et Canada Andrew Longeteig Communications, Vestas Americas A/S Lieu : États-Unis Tél. : +1 503 327 7479/ Cellulaire: +1 503 953 3427 anlon@vestas.com Contact médias Vestas Asia Pacific – Siège Maran Gopalakrishnan Marketing, Vestas Asia Pacific A/S Lieu : Singapour Tél. : +65 6303 6553 / Cellulaire: +65 9786-6553 magop@vestas.com Contact médias Vestas Asia Pacific – Inde Madhu Kumar Boppana Lieu : Inde Tél. : +91 44 2450 5049 / Cellulaire: +91 9840720755 mku@vestas.com Contact médias Vestas Asia Pacific – Chine Yan Jun Liu Lieu: Chine Tél.: +86 105 923 2131 / Cellulaire: +86 135 010 619 09 Andrew Hilton Lieu: Chine Tél.: +86 105923 2023 / Cellulaire: +86 134 363 222 53 ahilt@vestas.com Contact médias Vestas Asia Pacific – Australie, Nouvelle-Zélande, Asie du Sud-Est, Pakistan et Afrique du Sud Gerard Carew Lieu : Australie Tél. : +61 3 8698 7367 / Cellulaire: +61 439636471 gecar@vestas.com Contact médias Vestas Asia Pacific – Japon Luke Eginton Lieu: Japon Tél.: +81 345 888 610/ Cellulaire: +81 802 047 6692 leugi@vestas.com Contacts Vestas chargés des relations avec les médias Les contacts ci-après, chargés des relations avec les médias, traitent toutes les demandes de renseignements concernant les activités de Vestas dans le monde et à propos de l’énergie éolienne en général, et participent à l’organisation des entretiens avec les Porte-paroles de Vestas dans le monde entier: Contact médias niveau groupe – international Linda Luber-Baron Group Communications, Vestas Wind Systems A/S Lieu: Danemark Tél.: +45 9730 5340 / Cellulaire: +45 2512 2453 linub@vestas.com Contact médias Vestas Mediterranean – Siège Maria Vazquez Marketing & Communications, Vestas Mediterranean A/S Lieu : Espagne Tél. : +34 93 241 9800 / Cellulaire: +34 610 52 69 12 mjvvi@vestas.com Contact médias Vestas Mediterranean – Espagne Rafael Cid Lieu : Espagne Tél. : +34 91 567 00 51 / Cellulaire: +34 610 576 861 racde@vestas.com Contact médias Vestas Mediterranean – Amérique Latine et Caraïbes Emilia Serdán Lieu : Argentina Tél. : +54 11 4326 1022 / Cellulaire: + 54 9 11 65051476 emsed@vestas.com Contact médias Vestas Mediterranean – Portugal Helena Cunha Lieu : Portugal Tél. : +35 1 229 479 850 / Cellulaire: +351 913 011 934 hipcu@vestas.com Contact médias Vestas Mediterranean – Italie et Turquie Mirella Vitale Lieu : Italie Tél. : +39 099 46061/ Cellulaire: +39 3296705952 mav@vestas.com 142009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=15http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=15Contact médias Vestas Central Europe – Siège et Pays-Bas, Belgique, République tchèque, Autriche, Suisse, Slovaquie, Hongrie, Biélorussie, Ukraine et Russie Nadine Veldkamp Marketing, Vestas Central Europe A/S Lieu : Allemagne Tél. : +49 4841 971 727 / Cellulaire: +49 151 113 081 04 navel@vestas.com Contact médias Vestas Central Europe – Allemagne Andreas Eichler Lieu : Allemagne Tél. : +49 4841 971 151 / Cellulaire: +49 17 19 73 35 21 ae@vestas.com Contact médias Vestas Northern Europe – Siège et Danemark Henriette Juul Marketing, Vestas Northern Europe A/S Lieu : Danemark Tél. : +45 9730 2834 / Cellulaire: +45 2368 2834 her@vestas.com Contact médias Vestas Northern Europe – Suède, Finlande et RU, Estonie, Lettonie, Lituanie et Pologne Ulla Andrén Lieu : Suède Tél. : +46 346 713 505 / Cellulaire: +46 703779266 uan@vestas.com Contact médias Vestas Offshore Rikke Tikjøb Christiansen Lieu : Danemark Tél. : + 45 9730 5440 / Cellulaire: +45 4083 7583 ritic@vestas.com Contact médias Vestas Towers (tours) Marianne Jensen Lieu : Danemark Tél. : + 45 9730 1812 / Cellulaire: +45 22 75 61 11 majns@vestas.com’ Contact médias Vestas Nacelles Lone Jensen Lieu : Danemark Tél. : + 45 9730 1995 / Cellulaire: +45 4084 4325 