<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?><rss xmlns:a10="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title>VestasInside</title><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/RSS.ashx</link><description>VestasInside Pages</description><lastBuildDate>Wed, 05 Nov 2008 16:15:14 +0100</lastBuildDate><a10:id>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/</a10:id><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=1</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=1</link><title>VestasInside Page 1</title><description>Nr. 4, 2008 Technology R&amp;amp;D ﬂytter ind i fremtiden Find Vestas’ bedste kollega – stem og vind Lederne skal ud p&amp;#229; fabriksgulvet T&amp;#230;t p&amp;#229; kunderne</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=2</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=2</link><title>VestasInside Page 2</title><description>Ingen automatik i at forblive No. 1 in Modern Energy Det centrale for Vestas i de kommende &amp;#229;r bliver en str&amp;#230;ben efter det sublime – efter ’Excellence’, forklarer koncernchef Ditlev Engel. Side 8 Hvem er Vestas’ bedste kollega ? VestasInside er g&amp;#229;et p&amp;#229; jagt efter Vestas’ bedste kollega. Mange fortjener den anerkendelse – og faktisk er ﬂere end 200 blevet nomineret af en kollega. Nu er ﬁre udvalgt til afstemning – hvem synes du fortjener titlen? Side 14 Ud p&amp;#229; gulvet Ledelsen skal v&amp;#230;re synlig blandt medarbejderne og f&amp;#248;re an i forandringerne. Det er et af hovedprincipperne i Production Excellence – men det er lettere sagt end gjort. Side 22 Hvor fantasien ikke rakte Efter 40 &amp;#229;r hos Vestas er Hans Laurids Pedersen stolt af at v&amp;#230;re i en virksomhed, der har klaret alle udfordringer, den er st&amp;#248;dt p&amp;#229;. Side 25 2 VestasInside</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=3</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=3</link><title>VestasInside Page 3</title><description>De n&amp;#230;ste naturlige skridt for Vestas Det er nu, energifremtiden afg&amp;#248;res. Den fremtid agter Vestas at s&amp;#230;tte sit pr&amp;#230;g p&amp;#229;. Det ved alle i Vestas. Heldigvis g&amp;#229;r det godt og stabilt fremad, og derfor skal vi ogs&amp;#229; se at komme videre i vores bestr&amp;#230;belser p&amp;#229; at cementere vores position som No. 1. Efter tre et halvt &amp;#229;r med The Will to Win har vi f&amp;#229;et styr p&amp;#229; forretningen. Vi er g&amp;#229;et fra at have vores centrum i den interne ’oprydning’ til et udadvendt og meget m&amp;#229;lrettet fokus: No. 1 in Modern Energy. Det stiller helt nye krav til os – men hold da op, hvor er det fascinerende. T&amp;#230;nk engang at v&amp;#230;re krumtappen i verdens formentlig mest perspektivrige branche. Det er vi i Vestas. Jeg kan i hvert fald ikke komme p&amp;#229; nogen mere sp&amp;#230;ndende branche. Men i stedet for at beg&amp;#229; de klassiske fejl, n&amp;#229;r det nu ’lige g&amp;#229;r s&amp;#229; godt…’, s&amp;#229; vil jeg gerne sl&amp;#229; et slag for, at vi opf&amp;#248;rer os anderledes professionelt i Vestas. At vi ikke bliver en del af den triste statistik, som viser, at 70 procent af alle st&amp;#248;rre forandringsprojekter ender galt – bliver ﬁaskoer. Dyre ﬂop. I 2008 har vi skullet v&amp;#230;nne os til et nyt begreb: Must-Win-Battles. Disse tolv battles har involveret en masse kolleger p&amp;#229; tv&amp;#230;rs af virksomheden. Opgaven var, at alle battles skulle n&amp;#229; i m&amp;#229;l med de meget ambiti&amp;#248;se opgaver, vi gav dem – p&amp;#229; &amp;#233;t &amp;#229;r. Det &amp;#229;r er endnu ikke g&amp;#229;et, men jeg kan allerede nu sige, at der er kommet mange fantastisk sp&amp;#230;ndende resultater ud af det. Men frem for alt har de tolv battles vist os, at ved at arbejde sammen p&amp;#229; tv&amp;#230;rs af vores efterh&amp;#229;nden store, verdensomsp&amp;#230;ndende virksomhed, er vi i stand til at n&amp;#229; nogle resultater, vi aldrig ville kunnet have n&amp;#229;et i hver vores ’silo’. D&amp;#233;t er meget tilfredsstillende. Derfor vil jeg ogs&amp;#229; gerne rette en stor tak til alle de teams, der har v&amp;#230;ret med til at tage de f&amp;#248;rste, uhyre vigtige skridt i at skabe den gr&amp;#230;nsel&amp;#248;se organisation, som viser – ja, dokumenterer – at vi ved hele tiden at bruge alle vores kompetencer, er i stand til at skabe v&amp;#230;rdi p&amp;#229; en helt ny m&amp;#229;de. Ikke alene for vores kunder og aktion&amp;#230;rer, men i allerh&amp;#248;jeste grad ogs&amp;#229; for alle os i Vestas. Pr&amp;#230;cis d&amp;#233;t er for mig indbegrebet af at g&amp;#248;re, hvad der tjener Vestas bedst. Derfor h&amp;#229;ber jeg ogs&amp;#229;, at det vil gl&amp;#230;de jer alle sammen, n&amp;#229;r jeg kan fort&amp;#230;lle, at den gevinst, vi forventer at kunne h&amp;#248;ste som f&amp;#248;lge af arbejdet i de tolv Must-Win-Battles, bel&amp;#248;ber sig ﬂere hundrede millioner euro alene i 2009. Det er vel det bedste bevis p&amp;#229;, at det virkelig ﬂytter noget, n&amp;#229;r vi l&amp;#230;gger kr&amp;#230;fterne sammen p&amp;#229; tv&amp;#230;rs af Vestas! Det er ogs&amp;#229; p&amp;#229; den baggrund, at vi nu fyrer op under to begreber, som kommer til at gennemsyre hverdagen for os alle i Vestas: Alignment og Excellence. Og det er samtidig derfor, vi her i efter&amp;#229;ret gennemg&amp;#229;r den m&amp;#229;de, vi kommunikerer og markedsf&amp;#248;rer os p&amp;#229;. For det bliver fantastisk vigtigt for Vestas, at vi alle sammen taler med &amp;#233;n tunge, n&amp;#229;r vi fort&amp;#230;ller om vores virksomhed og alt det, vi kan og vil. Uanset hvor gode intentioner, der ligger bag g&amp;#229;r det nemlig ikke, hvis hver forretningsenhed unit eller afdeling udarbejder sin helt egen mission eller vision – eller for den sags skyld kommunikerer internt p&amp;#229; en m&amp;#229;de, der ikke underst&amp;#248;tter helheden og ikke h&amp;#230;nger sammen med Vestas’ overordnede proﬁl. Den h&amp;#229;ber jeg, I alle vil hj&amp;#230;lpe med til at v&amp;#230;rne om. Jeg gl&amp;#230;der mig til vores fortsatte samarbejde, idet jeg siger jer tak for det store arbejde, I hver is&amp;#230;r udf&amp;#248;rer. Rigtig god forn&amp;#248;jelse og de bedste hilsener Ditlev Engel Koncernchef PS: L&amp;#230;s mere om b&amp;#229;de alignment, excellence og kommunikation inde i bladet. VestasInside 3</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=4</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=4</link><title>VestasInside Page 4</title><description>Fremtiden er trekantet ’Vindindustriens mest avancerede teknologicenter.’ S&amp;#229;dan pr&amp;#230;senterede Vestas et nyt byggeri i &amp;#197;rhus, da planerne blev offentliggjort i 2005. Nu, tre &amp;#229;r senere, er medarbejderne ﬂyttet ind p&amp;#229; 18.000 h&amp;#248;jteknologiske kvadratmeter Et milj&amp;#248; med optimale betingelser for tv&amp;#230;rfagligt samarbejde og integreret produktudvikling med kundens behov i centrum. Det var m&amp;#229;ls&amp;#230;tningen for Vestas’ nye udviklingscenter ved &amp;#197;rhus – og nu da byggeriet st&amp;#229;r f&amp;#230;rdigt, er President Finn Str&amp;#248;m Madsen, Vestas Technology R&amp;amp;D begejstret for de muligheder, de nye omgivelser bringer med sig. “Integreret produktudvikling betyder, at vi samarbejder t&amp;#230;t med eksempelvis vores leverand&amp;#248;rer. Men mindst lige s&amp;#229; vigtigt er det, at vores omgivelser giver optimale muligheder for &amp;#229;bent og gr&amp;#230;nsel&amp;#248;st samarbejde internt i vores organisation og med andre af Vestas’ forretningsenheder,” siger han. Derfor er afdelinger, der arbejder t&amp;#230;t sammen ogs&amp;#229; placeret n&amp;#230;r hinanden i centret – og et andet eksempel p&amp;#229; det &amp;#229;bne arbejdsmilj&amp;#248; er frav&amp;#230;ret af kontorer til forretningsenhedens ledere. “Cheferne skal ikke sidde og gemme sig i et lukket rum. De skal v&amp;#230;re i frontlinjen, blandt medarbejderne, hvor udviklingen ﬁnder sted,” forklarer Finn Str&amp;#248;m Madsen. Det er allerede besluttet, at centret ved &amp;#197;rhus bliver udvidet. Herefter vil centret v&amp;#230;re arbejdsplads for ca. 900 medarbejdere. 