lonje@vestas.com Contact médias Vestas Blades (pales) Sanne Paludan Lieu : Danemark Tél. : + 45 9730 2815 / Cellulaire: +45 2514 8483 sapal@vestas.com Contact médias Vestas Control Systems (systèmes de contrôle) Michael Jesper Gammelmark Paaske Lieu : Danemark Tél. : + 45 9730 3401 mipaa@vestas.com Contact médias Vestas People & Culture (ressources humaines) Christian Jørgensen Lieu : Danemark Tél. : + 45 9730 5845 / Cellulaire: +45 2517 1699 cjorg@vestas.com Contact médias Vestas Technology R&D (Recherche & Développement) Kasper D. Borch Lieu: Danemark Tél.: +45 9730 8224 / Cellulaire.: +45 4098 4727 kabor@vestas.com Matérial vidéo Diffusion – Matériel vidéo Il est possible de commander du matériel vidéo concernant Vestas et l’industrie éolienne par l’intermédiaire de : The NewsMarket : www.vestas.com/en/media/videos. Les journalistes peuvent s’inscrire et commander gratuitement des clips vidéo. Il est possible de prévisionner et de commander des vidéos (PAL et NTSC), qui peuvent être livrées sous forme numérique via FTP (MPEG2) ou de cassettes Beta SP. Photos Des photos d’éoliennes ou montrant l’installation, l’entretien, la fabrication et le transport d’éoliennes peuvent être téléchargées depuis la page web Images disponible dans la section Médias sur le site www.vestas.com. La page web Images contient également des photos de l’Équipe de Direction Exécutive de Vestas et des Présidents des différentes unités commerciales. 152009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=16http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=16Sources - Le profil Vestas 1 2 3 4 à compter de septembre 2009 BTM Consult: “World Market Update 2008”, mars 2009 à compter de décembre 2008 Vestas.com, http://www.vestas.com/en/wind-power-solu tions/wind-turbines/kw 5 Vestas.com, http://www.vestas.com/en/wind-power-solu tions/wind-turbines/1.65-mw 6 Vestas.com, http://www.vestas.com/en/wind-power-solu tions/wind-turbines/2.0-mw 7 Vestas.com, http://www.vestas.com/en/wind-power-solu tions/wind-turbines/2.0-mw 8 Vestas.com, http://www.vestas.com/en/wind-power-solu tions/wind-turbines/2.0-mw 9 Vestas.com, http://www.vestas.com/en/wind-power-solu tions/wind-turbines/3.0-mw 10 à compter de juin 2009 11 à compter de juin 2009 12 à compter de juin 2009 13 à compter de juin 2009 14 à compter de juin 2009 15 à compter de juin 2009 16-17 World Market Update 2007, Prévisions 2008-2012, BTM Consult, mars 2008, ix 18 Conseil mondial de l’énergie éolienne, communiqué de presse du 21 février 2008, http://www.wwindea.org/ home/index.php 19 World Market Update 2007, Prévisions 2008-2012, BTM Consult, mars 2008, p.5 20 Enquête portant sur les ressources énergétiques 2007, Conseil mondial de l’énergie, www.worldenergy.org/ publications/survey_of_energy_resources_2007/wind_ energy/743.asp 21 Conseil mondial de l’énergie éolienne, communiqué de presse du 21 février 2008, http://www.wwindea.org/ home/index.php 22 World Market Update 2007, Forecast 2008-2012, BTM Consult, mars 2008, vii 23 World Market Update 2007, Forecast 2008-2012, BTM Consult, mars 2008, p.65 24 Eurostat, www.ec.europa.eu/eurostat. “The average electric ity consumption in the EU-27 is 4,000 kWh/year (2005)” 25 Conseil mondial de l’énergie éolienne, communiqué de presse du 21 février 2008, http://www.wwindea.org/ home/index.php 26 World Market Update 2007, Prévisions 2008-2012, BTM Consult, mars 2008, p.65 27 World Market Update 2007, Prévisions 2008-2012, BTM Consult, mars 2008, p.8 28 World Market Update 2007, Prévisions 2008-2012, BTM Consult, mars 2008, p.6 29 World Market Update 2007, Prévisions 2008-2012, BTM Consult, mars 2008, p.19 30 World Market Update 2007, Prévisions 2008-2012, BTM Consult, mars 2008, p.19 31 Rapport Global Wind 2007, Conseil mondial de l’énergie éolienne, http://www.gwec.net/uploads/media/ Global_Wind_2007_Report_final.pdf 32 World Market Update 2007, Prévisions 2008-2012, BTM Consult, mars 2008, p.8 33 World Market Update 2007, Prévisions 2008-2012, BTM Consult, mars 2008, p.6 34 World Market Update 2007, Prévisions 2008-2012, BTM Consult, mars 2008, p.7 35 United Press International, communiqué de presse publié en octobre 2007, www.upi.com/International_ Security/Energy/Briefing/2007/09/10/india_ sets_10500_mw_windpower_target/5434/ 36 World Market Update 2007, Prévisions 2008-2012, BTM Consult, mars 2008, p.7 37 Mémorandum conjoint 2007, CREIA, CWEC, CWEA 38 Plan de développement à moyen et long terme pour l’énergie renouvelable en Chine, National Development and Reform Commission (NDRC), 2007 39 World Market Update 2007, Prévisions 2008-2012, BTM Consult, mars 2008, p.7 40 The American Wind Energy Association, AWEA, Communi qué de presse de 2008, http://www.awea.org/publications/reports/AWEA-AnnualWind-Report-2009.pdf 41 The American Wind Energy Association, AWEA, Communi qué de presse de 2008, http://www.awea.org/publications/reports/AWEA-AnnualWind-Report-2009.pdf 42 Rapport Global Wind 2006, Conseil mondial de l’énergie éolienne, 2006, www.gwec.net/index.php?id=78 43 The American Wind Energy Association, AWEA, Communi qué de presse de 2007, http://www.awea.org/projects/pdf/Market_Report_Jan08. pdf 44 The American Wind Energy Association, AWEA, Communi qué de presse de 2008, http://www.awea.org/publications/reports/AWEA-AnnualWind-Report-2009.pdf 162009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=17http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=17Vestas Mediterranean 172009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=18http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=18Structure de la société Vestas Mediterranean Vestas Mediterranean A/S Vestas Mediterranean A / S Vestas Brazil Vestas France Vestas Hellas Vestas Iberia Vestas Italia VestasLatin America & Caribean Vestas Türkiye 182009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=19http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=19Vestas Iberia Vestas Iberia est responsable de la vente, de l’installation, de l’entretien et de la maintenance des éoliennes présentes sur les marchés espagnol et portugais. Le siège social de Vestas Iberia se trouve à Madrid (Espagne) et il existe un bureau régional à Maia ainsi qu’à Lisbonne, au Portugal. En décembre 2008, Vestas Iberia affichait une puissance installée cumulée de 3 181 MW, et en 2008 la société a installé 424 MW (soit environ 15 pour cent de la capacité éolienne totale installée en Espagne en 20081). Certifications Vestas Iberia a obtenu les certifications ISO 9001, ISO 14001 et OHSAS 18001 et s’efforce encore et toujours de respecter et d’appliquer les meilleures normes de qualité. 192009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=20http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=20Vestas en Espagne Présent sur le marché espagnol depuis les années 1980, Vestas est le second fournisseur du pays2. Vestas possède quatre sites de production en Espagne : deux usines de nacelles (l’une située à Villadangos del Páramo et l’autre à Viveiro) ; une usine de systèmes de contrôle à Ólvega et une usine de pales à Daimiel. Notre centre de maintenance, situé à La Muela (Saragosse) comporte un centre de surveillance (fonctionnant 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7) de plus de 3 000 éoliennes de l’ensemble du Bassin méditerranéen et de l’Amérique Latine, ainsi qu’un centre de formation et un entrepôt de plusieurs composants d’éoliennes. En outre, Vestas dispose de centres d’entretien et de maintenance répartis sur l’ensemble du