4 VestasInside</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=5</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=5</link><title>VestasInside Page 5</title><description>Ingen lukkede d&amp;#248;re Lederne skal beﬁnde sig blandt deres medarbejdere for at have ﬁngeren p&amp;#229; pulsen hele tiden. Derfor er byggeriet pr&amp;#230;get af &amp;#229;bne kontorlandskaber, hvor chefer ikke har separate kontorer – heller ikke President Finn Str&amp;#248;m Madsen. Produktet i synsfeltet I det centrale atrium, der str&amp;#230;kker sig over samtlige tre etager i byggeriet, bliver centrets medarbejdere og g&amp;#230;ster mindet om de produkter, centret er med til at udvikle. Her kan man blandt andet studere en vinge i fuld st&amp;#248;rrelse, opdelt i tre stykker, p&amp;#229; n&amp;#230;rmeste hold. I centrets showroom er desuden udstillet en 3MW nacelle. T&amp;#230;t p&amp;#229; test En af grundtankerne i byggeriet er at skabe n&amp;#230;rhed mellem teori og praksis. Blandt andet indeholder centret en r&amp;#230;kke testfaciliteter, der giver forbedrede muligheder for at afpr&amp;#248;ve nye l&amp;#248;sninger undervejs i udviklingsarbejdet. 10.000 m&amp;#248;ller under overv&amp;#229;gning Vestas Performance and Diagnostics Centre er centralt placeret i udviklingscentret. Herfra overv&amp;#229;ges 10.000 af Vestas’ m&amp;#248;ller online, data fra m&amp;#248;llerne bearbejdes og analyseres, og der kommunikeres direkte med servicemont&amp;#248;rer i marken, s&amp;#229; problemer opdages og kan afhj&amp;#230;lpes tidligt. Samtidig st&amp;#229;r centret til r&amp;#229;dighed for medarbejdere fra andre dele af Vestas Technology R&amp;amp;D. Bygget til samarbejde Omgivelserne i centret skal styrke samarbejdet p&amp;#229; mange niveauer. Et af v&amp;#230;rkt&amp;#248;jerne til den proces er et system i receptionen, hvor medarbejdere angiver deres kompetencer – ogs&amp;#229; dem der ikke er relevante for deres nuv&amp;#230;rende job. Kolleger kan s&amp;#229; her s&amp;#248;ge efter eksempelvis sprogf&amp;#230;rdigheder og komme i kontakt med medarbejdere i andre afdelinger, der kan hj&amp;#230;lpe med at l&amp;#248;se en speciﬁk opgave. VestasInside 5</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=6</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=6</link><title>VestasInside Page 6</title><description>Omkring 500 af Vestas Technology R&amp;amp;D’s medarbejdere er nu samlet i udviklingscentret i &amp;#197;rhus – og netop sammenﬂytningen har skabt nye muligheder Under samme tag 6 VestasInside</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=7</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=7</link><title>VestasInside Page 7</title><description>“Jeg f&amp;#248;ler da en vis stolthed over at arbejde et sted som her – og jeg f&amp;#248;ler mig motiveret til at yde mit bedste. Omgivelserne stemmer ogs&amp;#229; bedre overens med vores m&amp;#229;ls&amp;#230;tninger. Vi vil v&amp;#230;re de bedste i verden p&amp;#229; vores felt - og nu beﬁnder vi os s&amp;#229; i omgivelser, der afspejler og matcher den ambition.” Jian Lian Wienke, SW Development Engineer, New Applications “Jeg er sikker p&amp;#229;, at rammerne vil fremme samarbejdet p&amp;#229; tv&amp;#230;rs. Her er en bred viden meget let tilg&amp;#230;ngelig, fordi de afdelinger, det er relevant for os at samarbejde med, sidder omkring os. Er man usikker p&amp;#229; noget, kan man her f&amp;#229; input – og det er nu engang en mindre barriere end at skulle maile eller ringe til en kollega p&amp;#229; en anden lokation. Det t&amp;#230;ttere samarbejde og let adgang til testfacilitieter vil samtidig betyde, at eventuelle problemer bliver fundet tidligt i udviklingsprocessen. Samtidig har vi her f&amp;#229;et nogle omgivelser, der indbyder til, at man hygger sig med sine kolleger. Og at man kender hinanden godt er en stor fordel, n&amp;#229;r man senere m&amp;#229;ske st&amp;#229;r i en stresset situation.” Rasmus Hviid Knudsen, Development Engineer, Turbine Control &amp;amp; Operation R&amp;amp;D “Tidligere har vi v&amp;#230;ret fordelt p&amp;#229; ﬂere adresser – selv min afdeling har v&amp;#230;ret delt. Nu sidder vi samlet og t&amp;#230;ttest p&amp;#229; de afdelinger, vi arbejder mest sammen med. Samtidig har vi nu testfaciliteterne i k&amp;#230;lderen. Det giver et andet tempo i arbejdet, at du kan f&amp;#229; afklaret nogle sp&amp;#248;rgsm&amp;#229;l med det samme. Desuden sidder vores leder nu sammen med os – det fungerer ﬁnt og har givet en anden dynamik.” Duy Duc Doan, Software Development Engineer, Converter System Software VestasInside 7</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=8</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=8</link><title>VestasInside Page 8</title><description>“Vi skal have t&amp;#229;lmodighed, n&amp;#229;r det drejer sig om at f&amp;#229; tingene til at virke – i stedet for at &amp;#230;ndre hele tiden. Men til geng&amp;#230;ld skal vi v&amp;#230;re meget ut&amp;#229;lmodige, n&amp;#229;r det handler om at oms&amp;#230;tte vores arbejde til konkrete resultater – til at eksekvere”. Ingen automatik i at forblive No. 1 in Modern Energy 8 VestasInside</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=9</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=9</link><title>VestasInside Page 9</title><description>Det centrale for Vestas i de kommende &amp;#229;r bliver en str&amp;#230;ben efter det sublime – efter ’Excellence’, forklarer koncernchef Ditlev Engel. Den str&amp;#230;ben er en stor del af baggrunden for de tilpasninger af organisationen, der vil ﬁnde sted i de kommende m&amp;#229;neder Mens det g&amp;#229;r godt, skal man have modet til at foretage de &amp;#230;ndringer, der skal sikre, at det bliver ved at g&amp;#229; godt. S&amp;#229;dan forklarer koncernchef Ditlev Engel de tilpasninger af organisationen, der vil blive gennemf&amp;#248;rt i den kommende tid. “Ellers ender man let med at blive en smule selvfed og selvtilfreds,” siger Ditlev Engel og oplister syv konkrete grunde til den justering af virksomheden, som Vestas regeringen har lagt frem for bestyrelsen og som bestyrelsen har sagt ’go’ til. Den f&amp;#248;rste grund masse enkeltpersoner, som – globalt – samarbejder inden for en lang r&amp;#230;kke discipliner. N&amp;#248;gleordene er derfor samarbejde og videndeling.” “Vi skal dele informationerne. Det er vi klar til nu – det var vi ikke for bare et par &amp;#229;r siden. V&amp;#230;rdien opst&amp;#229;r, n&amp;#229;r vi bruger alle vores kompetencer og hele tiden har blikket stift rettet mod kunderne og konstant fokuserer p&amp;#229; ‘Cost of Energy’, fremh&amp;#230;ver Ditlev Engel. Den anden grund til den forest&amp;#229;ende tilpasning af organisationen hedder teknologi, og det har med den kendsgerning at g&amp;#248;re, at Vestas ikke er en m&amp;#248;lleproducent, men en teknologivirksomhed. Netop teknologien er afg&amp;#248;rende for at sikre kunderne en attraktiv ‘Cost of Energy’, og den fornyede fokus understreges af, at en ny bestyrelseskomit&amp;#233; ser dagens lys her i slutningen af 2008: Teknologi-komiteen. er kunderne, der skal langt mere i fokus. For Vestas’ kunder er den helt centrale faktor “Cost of Energy”, popul&amp;#230;rt sagt den samlede pris pr. megawatttime. Derfor skal netop ‘Cost of Energy’ ogs&amp;#229; spille en meget st&amp;#248;rre rolle i den m&amp;#229;de, alle i Vestas t&amp;#230;nker og agerer p&amp;#229;, forklarer Ditlev Engel. Samtidig skal den vigtige kundeloyalitet v&amp;#230;re l&amp;#230;ngst fremme i alle Vestas-medarbejderes bevidsthed. Uanset, hvor de arbejder og hvad de besk&amp;#230;ftiger sig med, forklarer koncernchefen. Han tilf&amp;#248;jer, at det &amp;#248;gede fokus ogs&amp;#229; afspejler sig i to nye komit&amp;#233;er: ‘Cost of Energy Board’ og ‘Customer Advisory Board’. Globalt samarbejde p&amp;#229; tv&amp;#230;rs Hvis kunderne skal opleve et forbedret Vestas, er det n&amp;#248;dvendigt med et t&amp;#230;ttere samarbejde p&amp;#229; tv&amp;#230;rs af Vestas. “Vi skal lykkes med at skabe en innovativ og gr&amp;#230;nsel&amp;#248;s organisation. Innovation er karakteriseret ved en Samtidig viser de seneste tal for gennemsnitstiden mellem servicebes&amp;#248;g pr. m&amp;#248;lle (MTBI) og koncernens forventninger til garantiomkostningerne i 2009, at Vestas’ produkter nu k&amp;#248;rer, som de skal, mener Ditlev Engel. “Det gl&amp;#230;der mig at h&amp;#248;re fra mange medarbejdere, at de nu ogs&amp;#229; m&amp;#230;rker, at resultaterne begynder at vise sig rundt omkring.” “For vi g&amp;#248;r nemlig de rigtige ting, og det er