territoire espagnol. Vestas Iberia emploie actuellement plus de 1 600 personnes en Espagne. Sites de production et autres centres de Vestas en Espagne Usine de pales en Castilla-La-Mancha, Espagne • Investissement : 76 mEUR • En fonctionnement depuis le deuxième trimestre 2008 • Située à Daimiel, Ciudad Real • Production de pales pour le modèle V90 Usine de systèmes de contrôle en Castilla y León, Espagne • Située à Ólvega, Soria • En fonctionnement depuis 2003 • Production de systèmes de contrôle pour le modèle V82 Usine d’assemblage de nacelles en Galice, Espagne • Située à Viveiro, Lugo • En fonctionnement depuis 1998 • Production du modèle V82 Usine de nacelles en Castilla y León, Espagne • Située à Villadangos del Páramo, León • Production du modèle V90 • Triple sa capacité de production au travers d’un investissement de 50 mEUR (finalisation de l’agrandissement prévue en 2010). Centre de surveillance en Aragon, Espagne • Situé à La Muela, Zaragoza • Contrôle et fonctionnement 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 • Contrôle plus de 3 000 éoliennes de Vestas installées en Espagne, au Portugal, en France, en Italie, en Grèce, en Jamaïque et en Argentine, soit une capacité totale de plus de 5 000 MW. • Augmente la disponibilité des éoliennes et réduit les périodes de panne • 70 % des incidents survenant dans les éoliennes peuvent être traités à distance, et 16,8 % peuvent être résolus intégralement. Vestas en Portugal Vestas est également présent dans les domaines de la vente, fourniture, installation et maintenance des centrales éolinnes au Portugal depuis 1996, date à laquelle la première éolienne Vestas a été installée dans le pays. Vestas est le deuxième plus gros fournisseur d’éoliennes au Portugal, avec une part totale de marché de 20,2%3. Sur l’ensemble de la présence mondiale de Vestas, le Portugal est l’un des pays possédant le plus important parc d’éoliennes V90-3,0 MW. Depuis 2004, Vestas Iberia dispose d’un siège régional, situé à Maia, dans le nord du Portugal, et a également ouvert un bureau à Lisbonne. Vestas emploie actuellement plus de 80 personnes au Portugal. Siège social Edificio Cuzco IV Planta 10-A Paseo de la Castellana 141 28046 Madrid Espagne Tél. : +34 91 567 00 51 Fax : +34 91 567 00 52 vestasiberia@vestas.com www.vestas.com/es / www.vestas.es - Siège régional Edificio Via Norte - Trade Center, Estrada Nacional 13, N.º 132, 2.º Piso 4470-038 Maia Portugal Tél. : +351 229 479 850 Fax : +351 229 479 859 vestas-portugal@vestas.com www.vestas.pt - Direction Miguel Picardo Troyano, Directeur Général, Vestas Iberia - 202009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=21http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=21Vestas France Vestas Italia Vestas opère sur le marché français depuis 2000 et a ouvert en 2002 ses premiers bureaux de vente et de maintenance à Pérols, près de Montpellier. L’entreprise vient d’inaugurer début 2009 de nouveaux locaux à Paris. Vestas France est responsable de la vente, de l’installation, de l’entretien et de la maintenance des éoliennes présentes sur l’ensemble du territoire français, où la société emploie 175 personnes. Au 31 décembre 2008, Vestas France avait délivré une puissance cumulée de 735 MW, dont plus de 250 MW délivrés au cours de cette même année4. Ayant investi non seulement dans une unité de vente et de maintenance chargée des marchés de l’Italie, du sud des Balkans, de l’Afrique du Nord et du Moyen-Orient, mais également dans deux sites de production de pales et de nacelles, Vestas joue un rôle majeur dans le développement de l’industrie éolienne en Italie depuis 1998. En 2008, Vestas a célébré sa dixième année de présence dans le pays où il jouit d’une position de pionnier. Son siège social se trouve à Tarante, et de nouveaux bureaux ont ouvert à Rome en 2009. À la date du 31 décembre 2008, Vestas Italia affichait une puissance installée cumulée de 1 817 MW, ce qui correspond à 41 pour cent environ de la capacité éolienne totale installée en Italie en 2007. La part de marché de Vestas a atteint en 2007 en Italie 46 %5. Les sites de production, également situés à Tarante, assurent la fabrication de pales et de nacelles. Vestas Italia emploie actuellement 700 employés environ. Certifications Vestas France est certifié ISO 9001 et OHSAS 18001, et s’efforce constamment de respecter et d’appliquer des normes de qualité très élevées à chaque étape de la chaîne logistique. Siège social 55, impasse John Locke Parc de l’Aéroport 34470 Pérols France Tél. : +33 4 67 202 202 Fax : +33 467 207 899 Bureau de Paris : Tour Opus 12 La Défense 9 77, Esplanade du Général de Gaulle 92914 La Défense Cedex France Tél: +33 1 55 67 97 00 / 08 vestas-france@vestas.com www.vestas.com/fr Certifications Vestas Italia a obtenu les certifications ISO 9001, ISO 14001 et OHSAS 18001 et s’efforce encore et toujours de respecter et d’appliquer les meilleures normes de qualité. Siège social Via Tirso n.14 00198 Roma Italie Tel.: +39 099 4606 415 Fax: +39 099 4606333 vestas-italia@vestas.com www.vestas.com/it www.vestas.it Direction Rainer Karan, Directeur Général, Vestas Italia Direction Nicolas Wolff, Directeur Général, Vestas France 212009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=22http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=22Vestas Hellas Vestas Latin America & Caribbean Vestas est présent en Grèce depuis 1985. Avec ses propres bureaux de vente et de maintenance installés à Athènes, Vestas Hellas emploie actuellement plus de 120 employés. Vestas Hellas est le leader sur le marché grec et possède la plus importante unité d‘entretien et de maintenance installée sur l’ensemble de la Grèce. À la date du 31 décembre 2008, Vestas Hellas affichait une puissance installée cumulée de 612 MW et, en 2008, la société a installé plus de 47% de la capacité éolienne totale installée en Grèce en 20086. Vestas est présent sur le marché sudaméricain depuis 1992 via sa filiale Vestas Argentina S.A., installée à Buenos Aires, qui gère les opérations de ventes et de maintenance pour l’Argentine, le Chili et le Mexique. À la date du 31 décembre 2008, Vestas Latin America & Caribbean affichait une puissance installée cumulée de 108,8 MW au Mexique, au Pérou, en Argentine, aux Caraïbes, au Chili, au Costa Rica, à Cuba et en Jamaïque, et en 2008 Vestas a installé 20 MW au Chili. Certifications Vestas Hellas a obtenu les certifications ISO 9001, ISO 14001 et OHSAS 18001 et s’efforce encore et toujours de respecter et d’appliquer les meilleures normes de qualité. Siège social Vouliagmenis Av. 114 166 74 Glyfada Athènes Grèce Tél. : +30 210 96 46 251 vestas-hellas@vestas.com Certifications Vestas Latin America & Caribbean est certifié ISO 9001 et OHSAS 18001, et s’efforce constamment de respecter et d’appliquer les normes de qualité très élevées à chaque étape de la chaîne logistique. Direction Yanos Michopoulos, Directeur Général, Vestas Hellas Siège social Av. Madero 900 C1106ACV - Buenos Aires Argentine Tél. : +54 11 5279 4500 Fax : +54 11 4326 1068 vestas-argentina@vestas.com Direction Josep Lluis Cortés, Directeur Général, Vestas Latin America & Caribbean 222009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=23http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=23Vestas Brazil Vestas Türkiye Vestas s’est appuyé sur le niveau d’activité commercial prévu à l’avenir sur le marché brésilien pour créer au Brésil une nouvelle unité chargée de toutes les opérations de ventes et de