nu, det for alvor begynder at sl&amp;#229; igennem i alles dagligdag. Derfor kan jeg heller ikke understrege kraftigt nok, at vi skal have t&amp;#229;lmodighed, n&amp;#229;r det drejer sig om at f&amp;#229; tingene til at VestasInside 9</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=10</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=10</link><title>VestasInside Page 10</title><description>“Det er fortsat helt afg&amp;#248;rende for os, at vi f&amp;#229;r de omkostninger sk&amp;#229;ret v&amp;#230;k, som ikke skaber v&amp;#230;rdi for vores kunder, eller som ikke g&amp;#248;r os mere konkurrencedygtige.” virke – i stedet for at &amp;#230;ndre hele tiden. Men n&amp;#229;r d&amp;#233;t er sagt, skal vi til geng&amp;#230;ld v&amp;#230;re meget ut&amp;#229;lmodige, n&amp;#229;r det handler om at oms&amp;#230;tte vores arbejde til konkrete resultater – til at eksekvere”. ins defacts Hvad betyder alignment? Hvis ledelsen sk&amp;#248;nner, at det er n&amp;#248;dvendigt, bliver din forretningsenhed justeret, s&amp;#229; den bliver et spejlbillede af de andre i Vestas. I medarbejderanalysen gav mange medarbejdere udtryk for, at de synes det er sv&amp;#230;rt at arbejde p&amp;#229; tv&amp;#230;rs. Det er ikke mindst d&amp;#233;t, ledelsen har lyttet til, for i dag skal man ofte bruge al for lang tid p&amp;#229; at s&amp;#230;tte sig ind i, hvordan man arbejder andre steder i Vestas. S&amp;#229; forandringerne sker for at sikre, at det bliver nemmere at arbejde p&amp;#229; tv&amp;#230;rs. Det giver samtidig nye muligheder for dem, der p&amp;#229; et tidspunkt kunne t&amp;#230;nke sig at ﬂytte fra et sted i Vestas til et andet. Vestas &amp;#248;nsker nemlig ikke at have ‘BUspeciﬁkke mennesker’, Vestas &amp;#248;nsker ’Vestas-speciﬁkke mennesker’. Udfordrende v&amp;#230;kst Den tredje grund har netop at g&amp;#248;re med eksekvering. For Vestas skal i de kommende Vestas ﬂytte sig med en &amp;#229;rlig v&amp;#230;kst p&amp;#229; 33 procent – nemlig fra 5.000 MW i 2007 til 10.000 MW i 2010. Samtidig skal indtjeningen yderligere op, de mange nye kolleger skal b&amp;#229;de uddannes og integreres, de eksisterende skal udvikles – og det skal vel at m&amp;#230;rke ske i hele verden. “Det er ikke bare en enorm udfordring,” konstaterer Ditlev Engel. “Den kan faktisk d&amp;#229;rligt blive st&amp;#248;rre. Forandring er aldrig let, men n&amp;#229;r man tilmed taler om at udvikle en ny energiform p&amp;#229; globalt plan, s&amp;#229; kan det n&amp;#230;sten ikke blive sv&amp;#230;rere. En r&amp;#230;kke forskningsresultater har vist, at 70 procent af alle store forandringsprojekter i erhvervslivet mislykkes. Kort sagt har mulighederne og udfordringerne aldrig v&amp;#230;ret st&amp;#248;rre.” Trods kravene om v&amp;#230;kst understreger Ditlev Engel, at Vestas aldrig m&amp;#229; g&amp;#229; p&amp;#229; kompromis med den f&amp;#248;rste prioritet: Indtjeningen, EBIT. “Her m&amp;#229; vi aldrig miste fokus. Heller ikke selv om det m&amp;#229;ske kan v&amp;#230;re fristende – i et svagt &amp;#248;jeblik – at acceptere en lavere indtjening p&amp;#229; en stor, ny ordre for p&amp;#229; den m&amp;#229;de at tilgodese v&amp;#230;ksten og i sidste ende en st&amp;#248;rre markedsandel. Nej, det handler om omkostningsbevidsthed, s&amp;#229; den st&amp;#230;rke v&amp;#230;kst i megawatt resulterer i en tilsvarende v&amp;#230;kst i penge p&amp;#229; bundlinjen,” forklarer han. “Det har vi bevist over de seneste &amp;#229;r, at vi kan – ogs&amp;#229; selv om odds’ene er imod os. Og denne evne f&amp;#229;r vi i virkelig brug for i &amp;#229;rene, der kommer,” forudser Ditlev Engel. Den fjerde grund hedder excellence. For hvis ambitionerne for v&amp;#230;ksten skal realiseres – og kundernes voksende krav samtidig skal tilfredsstilles, s&amp;#229; skal Vestas skal kort og godt v&amp;#230;re bedst til alt. Intet mindre end en f&amp;#248;rsteplads i alle discipliner er n&amp;#248;dvendig for at sikre succes. “I den forbindelse er det fortsat helt afg&amp;#248;rende for os, at vi f&amp;#229;r de omkostninger sk&amp;#229;ret v&amp;#230;k, som ikke skaber v&amp;#230;rdi for vores kunder, eller som ikke g&amp;#248;r os mere konkurrencedygtige”, siger han. Samtidig skal “Wind, Oil and Gas” og “Failure is not an option” fremst&amp;#229; b&amp;#229;de tydeligere og i form af en r&amp;#230;kke helt konkrete resultater. F&amp;#248;rst og fremmest udtrykt i EBIT, eller indtjening, og dern&amp;#230;st i, at vind skal g&amp;#248;res mainstream – alts&amp;#229; opfattes helt p&amp;#229; lige fod med olie og gas. 10 VestasInside i F&amp;#230;lles fodslaw Den femte grund til &amp;#230;ndringerne er ‘alignment’ – ensartethed eller f&amp;#230;lles fodslaw, om man vil. ’Alignment’ skal ikke alene sikre, at Vestas fremst&amp;#229;r ensartet p&amp;#229; tv&amp;#230;rs af koncernens mange enheder og afdelinger. Den skal f&amp;#248;rst og fremmest give den rette balance og de rette dimensioner i hele organisationen – en foruds&amp;#230;tning for at opn&amp;#229; ’excellence’ i hele Vestas. Ensartetheden g&amp;#248;r det muligt at &amp;#248;ge effektivi-</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=11</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=11</link><title>VestasInside Page 11</title><description>Regentparret hos Vestas Blades teten og dermed konkurrencedygtigheden. “Og ‘alignment’ g&amp;#230;lder ikke kun de forskellige dele af organisationen, som skal tilpasses over de kommende m&amp;#229;neder. Det handler i h&amp;#248;j grad ogs&amp;#229; om vores f&amp;#230;lles fokusomr&amp;#229;der p&amp;#229; kommunikation b&amp;#229;de internt og eksternt: Vision, Mission, No. 1 in Modern Energy,” fremh&amp;#230;ver Ditlev Engel. Den sjette grund er evolution frem for revolution. Vestas-organisationen skal for&amp;#230;dles og forbedres, s&amp;#229; det bliver muligt at n&amp;#229; op p&amp;#229; det n&amp;#230;ste vigtige udviklingstrin, som g&amp;#248;r Vestas i stand til at forblive No. 1 in Modern Energy. Der er ikke tale om nogen revolution, men derimod en stramt styret evolution, hvor b&amp;#229;de Vestas-regeringen og de nuv&amp;#230;rende stabsfunktioner videreudvikles for p&amp;#229; den m&amp;#229;de at sikre endnu ﬂere f&amp;#230;lles fokuspunkter. Gr&amp;#230;nseﬂaderne skal g&amp;#248;res nemmere at forst&amp;#229; og h&amp;#229;ndtere i dagligdagen, s&amp;#229; alle medarbejdere og ledere sammen bliver i stand til at skabe endnu st&amp;#248;rre v&amp;#230;rdi for kunderne – og dermed ogs&amp;#229; for alle p&amp;#229; Vestas. No. 1 er mere end bare No. 1… “Hvis nogen g&amp;#229;r og tror, at No. 1 in Modern Energy bare er et eller andet smart reklameslogan, s&amp;#229; tager de alvorligt fejl. Alvorligt fejl,” forsikrer han, men giver dog udtryk for, at han godt forst&amp;#229;r, hvorfor No. 1 s&amp;#229; ofte k&amp;#230;des sammen med markedsandelen og det at v&amp;#230;re st&amp;#248;rst: “S&amp;#229; enkelt ser vi bare ikke p&amp;#229; det i Vestas. Ikke at en stor markedsandel ikke er vigtig – selvf&amp;#248;lgelig er den det. Men &amp;#230;rlig talt – de n&amp;#230;ste tre &amp;#229;r skal vi n&amp;#229; lige s&amp;#229; meget, som vi har brugt de foreg&amp;#229;ende 20 &amp;#229;r p&amp;#229;. Vi skal g&amp;#229; fra 5.000 megawatt om &amp;#229;ret til 10.000. Og skulle det s&amp;#229; vise sig, at markedsandelen selv med den fart g&amp;#229;r ned – jamen, s&amp;#229; m&amp;#229; den jo g&amp;#248;re det. For hvis ikke det er nok at vokse s&amp;#229; markant, som vi g&amp;#248;r – ja, s&amp;#229; kan vi jo alligevel ikke g&amp;#248;re noget ved det,” fremh&amp;#230;ver han. Han understreger, at positionen som nummer 1 forpligter til stadig udvikling. “Vi &amp;#248;nsker at tage t&amp;#234;ten. Men det kr&amp;#230;ver, at vi har modet til at &amp;#230;ndre og tilpasse os, mens det g&amp;#229;r godt, og vi f&amp;#248;ler os p&amp;#229; toppen.” Og med tilpasninger nu, l&amp;#230;gges fundamentet for at Vestas kan holde sig d&amp;#233;r. “Det er nu engang sjovest at st&amp;#229; &amp;#248;verst p&amp;#229; sejrskammelen. Og &amp;#230;rlig talt – hvorfor i alverden skulle Vestas dog ikke kunne blive ved med det?” Medarbejderne p&amp;#229; Vestas Blades’ fabrik i Nakskov havde ﬁnt bes&amp;#248;g den 15. september, da det danske regentpar bes&amp;#248;gte fabrikken. Hendes Majest&amp;#230;t Dronning Margrethe og Hans Kongelige H&amp;#248;jhed Prins Henrik blev