maintenance liées à l’industrie éolienne. Le marché éolien est très prometteur au Brésil, principalement en raison de bonnes conditions de vent, mais également de la demande croissante d’énergie. Vestas Türkiye, dont le siège social est situé à Istanbul, est chargé de toutes les opérations de vente et de maintenance liées à l’industrie éolienne en Turquie. À la date du 31 décembre 2008, Vestas Türkiye affichait une capacité installée cumulée de 168 MW et a installé 73 MW en 2008. Siège social Rua Funchal, 418 Sao Paulo Brésil Tél. : +55 11 3521 7068 vestas-brasil@vestas.com Certifications Vestas Türkiye est certifié ISO 9001 et OHSAS 18001, et s’efforce constamment de respecter et d’appliquer les normes de qualité très élevées à chaque étape de la chaîne logistique. Siège social Nida Kule Is Merkezi Degirmen Sok. No. 18 Kat 1B 34742 Kozyatagi Kadiköy Istanbul-Türkiye Tél : +90 216 569 80 80 Direction Ignacio Aldea, Directeur Général, Vestas Türkiye 232009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=24http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=24A propos de l'énergie éolienne en Méditerranée • Les trois premiers pays de la Méditerranée pour la capacité de production éolienne installée fin 2008 étaient: l’Espagne (14 714 MW), l’Italie (2 721 MW) et la France (2 471 MW)7. Les quatre premiers pays européens pour la capacité de production éolienne nouvellement installée en 2007 étaient : l’Espagne (3 100 MW), la France (888 MW), l’Italie (603 MW) et le Portugal (434 MW)8. Portugal • En 2008, le Portugal a connu une nouvelle période de croissance, contrairement à 2007. La capacité installée en 2008, 679 MW, a positionné le Portugal comme le cinquième pays européen en termes de capacité cumulée17. • L’objectif du Portugal pour 2010 est d’atteindre une capacité installée cumulée de 5 000 MW (contre 2 150 MW en 2007)18. • Afin de se conformer à la directive de l’Union européenne sur les énergies renouvelables, le Portugal s’est fixé comme objectif une part de marché égale à 31 % en 202019. • Espagne • Fin 2008, L’Espagne était le troisième marché le plus important au monde (capacité cumulée de 16 453 MW) derrière l’Allemagne et les États-Unis, ainsi que le troisième pays en termes de capacité installée, derrière les ÉtatsUnis et la Chine9. • Le marché espagnol de l’énergie éolienne a connu une croissance spectaculaire en 2007, encouragé par une nouvelle législation mise en place cette même année. En 2008, cette législation a été réformée, avec l’application de prix moins avantageux et d’un système de “taux plafond et plancher”, qui vise à maintenir une garantie de rentabili té.10 • En 2008, l’Espagne était le pays européen ayant installé la capacité la plus importante, avec 1 739 MW. Cependant, cela reste bien loin du record établi en 2007, avec 3 100 MW installés.11 • L’énergie éolienne a fourni 11 % de l’énergie totale en Espagne, avec 31 000 GWh produits en 200812. • En 1999, le gouvernement espagnol a fixé comme objectif pour l’année 2010 que 12% de la consommation énergétique totale et 29% de la consommation d’électricité proviennent des énergies renouvelables13. • La directive de l’Union européenne relative aux énergies renouvelables (2001) stipule que d’ici 2010, au moins 29,4 % de la consommation brute d’électricité devront être satisfaits par les sources d’énergie renouvelable. En 2005, le gouvernement espagnol a aussi établi comme objectif que d’ici 2010, la capacité éolienne installée devrait représenter 20 %14. • La cible officielle du gouvernement en matière d’énergie éolienne est de 20 155 MW pour 2005-2010. Cependant, avec sa croissance en termes d’énergie éolienne, il est prévu que l’Espagne atteigne 40 000 MW onshore et 5 000 MW offshore d’ici 202015.15. • Le marché espagnol devrait continuer à se développer en 2009, avec 1 600 MW qui viendraient s’ajouter à la capacité installée cumulée à ce jour.16. France • En 2008, La France a connu une forte croissance. Après le chiffre record de 888 MW installés en 2007, la France a installé, en 2008, près de 1 000 MW. La capacité cumulée atteint les 3 421 MW, ce qui positionne la France comme le quatrième pays européen, derrière l’Espagne, l’Allemagne et l’Italie2120. • La France bénéficie d’un potentiel éolien important et, après un démarrage lent, le marché de l’énergie éolienne a progressé régulièrement ces dernières années. Alors qu’en 2000, la capacité de production éolienne n’était en France que de 30 MW, la capacité totale installée à la fin 2008 était de 3 421 MW, soit un taux de croissance annuelle de 38 % en termes de capacité totale. • Le marché éolien s’est développé en 2008, avec 950 MW supplémentaires, et cette nouvelle capacité de production éolienne représente près de 60% de la totalité de la capacité de production installée en France l’année dernière. L’énergie éolienne est à ce jour la source d’énergie connais sant la plus forte croissance en France21. • Malgré des compromis visant à renforcer le réseau français en termes d’énergie éolienne, la connection au réseau reste problématique dans certaines r2009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=25http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=25Italie • Fin 2008, l’Italie était le troisième marché le plus important en Europe en termes de capacité cumulée (3 731MW), derrière l’Allemagne. Rien qu’au cours de l’année 2008, 1 010 MW ont été installés en Italie; un record en termes de capacité installée en une seule et même année24. • Fin 2007, l’Italie avait atteint une capacité installée de plus 2 700 MW, soit une augmentation de 28 % par rapport à l’année précédente, ce qui la place en quatrième position en Europe25. On prévoit une croissance de plus de 500 MW par an sur le marché italien, ce qui signifie qu’il serait possible d’atteindre les 5 500 MW d’ici 201126. • De 2008 à 2012, l’Italie prévoit d’installer 1 100 MW chaque année, pour atteindre une capacité installée cumulée de 8 200 MW (contre 2 726 MW en 2007)29. • Une étude récente sur la création d’emplois dans le secteur de l’éolien, réalisée par l’association italienne des syndicats et l’ANEV, a révélé qu’en 2008, 15 152 emplois (dont 4 430 emplois directs) ont été créés en Italie dans ce secteur28. • En septembre 2007, le gouvernement italien, via sa déclaration écrite sur les énergies renouvelables, a défini une capacité théorique maximale de 12 000 MW pour l’énergie éolienne d’ici 202029. Selon l’Anev, association italienne de l’énergie éolienne, le développement de l’énergie éolienne pourrait être encore supérieur et la capacité installée cumulée pourrait atteindre plus de 16 000 MW d’ici 2020 (contre 2 721 MW en 2007)30. • La loi de finances 2008 adoptée par le gouvernement italien en décembre 2007 devrait offrir une plus grande stabilité au marché de l’énergie éolienne grâce à l’introduction de mesures relatives à la connexion du réseau, à la simplification du processus d’acquisition de licences et à une nouvelle structure du système des certificats verts. La loi de finances a également prévu la répartition entre les régions de la part des énergies renouvelables dans la consommation brute d’électricité d’ici 201231. Grèce • La capacité totale de fonctionnement du pays représente 1 102 MW en 200835. • L’objectif national pour 2010 est de 3 300 MW au minimum. Ce chiffre provient de la directive de l’Union européenne, et la Grèce a un objectif de production d’électricité de 20,1% d’ici 2010, soit environ 13,7 MWh36. • La Grèce devrait plus que