p&amp;#229; fabrikken budt velkommen af koncernchef Ditlev Engel og Ole Borup Jakobsen, President, Vestas Blades. Herefter var g&amp;#230;sterne p&amp;#229; rundvisning i fabrikkens produktion. Det var det danske kongehus’ andet bes&amp;#248;g hos Vestas i 2008. Tidligere p&amp;#229; &amp;#229;ret bes&amp;#248;gte Kronprinsparret Vestas Towers i Rudk&amp;#248;bing. Den syvende og sidste grund sammenfatter Ditlev Engel s&amp;#229;ledes: “Den handler godt og kort om, at vi alle sammen – 24/7 – skal v&amp;#230;re bedre til at stille os selv sp&amp;#248;rgsm&amp;#229;let: “Bruger jeg nu ogs&amp;#229; min tid p&amp;#229; det rigtige – alts&amp;#229; p&amp;#229; kunderne og p&amp;#229; “Cost of Energy”? P&amp;#229; at bef&amp;#230;ste positionen som No. 1 in Modern Energy?” VestasInside 11</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=12</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=12</link><title>VestasInside Page 12</title><description>De ﬁre hj&amp;#248;rneﬂag N&amp;#229;r man som Vestas har den ambition at blive verdens f&amp;#248;rende energibrand er det afg&amp;#248;rende at tale med &amp;#233;n og kun &amp;#233;n tunge, forklarer Senior Vice President Peter Wenzel Kruse, Group Communications Peter Kruse, Senior Vice President, Group Communication, er en efterspurgt mand, ansvarlig for kommunikation i den f&amp;#248;rende virksomhed i en branche, som efterh&amp;#229;nden har v&amp;#230;ret p&amp;#229; alles l&amp;#230;ber i lang tid. En intens interesse, der kr&amp;#230;ver, at alle tr&amp;#230;kker i samme retning. “Det er utroligt fascinerende at v&amp;#230;re med til at udbrede budskaberne om moderne energi. Men den interesse, der er for vindkraft, stiller ogs&amp;#229; nogle gevaldige krav til os om at g&amp;#229; takt, om at tale med &amp;#233;n tunge. De kommende &amp;#229;rs helt store udfordring for os alle bliver at v&amp;#230;re p&amp;#229; linje,” understreger han. De fire hj&amp;#248;rneflag Han peger p&amp;#229; ﬁre s&amp;#248;jler – eller som han selv kalder det, ’ﬁre hj&amp;#248;rneﬂag’, som er placeret p&amp;#229; den kampplads, hvor slaget om fremtidens energi skal st&amp;#229;. Tilsammen udtrykker de ﬁre det fundament, som Vestas er solidt forankret p&amp;#229; og beskriver den vej, koncernen skal g&amp;#229;. Peter Kruse: “Samtidig skal hj&amp;#248;rneﬂagene ses som rammerne for den kommunikation og proﬁlering, som er afg&amp;#248;rende for, at Vestas kan rykke op i superligaen – til at indtage positionen som verdens f&amp;#248;rende energibrand.” “Det handler om at v&amp;#230;re tro mod den strategi, de holdninger og de m&amp;#229;l, vi har sat os i Vestas. N&amp;#229;r vi kan se, at noget fungerer godt for os, s&amp;#229; holder vi godt fast. Meget fast.” “Lederskab og kommunikation er to helt uadskillelige st&amp;#248;rrelser. Man kan ikke v&amp;#230;re leder uden at kommunikere professionelt og med &amp;#233;n tunge – og da slet ikke som nummer 1. Og hvad er s&amp;#229; de ﬁre hj&amp;#248;rneﬂag? Peter Kruse g&amp;#229;r til tavlen for at s&amp;#230;tte k&amp;#248;d og blod p&amp;#229; de ﬁre hj&amp;#248;rneﬂag – ﬁre velkendte begreber: 1. Viljen. 2. Wind, Oil and Gas. 3. Failure is not an option. 4. No. 1 in Modern Energy. “Viljen er den urkraft, som er s&amp;#229; unik for Vestas. Hvor man andre steder omtaler vilje som en v&amp;#230;rdi, s&amp;#229; er det i Vestas langt mere end det. Jeg vil kalde det en ukuelig trang til at blive ved og ved. Den drivkraft, som har f&amp;#248;rt Vestas frem til positionen som No. 1 in Modern Energy,” mener Peter Kruse. S&amp;#229; er der visionen, ‘Wind, Oil and Gas’. “Visionen handler om at vi skal g&amp;#248;re vind mainstream, g&amp;#248;re vind til en energiform helt p&amp;#229; lige fod med olie og gas. Det er derfor ogs&amp;#229; d&amp;#233;t, vi skal v&amp;#230;re enige om at kommunikere, n&amp;#229;r vi skal s&amp;#230;lge tanken om vindenergi til politikerne, og n&amp;#229;r vi skal have solgt vores h&amp;#248;jteknologiske vindkraftv&amp;#230;rker til nogle af verdens mest kr&amp;#230;vende og professionelle k&amp;#248;bere.” “Som Ditlev Engel sagde, da han i 2005 lancerede The Will to Win: ’Hvis nogen tror, at der stadig er tale om ’vindm&amp;#248;lleromantik’ med Dannebrog og gule kornmarker, m&amp;#229; de tro om. Vestas er en dybt seri&amp;#248;s, h&amp;#248;jteknologisk virksomhed’”, citerer Peter Kruse. En smule barsk Det tredje hj&amp;#248;rneﬂag er lige s&amp;#229; velkendt som de to f&amp;#248;rste – men ogs&amp;#229; et budskab, der lyder en smule barsk: Vestas’ mission ’Failure is not an option’. 12 VestasInside</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=13</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=13</link><title>VestasInside Page 13</title><description>ins defacts Et nyt intranet er et af de initiativer, der skal st&amp;#248;tte det f&amp;#230;lles fodslaw i kommunikationen og samtidig sikre, at de samme processer og v&amp;#230;rkt&amp;#248;jer bruges p&amp;#229; tv&amp;#230;rs af Vestas. Det nye intranet vil d&amp;#230;kke hele Vestas og forventes at blive lanceret i oktober 2009. En struktur, der bedre afspejler Vestas’ processer, &amp;#248;get fokus p&amp;#229; nyheder og en forbedret s&amp;#248;gefunktion er blandt de centrale &amp;#230;ndringer. “Jeg forst&amp;#229;r udm&amp;#230;rket, hvis nogen undrer sig, f&amp;#248;rste gang de h&amp;#248;rer det, men den m&amp;#229;ske umiddelbart lidt barske ordlyd d&amp;#230;kker jo noget af det allermest fundamentale for os: At sikkerheden kommer frem for alt, at vi skal v&amp;#230;re de bedste til alt, hvad vi laver – med andre ord nummer 1,” siger Peter Kruse. Endelig er der det fjerde hj&amp;#248;rneﬂag, som if&amp;#248;lge kommunikationschefen summer de tre andre sammen – n&amp;#230;sten som et facit: No. 1 in Modern Energy. “Det er det, det hele handler om, at vi skal have gjort vind mainstream. Og samtidig er det navnet p&amp;#229; den strategi, vi s&amp;#229; ind&amp;#230;dt og viljefast forf&amp;#248;lger”, siger han. “I det daglige sl&amp;#229;r vi f&amp;#248;rst og fremmest p&amp;#229; det, vi kalder vores High Five – alts&amp;#229; det vi har at tilbyde. Ogs&amp;#229; her fokuserer vi i kommunikationen benh&amp;#229;rdt p&amp;#229; at gentage de meget v&amp;#230;gtige argumenter. Ved hvert eneste presse- og analytikerm&amp;#248;de. Hver gang, vi taler med politikere. Med investorer. N&amp;#229;r vi m&amp;#248;des med gr&amp;#230;srodsorganisationer.” “Og de lytter, det g&amp;#248;r de virkelig. For det giver jo mening: at vind er: 1. Konkurrencedygtig 2. Forudsigelig (det holder ikke op med at bl&amp;#230;se) 3. Uafh&amp;#230;ngig (af import fra andre lande) 4. Hurtig (at installere) 5. Ren (ingen ubehagelige udledninger). Disse fem ord kan og skal vi alle sammen bruge – uanset, hvem vi &amp;#248;nsker at f&amp;#229; i tale”, siger Peter Kruse. Du n&amp;#230;vnte slet ikke The Will to Win – hvad er der blevet af den? “The Will to Win var den f&amp;#248;rste strategi i ’det nye Vestas’, om du vil. Den har betydet kolossalt meget for koncernen, og den l&amp;#248;ber til og med 2008, s&amp;#229; helt farvel har vi ikke sagt til den endnu; men med No. 1 in Modern Energy introducerede vi allerede i efter&amp;#229;ret 2007 aﬂ&amp;#248;seren for The Will to Win.” ’Ensretning’? Men hvad skal medarbejdere bruge de ﬁre hj&amp;#248;rneﬂag til? “N&amp;#229;r Ditlev Engel i forbindelse med offentligg&amp;#248;relsen af regnskabet for tredje kvartal fokuserer s&amp;#229; m&amp;#229;lrettet p&amp;#229; Alignment og Excellence, og n&amp;#229;r Vestas regeringen samtidig har besluttet at justere p&amp;#229; organisationen, s&amp;#229; er det af stor betydning med f&amp;#230;lles fodslaw i kommunikationen ogs&amp;#229; – b&amp;#229;de udadtil og indadtil. Derfor er det vores ambition at skabe en mere slagkraftig og synkron kommunikation. Det vil f&amp;#248;re til, at vi i endnu h&amp;#248;jere grad bliver set, h&amp;#248;rt og ikke mindst forst&amp;#229;et. Men kan du ikke godt forst&amp;#229;, hvis nogen opponerer mod den centralisering, som den kommunikationsm&amp;#230;ssige justering – ja, nogen vil sikkert sige ensretning – er udtryk for? “Selvf&amp;#248;lgelig kan jeg det. Men vi g&amp;#248;r alts&amp;#229; ikke det her for at begr&amp;#230;nse eller for den sags skyld for at genere dem,” siger Peter Kruse. “Det handler om &amp;#233;n og kun &amp;#233;n ting: Hvad der tjener Vestas bedst,” siger Peter Kruse. i VestasInside 13</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=14</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=14</link><title>VestasInside Page 14</title><description>Hvem er Vestas’ bedste kollega? VestasInside er g&amp;#229;et p&amp;#229; jagt efter Vestas’ bedste kollega. Mange fortjener den anerkendelse – og faktisk er ﬂere end 200 blevet nomineret af en kollega. Nu er ﬁre udvalgt – hvem synes du fortjener prisen? 14 VestasInside</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=15</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=15</link><title>VestasInside Page 15</title><description>Thomas Kronborg Hansen Team Leader, Shipping, Vestas Nacelles, Ringk&amp;#248;bing Thomas er nomineret af Team Leader Mogens Eis: “Thomas tr&amp;#229;dte frivilligt til og tilb&amp;#248;d sin hj&amp;#230;lp i vores afdeling i en sv&amp;#230;r periode, hvor vi havde mistet en r&amp;#230;kke medarbejdere – selvom der var mere end rigeligt at se til i hans egen afdeling. Han har valgt, hvad der er bedst for Vestas, s&amp;#229; vi stadig kan sende naceller ud af porten hver uge og vores kunder modtager deres m&amp;#248;ller til tiden. Thomas har p&amp;#229; rekordtid sat sig ind i de nye opgaver, og du m&amp;#230;rker aldrig p&amp;#229; ham, at han er presset. Han er meget t&amp;#229;lmodig og er altid parat til at hj&amp;#230;lpe sine kollegaer. Desuden har han en stor evne til at skabe relationer til kolleger og andre kolleger imellem, og han tager sig tid til at pleje det sociale netv&amp;#230;rk med kollegerne. Selvom Thomas har ﬁre b&amp;#248;rn, som han f&amp;#248;lger t&amp;#230;t, s&amp;#229; m&amp;#248;der Thomas alligevel op hver gang, der er et socialt arrangement hos Vestas.” ins defacts Du stemmer p&amp;#229; din favorit ved at sende en mail til vestasinside@vestas.com. I emnefeltet skriver du navnet p&amp;#229; kandidaten. Sidste frist for at stemme er 31. december 2008. Blandt de medarbejdere, der stemmer, tr&amp;#230;kkes der lod om en middag for to. Du kan se i n&amp;#230;ste udgave af VestasInside, hvem der har vundet titlen. i VestasInside 15</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=16</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=16</link><title>VestasInside Page 16</title><description>Sarah Buckley Service Assistant, Warrington, Vestas Northern Europe Sarah er nomineret af Len Woodward, Service Process Analyst: “Sarah arbejder i to forskellge roller – I CIM Cost Collection og Providing and Recording Calibrated Tools – og hun har forbedret resultaterne begge steder. Hun skifter helt naturligt mellem rollerne, leverer det, der forventes og arbejder koncentreret hver dag. Hendes to ledere har aldrig oplevet problemer med, hvilke opgaver der l&amp;#248;ses f&amp;#248;rst, og hun klarer det pres, der f&amp;#248;lger med at have to forskellige roller ekstremt godt. Sarah er en meget vigtig del af service-afdelingen, men hun er meget beskeden, er en forn&amp;#248;jelse at arbejde med og er altid klar til at hj&amp;#230;lpe. Med andre ord er hun den type kollega, en service-afdeling har brug for til at levere resultater dagligt for at sikre tilfredse kunder. Det fortjener hun anerkendelse for.” 16 VestasInside</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=17</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=17</link><title>VestasInside Page 17</title><description>BE No mi KO DS LL EG ne BE re t Nani Stuckman Service Sales Manager, Portland, Vestas Americas Nani er nomineret af Keesha Wallace, SAP Service Analyst: A? TE KO DS LL EG re t A? TE Gopinadh Venkatarathinam Senior Engineer, Chitradurga, Indien, Vestas Asia Pacific Gopinadh er nomineret af Deputy Manager Venkata Naidu Omkarappa: “Nani arbejder h&amp;#229;rdt for at styrke forholdet til kunderne. Hun har forbedret kundekontakten p&amp;#229; mange niveauer og bevist igen og igen, at god gammeldags kommunikation er n&amp;#248;glen til succes. Et fremragende eksempel er hendes arbejde med en kunde, som har oplevet blandt andet d&amp;#229;rlig vedligeholdelse og forsinkelser i serviceeftersyn. Over en periode p&amp;#229; seks m&amp;#229;neder arbejdede Nani med kunden for at l&amp;#248;se problemerne og forhandle sig frem til en l&amp;#248;sning, som begge parter er tilfredse med. Nogle af udfordringerne eksisterer endnu, men kunden er glad for vores tilgang til at l&amp;#248;se problemerne, og Nanis evne til at bygge et solidt professionelt forhold til kunden resulterede i en fornyelse af servicekontrakten. Nani arbejder ogs&amp;#229; utr&amp;#230;tteligt inden for organisationen i Vestas Americas for at styrke den interne kommunikation. Dermed forst&amp;#229;r vi vores interne kunders behov og vores interne leverand&amp;#248;rer ved, hvad vi har brug for for at f&amp;#229; succes.” “Gopinadh l&amp;#230;gger altid 100 pct. i sit arbejde og er meget opm&amp;#230;rksom p&amp;#229;, at b&amp;#229;de hans eget og kollegernes arbejde er udf&amp;#248;rt korrekt. Han er altid meget systematisk i sit arbejde med at ﬁnde frem til en fejl p&amp;#229; m&amp;#248;llen. St&amp;#248;der han p&amp;#229; en kompliceret fejl, s&amp;#229; arbejder han meget koncentreret p&amp;#229; at ﬁnde frem til l&amp;#248;sningen – jeg tror faktisk ikke, han sover ret godt, f&amp;#248;r han har l&amp;#248;st problemet. Det er et godt eksempel p&amp;#229; den dedikation, han viser i alt, hvad han foretager sig. Samtidig er han fantastisk god til at vejlede, tr&amp;#230;ne og motivere nye kolleger, og han g&amp;#248;r det helt uden at forvente noget til geng&amp;#230;ld og helt uselvisk. Han indeholder kort sagt alt det, en god servicemont&amp;#248;r skal.” VestasInside 17</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=18</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=18</link><title>VestasInside Page 18</title><description>I centrum af valgkampen Vestas har i den seneste tid v&amp;#230;ret meget synlig p&amp;#229; den amerikanske politiske scene. B&amp;#229;de ved det demokratiske og det republikanske konvent har Vestas v&amp;#230;ret sponsor for events relateret til energi. Desuden har en V82-vinge v&amp;#230;ret opstillet begge steder for at &amp;#248;ge bevidstheden om moderne energi og s&amp;#230;tte emnet p&amp;#229; den politiske agenda. F&amp;#248;rst i Denver, hvor det demokratiske konvent fandt sted. Netop Colorado er blevet hjemmebane for Vestas med vingefabrikken i Colorado og en t&amp;#229;rnfabrik under opf&amp;#248;relse. I Denver deltog blandt andre statens guvern&amp;#248;r Bill Ritter i et pressem&amp;#248;de arrangeret af Vestas. Efter Denver ﬂyttede Vestas-vingen sammen med det politiske s&amp;#248;gelys til Minneapolis, Minnesota, hvor det republikanske konvent fandt sted. Bonusprogram 2008 Vi n&amp;#230;rmer os &amp;#229;rets afslutning, hvor det for f&amp;#248;rste gang vil vise sig, om der bliver udbetalt en bonus i forbindelse med det globale bonusprogram, som samtlige Vestas-medarbejdere har v&amp;#230;ret omfattet af siden begyndelsen af 2008. Som medarbejder er der alts&amp;#229; stadig to m&amp;#229;neder til at bidrage til et godt &amp;#229;rsresultat – og en bonus. Om der bliver udbetalt bonus eller ej vil blive annonceret i forbindelse med pr&amp;#230;sentationen af Vestas’ &amp;#229;rsresultat for 2008. Udbetalingen afh&amp;#230;nger af, om Vestas n&amp;#229;r de centrale m&amp;#229;ls&amp;#230;tninger, bonusprogrammet er baseret p&amp;#229;: Overskudsgrad (EBIT), nettoarbejdskapital, global markedsandel og kundeloyalitetsindeks. Resultaterne fra de ﬁre centrale m&amp;#229;ls&amp;#230;tninger kombineres med resultater fra den enkelte forretningsenhed i beregningen af en eventuel bonus. Det er m&amp;#229;let at udbetale en eventuel bonus i slutningen af april 2009. 