doubler sa capacité installée cumulée d’ici 2012 pour atteindre un total de 2 187 MW37. • En 2005, la part provenant des énergies renouvelables dans la consommation énergétique totale représentait 6,9 %. Afin de se conformer à la directive de l’Union européenne sur les énergies renouvelables, la Grèce s’est fixée comme objectif une part de marché égale à 18 % en 202038. Brésil • Au Brésil, 84% du mix énergétique provient de sources d’énergie renouvelable. Selon un rapport publié par le Centre Brésilien pour l’ Énergie Éolienne, le potentiel éolien total du pays est estimé à près de 143 500 MW39. • En Amérique Latine, le Brésil a installé 295 MW en 2008, pour un total de 687 MW installés40. Turquie • Comme la Turquie possède des réserves en gaz et pétrole très limitées, elle est très intéressée par les énergies renouvelables pour améliorer sa sécurité énergétique et bénéficier d’une certaine indépendance par rapport au gaz importé de Russie et d’Iran32. • 287 MW ont été installés en 2008, ce qui permis d’atteindre un total de 512 MW33. • L’objectif du gouvernement turc pour 2020 est d’atteindre une part de 12% en termes d’énergies renouvelables34. 252009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=26http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=26Sources - Le profil Vestas Mediterranean 1 32-33 34 2 3 4-5 6 7-9 10 11 12 13-14 15 16 17-21 22-23 24-26 27 28 29 30 31 Asociación Empresarial Eólica (AEE), http://www.aeeolica. es/ Asociación Empresarial Eólica (AEE), http://www.aeeolica. es/ INEGI Report: “Parques Eólicos em Portugal”, June 2008 The European Wind Energy Association, http://www.ewea. org/ Hellenic Wind Energy Association, http://www.eletaen.gr/ International Wind Energy Development, BTM Consult Aps - Mars 2009 Global Wind Energy Council (GWEC), http://www.gwec.net/ The European Wind Energy Association, http://www.ewea. org/ International Wind Energy Development, BTM Consult Aps - Mars 2009 Global Wind Energy Council (GWEC), http://www.gwec.net/ Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the promotion of the use of energy from renewable sources, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/ LexUriServ.do?uri=COM:2008:0019:FIN:EN:DOC Asociación Empresarial Eólica (AEE), http://www.aeeolica. es/ International Wind Energy Development, BTM Consult Aps - Mars 2009 Global Wind Energy Council (GWEC), http://www.gwec.net/ International Wind Energy Development, BTM Consult Aps - Mars 2009 Anev annual report 2007, Scenario Anev, Italian Wind Energy Association. Global Wind Energy Council (GWEC), http://www.gwec.net/ and Anev annual report 2007, Scenario Anev, Italian Wind Energy Association. Déclaration écrite sur les énergies renouvelables du gou vernement italien 2007 Anev annual report 2007, Scenario Anev, Italian Wind Energy Association Global Wind Energy Council (GWEC), http://www.gwec.net/ 35 36 37 38-40 Global Wind 2007 Report, Global Wind Energy Council (GWEC) International Wind Energy Development, World Market Update 2007, BTM Consult Hellenic Wind Energy Association, http://www.eletaen.gr/ Global Wind Energy Council (GWEC), http://www.gwec.net/ International Wind Energy Development, World Market Update 2007, BTM Consult International Wind Energy Development, BTM Consult Aps Mars 2009 262009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=27http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=27272009-10-28T12:46:57+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=28http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Vestasoffline/FR/MediaKitFR/?Page=28No. 1 in Modern Energy Vestas Wind Systems A/S Alsvej 21 8940 Randers SV Denmark Tel: +45 9730 0000 Fax: +45 9730 0011 vestas@vestas.com vestas.com2009-10-28T12:46:57+01:00