18 VestasInside</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=19</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=19</link><title>VestasInside Page 19</title><description>En klar stemme Group Government Relations er Vestas’ politiske stemme og forretningsenhedernes sparringspartner i forhold til at skabe de optimale politiske rammer for at udvikle vindenergi p&amp;#229; de vigtigste markeder. To &amp;#229;rs benarbejde har b&amp;#229;ret frugt Da den republikanske kandidat til posten som USA’s n&amp;#230;ste pr&amp;#230;sident, John McCain, i for&amp;#229;ret skulle pr&amp;#230;sentere sine visioner for det energipolitiske omr&amp;#229;de, ledte han efter det helt rigtige sted at g&amp;#248;re det. Han valgte Vestas Americas’ hovedkvarter i Portland. Et eksempel p&amp;#229;, hvor langt Vestas er n&amp;#229;et i arbejdet med at sl&amp;#229; sit navn fast i det politiske milj&amp;#248;. “Vi har i dag et taler&amp;#248;r direkte ind i energiministerierne p&amp;#229; vores v&amp;#230;sentligste markeder, og beslutningstagerne lytter til os,” fort&amp;#230;ller Peter Brun, Senior Vice President, Group Government Relations (GGR). Det er to &amp;#229;r siden, afdelingen blev oprettet med adresse i K&amp;#248;benhavn. M&amp;#229;let var at g&amp;#248;re Vestas til en proaktiv partner, b&amp;#229;de i forhold til vindenergiorganisationer, men ogs&amp;#229; i forhold til regeringer, som har lovgivning p&amp;#229; vej, der kan p&amp;#229;virke Vestas’ forretningsmuligheder. Og det er i vid udstr&amp;#230;kning lykkedes. “John McCains bes&amp;#248;g er et godt eksempel p&amp;#229;, at vi kan n&amp;#229; rigtig langt, hvis vores kommunikations- og mediekampagner spiller sammen med det politiske arbejde,” fort&amp;#230;ller Peter Brun. Vestas er med andre ord blevet en anerkendt stemme p&amp;#229; den politiske arena. Derfor bliver Vestas inviteret med til bordet, n&amp;#229;r der skal tages vigtige beslutninger. Eksempelvis var Vestas som den eneste producent inviteret med til EU-kommissionens forhandlinger om m&amp;#229;let for vedvarende energi i EU i 2020 – et m&amp;#229;l som blev sat til 20 procent. “Det er et eksempel p&amp;#229;, at man fra politisk side anerkender vores indsats,” fort&amp;#230;ller Peter Brun. Facts p&amp;#229; bordet Afdelingen arbejder blandt andet for at p&amp;#229;virke rammerne for vindenergibranchen – en n&amp;#248;dvendighed, hvis VestasInside 19</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=20</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=20</link><title>VestasInside Page 20</title><description>vindenergi skal have en st&amp;#248;rre andel i den overordnede, globale energiforsyning, end den ene procent, der er tilf&amp;#230;ldet i dag. Michael Zarin, Director &amp;amp; Policy Advisor i afdelingen, fort&amp;#230;ller: “Vi samarbejder direkte med politiske beslutningstagere i markederne og forsyner dem med information, forslag og anbefalinger om hvordan vi mener, udfordringerne b&amp;#248;r gribes an. Vores m&amp;#229;l er at v&amp;#230;re en ressource for det politiske marked.” Det handler ofte om at f&amp;#229; den n&amp;#248;dvendige viden frem til beslutningstagerne, s&amp;#229; de har mulighed for at sammenligne vindenergi med andre mulige teknologier i energimarkedet. Og her g&amp;#230;lder det om at have argumenterne i orden, fort&amp;#230;ller Peter Brun. “Den politiske opbakning er helt grundl&amp;#230;ggende for alle energiformer og med til at afg&amp;#248;re, hvem der bliver vindere og tabere p&amp;#229; energiomr&amp;#229;det. Det er derfor, vi anser det politiske arbejde for helt afg&amp;#248;rende for Vestas’ fortsatte succes.” En anden stor del af Group Government Relations’ arbejde er konstant at overv&amp;#229;ge udviklingen af de politiske rammer p&amp;#229; de vigtigste markeder. Overv&amp;#229;gningen betyder, at der eksempelvis hurtigt kan leveres informationer til Vestas’ salgsenheder, hvis der er ny lovgivning p&amp;#229; vej, der kan give vind i sejlene til branchen. “N&amp;#229;r det sker, har den relevante salgsenhed behov for viden om det p&amp;#229;g&amp;#230;ldende marked fra et politisk synspunkt, s&amp;#229; de kan reagere bedst muligt p&amp;#229; &amp;#230;ndringerne,” forklarer Michael Zarin. Group Government Relations tr&amp;#230;kker s&amp;#229; p&amp;#229; 20 VestasInside</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=21</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=21</link><title>VestasInside Page 21</title><description>Peter Brun, Senior Vice President, Group Government Relations egen viden og deres netv&amp;#230;rk, blandt andet eksperter i vindenergiorganisationerne, myndighederne, Udenrigsministeriet og den danske ambassade p&amp;#229; det p&amp;#229;g&amp;#230;ldende marked. Klar til sparring M&amp;#229;ls&amp;#230;tningen er at g&amp;#248;re afdelingens arbejde 100 pct. markedsrelateret. N&amp;#230;ste m&amp;#229;l er derfor at rekruttere politiske specialister til alle hovedmarkederne, s&amp;#229; det politiske arbejde kan udf&amp;#248;res p&amp;#229; de lokale markeder. Der er etableret lokale Government Relations funktioner i USA, Kina og Asia Paciﬁc-regionen, og der er funktioner p&amp;#229; vej i Indien og Spanien. De lokale funktioner vil st&amp;#248;tte i forbindelse med enhedens kontakt til de lokale myndigheder, eksempelvis i sp&amp;#248;rgsm&amp;#229;l om st&amp;#248;ttetariffer, byggegodkendelser eller transport- og toldsp&amp;#248;rgsm&amp;#229;l. Group Government Relations vil dog samtidig v&amp;#230;re sparringspartner for forretningsenhederne og hj&amp;#230;lpe ved store kampagner eller i forbindelse med vigtige politiske beslutninger. “Vi har en ekspertise om energi- og klimapolitiske sp&amp;#248;rgsm&amp;#229;l og det politiske og diplomatiske milj&amp;#248;, som salgsenhederne altid kan tr&amp;#230;kke p&amp;#229;, s&amp;#229; vi bliver en st&amp;#248;tte til deres salgsstrategier,” understreger Michael Zarin. VestasInside 21</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=22</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=22</link><title>VestasInside Page 22</title><description>Ud p&amp;#229; gulvet Ledelsen skal v&amp;#230;re synlig blandt medarbejderne og f&amp;#248;re an i forandringerne. Det er et af hovedprincipperne i Production Excellence – men det er lettere sagt end gjort “Det er h&amp;#229;rdt arbejde at v&amp;#230;re leder, hvis vi skal n&amp;#229; resultater med Production Excellence. Men vi kan se, at resultaterne skabes, der hvor ledelsen g&amp;#229;r forrest,” siger Jan Nielsen. Han er co-projektleder i Must Win Battle nr. 4, Production Excellence. En indsats, som 1.600 medarbejdere p&amp;#229; Vestas’ fabrikker allerede har oplevet p&amp;#229; n&amp;#230;rmeste hold, og som skal sikre bedre kvalitet, produktivitet og sikkerhed p&amp;#229; alle Vestas’ fabrikker. Must Win Battles cedygtige og m&amp;#248;de kundernes behov bedst muligt,” siger Battle Manager Per Thiesen. Og for at den mission skal lykkes, kr&amp;#230;ver det ikke mindst en omstilling af ledere p&amp;#229; alle niveauer. Per Thiesen forklarer: “Der er et krav om stadig forbedring, og de fabrikker der vil klare sig bedst i fremtiden, er dem, hvor ledelsen g&amp;#229;r forrest. Men forandringen af lederrollen er samtidig den st&amp;#248;rste udfordring i projektet – ledelserne har sv&amp;#230;rest ved at forandre sig,” forklarer Per Thiesen. Sammen med Jan Nielsen ser han over en kop sort kaffe tilbage p&amp;#229; syv m&amp;#229;neder med Production Excellence, hvor de og deres kolleger fra Corporate Continuous Improvement har rejst rundt til Vestas’ fabrikker og hjulpet med at implementere produktionssystemet Lean, der er centrum i Production Excellence. En af de store udfordringer er at uddanne ledere og mellemledere til en ny fordeling af deres tid – v&amp;#230;k fra skrivebordet og ud p&amp;#229; fabriksgulvet. M&amp;#229;let er, at fabrikkernes topledelse bruger halvdelen af deres tid p&amp;#229; fabriksgulvet, mens mellemledere og teamledere skal ud&amp;#248;ve ledelse p&amp;#229; fabriksgulvet i 80 pct. af tiden. “Det handler om Vestas’ og den enkelte fabriks eksistensberettigelse. Vi skal simpelthen op p&amp;#229; et andet niveau i fremtiden for at forblive konkurren- 22 VestasInside</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=23</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=23</link><title>VestasInside Page 23</title><description>“N&amp;#229;r lederne er til stede i produktionen, aff&amp;#248;der det helt naturligt en tilskyndelse til, at de handler og tr&amp;#230;ffer beslutninger, hvis noget skal &amp;#230;ndres,” siger Jan Nielsen. “Her er kravet, at problemerne skal l&amp;#248;ses fra dag til dag. Hvis medarbejderne oplever, at der er et problem, s&amp;#229; skal lederne g&amp;#248;re noget ved det straks,” tilf&amp;#248;jer Per Thiesen. For at sikre de forbedringer, der kr&amp;#230;ves af Vestas, er det netop vigtigt, at alle forhindringer for en effektiv og sikker fabrik ryddes hurtigt af vejen. “Husk p&amp;#229;, at alle store problemer en gang har v&amp;#230;ret sm&amp;#229; – og de er nu engang nemmere at tackle, mens de ins defacts Work smarter – not harder Must-Win Battle 4: Production Excellence handler om, med kunden i fokus, at reducere det arbejde, der ikke skaber v&amp;#230;rdi og skabe ﬂow i produktionen, s&amp;#229; sikkerhed, kvalitet og produktivitet forbedres. Produktionssystemet Lean er v&amp;#230;rkt&amp;#248;jet, der skal sikre forbedringerne. Lean medf&amp;#248;rer blandt andet synlig daglig ledelse, m&amp;#229;lstyringstavler, orden og ryddelighed samt standardiserede arbejdsprocesser. Siden februar 2008 har ﬂere end 1.600 ledere og medarbejdere v&amp;#230;ret igennem forskellige Leanworkshops p&amp;#229; Vestas’ fabrikker. Krav om hurtig handling Men hvorfor er det s&amp;#229; vigtigt, at lederne er at ﬁnde ude hvor Vestas’ produkter tager form? Battle Manager Per Thiesen (th.) og co-projektleder Jan Nielsen, Corporate Continuous Improvement, har siden februar 2008 rejst rundt til Vestas’ fabrikker i hele verden for at implementere forandringsledelse og Lean i forbindelse med Must-Win Battle 4, Production Excellence. i VestasInside 23</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=24</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=24</link><title>VestasInside Page 24</title><description>Det lysner “Jeg har travlt med at s&amp;#230;tte mig ind i min nye, synlige rolle. Det er vanskeligt, fordi der ogs&amp;#229; er mange administrative opgaver, men det lysner. Jeg f&amp;#229;r mere tid til at komme ud og v&amp;#230;re synlig, og folkene er positive overfor, at jeg er mere ude i produktionen.” Teamleder Niels Lauridsen er sm&amp;#229;, siger Per Thiesen, der allerede nu kan se markante forbedringer ﬂere steder. “N&amp;#229;r der er opbakning fra ledelsen og medarbejderne, har det en omg&amp;#229;ende positiv effekt p&amp;#229; b&amp;#229;de sikkerhed, kvalitet og produktivitet,” siger Per Thiesen. Mere t&amp;#229;lmodighed “Jeg er kommet t&amp;#230;ttere p&amp;#229; folk. Nu handler det om at l&amp;#248;se problemerne &amp;#233;n gang for alle. Vi skal bare passe p&amp;#229;, at vi ikke taber nogen. M&amp;#229;ske skulle vi stoppe op undervejs og sige: nu har vi fyldt nok p&amp;#229;, nu skal folk have ro til at arbejde med det.” Proceschef B&amp;#248;rge Bramstrup Mikkelsen ins defacts Gode resultater hos Blades i Lem I forbindelse med Production Excellence er resultaterne begyndt at vise sig p&amp;#229; vingefabrikken i Lem. Her er produktionen pr. form &amp;#248;get med mere end 30 pct. Et andet resultat er opn&amp;#229;et i skalafdelingen, hvor der nu kr&amp;#230;ves f&amp;#230;rre medarbejdere til at l&amp;#248;se opgaverne p&amp;#229; den enkelte vinge. Store udfordringer “Production Excellence har givet os et spark bagi. Den st&amp;#248;rste udfordring er at leve op til vores nye roller. Vi er mere direkte involveret i at l&amp;#248;se problemerne i en fart. Men det er ogs&amp;#229; synligt, hvis medarbejderne ikke f&amp;#229;r den hj&amp;#230;lp, de sp&amp;#248;rger efter.” Produktionschef Niels Hybholt 24 VestasInside i Langsigtet investering “Man bliver beriget af at g&amp;#229; en tur i produktionen, og vi f&amp;#229;r hurtigere end f&amp;#248;r taget action p&amp;#229; de sm&amp;#229; problemer, inden de vokser sig store. Det betyder ekstra arbejde, men jeg ser det som en investering. Der hvor slaget skal sl&amp;#229;s. er p&amp;#229; ledelsens vedholdenhed.” Fabrikschef Torben Ting Madsen</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=25</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=25</link><title>VestasInside Page 25</title><description>Hvor fantasien ikke rakte Efter 40 &amp;#229;r hos Vestas er Hans Laurids Pedersen stolt af at v&amp;#230;re i en virksomhed, der har klaret alle udfordringer, den er st&amp;#248;dt p&amp;#229; Man skal helst have god tid, hvis man sp&amp;#248;rger Hans Laurids Pedersen om noget, der har med Vestas og vindenergi at g&amp;#248;re. Efter 40 &amp;#229;r i ﬁrmaet – han fejrede sit jubil&amp;#230;um i august – er han i stand til at tegne og fort&amp;#230;lle mere end nogen anden. “Jeg er ikke specialist i noget som helst – men jeg ved en masse om hvad som helst,” siger han med et glimt af den jyske lune, der skinner igennem meget af det, han siger. Og han siger alts&amp;#229; meget. Om aerodynamik og pitchregulering, om elektronik og &amp;#248;rken- VestasInside 25</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=26</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=26</link><title>VestasInside Page 26</title><description>vinde. Og naturligvis om vindm&amp;#248;llens og Vestas’ historie. Vinden har fascineret ham siden skoletiden, hvor en forstandig geograﬁl&amp;#230;rer v&amp;#230;kkede interessen for meteorologi. Og s&amp;#229; er hans viden simpelthen vokset i takt med den virksomhed, der i 1968, da han blev ansat, satte ham til at s&amp;#230;lge landbrugsvogne. Men han har l&amp;#230;rt mange nye f&amp;#230;rdigheder, efterh&amp;#229;nden som Vestas &amp;#230;ndrede fokus fra landbrug til moderne energi. Gennem &amp;#229;rene har han arbejdet med alt fra IT og indk&amp;#248;b til salgssupport, regnskab, logistik, kundeservice og produktionsledelse. Fra 1987-2001 var han servicechef for hele den globale organisation; herefter var han frem til 2003 produktionschef p&amp;#229; nacellefabrikkerne i Ringk&amp;#248;bing og Viborg. Handlingens mand I dag st&amp;#229;r der Technology R&amp;amp;D p&amp;#229; Hans Laurids Pedersens visitkort. Han arbejder i CIM-organisationen med opgraderinger af Vestas’ vindm&amp;#248;ller. En stor del af hans arbejde best&amp;#229;r i at gennemg&amp;#229; al ny dokumentation og sikre sig, at det er forst&amp;#229;eligt. Hans Laurids Pedersen er kendt som en handlingens mand, der kaster sig 26 VestasInside</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=27</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=27</link><title>VestasInside Page 27</title><description>helt og holdent ud i sine opgaver. Mens han var servicechef, kunne han ﬁnde p&amp;#229; at afbryde en s&amp;#248;ndagsk&amp;#248;retur, hvis han tilf&amp;#230;ldigvis ﬁk &amp;#248;je p&amp;#229; en Vestas-m&amp;#248;lle, der ikke drejede rundt. S&amp;#229; s&amp;#248;rgede han for, at den n&amp;#248;dvendige reparation blev foretaget med det samme. K&amp;#230;mpeordre: 56 m&amp;#248;ller Hans Laurids Pedersens egen historie er ul&amp;#248;seligt bundet sammen med Vestas’, n&amp;#229;r han fort&amp;#230;ller om &amp;#229;rene, der er g&amp;#229;et. B&amp;#229;de han og virksomheden ﬁk for eksempel en ildd&amp;#229;b nogle f&amp;#229; &amp;#229;r efter, at energikrisen satte gang i m&amp;#248;lleproduktionen: “I 1983 ﬁk vi en k&amp;#230;mpeordre fra Californien: 56 vindm&amp;#248;ller, der alle skulle v&amp;#230;re opstillet og i gang inden den 31. december klokken 24.00. P&amp;#229; det tidspunkt havde vi kun fremstillet omkring 80 m&amp;#248;ller i hele vores tid som vindm&amp;#248;lleproducent.” Han husker med forn&amp;#248;jelse den &amp;#229;nd, der herskede i Vestas i de hektiske m&amp;#229;neder op til &amp;#229;rsskiftet. Produktionen k&amp;#248;rte dag og nat – selv var han involveret i indk&amp;#248;b og logistik, hvilket sommetider bet&amp;#248;d, at himmel og jord m&amp;#229;tte i bev&amp;#230;gelse for at skaffe manglende dele til fabrikken. “Folk var helt oppe at k&amp;#248;re, og entusiasmen var enest&amp;#229;ende. Men s&amp;#229;dan har det altid v&amp;#230;ret hos Vestas,” fort&amp;#230;l- ler han. “N&amp;#229;r vi har en udfordring, s&amp;#229; klarer vi den.” V&amp;#230;ksten fortsatte med syvmileskridt op gennem den f&amp;#248;rste del af 1980’erne. Som indk&amp;#248;ber husker Hans Laurids Pedersen, hvordan en underleverand&amp;#248;r var ved at f&amp;#229; ostemaden galt i halsen, da han en eftermiddag i Vestas’ kantine ﬁk en ordre p&amp;#229; 100 gearkasser. “Han skrev faktisk om det i sine erindringer, da han gik p&amp;#229; pension,” bem&amp;#230;rker Hans Laurids. Hans Laurids har i sin tid i Vestas oplevet mange op- og nedture – ikke mindst da Vestas i 1986 gik i betalingsstandsning. Her var der lige ved at ske et afbr&amp;#230;k i Hans Laurids’ 40-&amp;#229;rige karriere, men han n&amp;#229;ede ikke at begynde et nyt arbejde, f&amp;#248;r virksomheden blev gendannet. Fantasien overg&amp;#229;et Lige siden dengang har Hans Laurids Pedersen arbejdet i en koncern, hvor b&amp;#229;de medarbejderantal og oms&amp;#230;tning er vokset hurtigt. Men de d&amp;#229;rlige resultater i unders&amp;#248;gelsen af kundetilfredsheden bekymrer ham. “Vi skal passe p&amp;#229; ikke at blive overmodige. Kunderne skal v&amp;#230;lge os, fordi de er tilfredse med vores indsats, ikke fordi vi er de eneste, der kan levere varen, eller fordi vi er de st&amp;#248;rste. Det er ikke holdbart.” Alligevel har Hans Laurids gennem hele karrieren f&amp;#248;lt en intens stolthed over sin virksomhed og de v&amp;#230;rdier, den st&amp;#229;r for. “Vi er nummer &amp;#233;t inden for moderne energi p&amp;#229; grund af vores urokkelige tro p&amp;#229; os selv og vores evne til at l&amp;#248;se vores opgaver. Jeg tror en af mine prim&amp;#230;re funktioner i virksomheden i dag er at v&amp;#230;re den optimistiske stemme fra en, som har oplevet meget, og som ved, at vi kan klare alle udfordringer.” Og s&amp;#229; kan han ikke lade v&amp;#230;re med at t&amp;#230;nke tilbage p&amp;#229; en ingeni&amp;#248;r, han kendte i starten af sin tid hos Vestas. Dengang blev manden regnet for at v&amp;#230;re en fantast, fordi han dr&amp;#248;mte om vindm&amp;#248;ller med en st&amp;#248;rrelse p&amp;#229; dengang enorme 300 kW og et samfund, hvor op til 10 pct. af str&amp;#248;mforbruget kom fra moderne energi. “Folk sagde, han m&amp;#229;tte have spist s&amp;#248;m. Men nutidens m&amp;#248;ller er allerede ti gange st&amp;#248;rre og kan klare et forbrug p&amp;#229; det dobbelte af, hvad han havde forestillet sig. Selv hans vildeste visioner var ikke vilde nok.” VestasInside 27</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=28</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=28</link><title>VestasInside Page 28</title><description>Danmarks kraftigste computer til Vestas En computer p&amp;#229; 8,5 tons sender tankerne tilbage til 40’ernes f&amp;#248;rste sp&amp;#230;de fors&amp;#248;g med elektronisk regnekraft. Men der er intet historisk over Vestas’ nyeste supercomputer. Da den blev sat i drift i september, sprang den ind p&amp;#229; listen over verdens 500 mest kraftfulde computere – som den eneste i Danmark. Supercomputeren indeholder i alt 1344 kerner p&amp;#229; hver 3,33Ghz og r&amp;#229;der over 2760 GB ram, mens en typisk Vestas-pc til sammenligning m&amp;#229; n&amp;#248;jes med omkring 2GB. Computeren er placeret i sit helt eget serverrum i Randers og m&amp;#229;ler 8 gange 1,5 meter. Dens imponerende regnekraft skal is&amp;#230;r bruges til Wind &amp;amp; Site-afdelingernes arbejde med Computational Fluid Dynamics eller CFD. Med CFD kan vindens str&amp;#248;mninger over et landskab udregnes, s&amp;#229; den rigtige m&amp;#248;lletype benyttes p&amp;#229; siten, og s&amp;#229; den enkelte m&amp;#248;lle placeres placeres bedst muligt. M&amp;#229;let er at udnytte vindens kraft optimalt, uden at m&amp;#248;llen overbelastes. “Hvis m&amp;#248;llen belastes for meget, s&amp;#229; vil den over tid blive m&amp;#230;rket af det. Det kan vi undg&amp;#229; med CFD-beregningerne,” siger Vice President for Wind &amp;amp; Site Competence Centre i Vestas, Lars Christian Christensen. Den nye computer erstatter afdelingens tidligere supercomputer, som ikke l&amp;#230;ngere er hurtig nok til de meget detaljerede beregninger, der er n&amp;#248;dvendige for at sikre en detaljeret kortl&amp;#230;gning. Den nye maskine kan beregne data i en h&amp;#248;jere opl&amp;#248;sning, og det giver mere pr&amp;#230;cise vindberegninger. Samtidig er regnehastigheden r&amp;#248;get i vejret. “Med den gamle computer kunne det tage en uge eller endnu l&amp;#230;ngere at f&amp;#229; et resultat p&amp;#229; de mest komplekse udregninger. Vi regner med, at vi med den nye computer kan foretage beregningerne mellem 70 og 100 gange hurtigere,” forklarer Lars Christian Christensen. 28 VestasInside</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=29</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=29</link><title>VestasInside Page 29</title><description>Vejviser til udvikling Den 1. december 2008 g&amp;#229;r startskuddet til en ny runde af Vestas’ &amp;#229;rlige Performance and Development Dialogue (PDD). Inden den 1. april 2009 vil alle medarbejdere have v&amp;#230;ret igennem den &amp;#229;rlige udviklingssamtale med deres leder. Performance and Development Dialogue blev introduceret i starten af 2008, og for de ﬂeste medarbejdere vil det dermed v&amp;#230;re anden gang, de m&amp;#248;des med deres leder under PDDoverskriften. Erfaringerne med samtalen fra f&amp;#248;rste kvartal i &amp;#229;r er nu indarbejdet. Det betyder, at samtalen n&amp;#230;ste gang er mere enkelt opbygget. “Vestas udvikler sig meget hurtigt, og et alt for fastl&amp;#229;st system passer ikke s&amp;#229; godt til at h&amp;#229;ndtere den situation. Hos Vestas kan det v&amp;#230;re sv&amp;#230;rt at t&amp;#230;nke et helt &amp;#229;r frem, fordi man m&amp;#229;ske har en anden leder, en helt anden rolle eller andre opgaver til den tid, s&amp;#229; vi har gjort samtalen mere ﬂeksibel,” siger Director Jannie H&amp;#248;jer, Competence Development. “Der har ogs&amp;#229; v&amp;#230;ret stor fokus p&amp;#229;, at det skulle v&amp;#230;re enklere at dokumentere det, der bliver aftalt, i det underst&amp;#248;ttende IT-system,” tilf&amp;#248;jer Pernille J&amp;#248;rgensen, Project Manager for PDD 2009. Form&amp;#229;let med dialogen er dog stadig det samme. “Det giver mulighed for at tale om de emner, det kan v&amp;#230;re sv&amp;#230;rt at f&amp;#229; tid til i dagligdagen: Den enkeltes medarbejders faglige og personlige udvikling,” siger Director Jannie H&amp;#248;jer, Competence Development. Hun understreger, at samtalen ikke erstatter den daglige dialog, men giver alle medarbejdere mulighed for i samarbejde med deres leder at udstikke kursen for en l&amp;#230;ngere periode. “Der er masser af bolde i luften hos Vestas, man som medarbejder kan gribe – men PDD’en kan v&amp;#230;re med til at g&amp;#248;re det klart, hvilke der er de vigtigste. Jeg kan afklare med min leder, hvad succeskriterierne er for mit arbejde – og hvordan jeg bedst bidrager til, at Vestas f&amp;#229;r succes,” forklarer hun. En anden forskel fra de seneste samtaler er, at samtalen denne gang ogs&amp;#229; omfatter en vurdering af det forgangne &amp;#229;r. “Det er vigtigt at understrege, at vurderingen skal bruges som et v&amp;#230;rkt&amp;#248;j til udvikling af den enkelte. Er der et omr&amp;#229;de, hvor man ikke klarer sig s&amp;#229; godt, s&amp;#229; kan PDD bruges til at lave en plan for, hvordan man udvikler sig her – eller udnytter de kompetencer man har p&amp;#229; en mere hensigtsm&amp;#230;ssig m&amp;#229;de,” forklarer Jannie H&amp;#248;jer. Du kan l&amp;#230;se mere om Performance and Development Dialogue og ﬁnde v&amp;#230;rkt&amp;#248;jer til samtalen p&amp;#229; intranettet: VestasIndex &amp;gt; People &amp;amp; Culture &amp;gt; PDD i PDD ins defacts VestasInside 29</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=30</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=30</link><title>VestasInside Page 30</title><description>Srikanth Naramisalu Med nye &amp;#248;jne 30 VestasInside</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=31</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=31</link><title>VestasInside Page 31</title><description>Hundredvis af kilometer fra den n&amp;#230;rmeste vindm&amp;#248;lle spiller Vestas’ teknologicenter i Singapore en hovedrolle i udviklingen af Vestas’ produkter H&amp;#248;jhusene fylder godt i udsigten fra 6. sal i Fusionopolis-bygningen i Singapore. Ikke ligefrem en vindm&amp;#248;lles naturlige hjemmebane, og bynationen kan da heller ikke m&amp;#248;nstre en eneste af slagsen – her er ikke plads. Men ikke desto mindre er det her, et af Vestas’ tre udviklingscentre har hjemme, og vokser hastigt. I august kunne centret m&amp;#248;nstre knap 70 medarbejdere. Inden udgangen af 2008 forventes det tal at v&amp;#230;re &amp;#248;get til 120. Blandt dem er Srikanth Naramisalu, der leder afdelingen Aero-Mechanical &amp;amp; Systems. Han er f&amp;#248;dt og opvokset i Indien, men har boet de seneste 15 &amp;#229;r i Singapore. Som langt de ﬂeste andre medarbej- dere var vindindustrien et nyt bekendtskab for ham – og faktisk var det p&amp;#229; en tur til hjemlandet Indien, han for f&amp;#248;rste gang ﬁk &amp;#248;jnene op for vindenergi. “Her s&amp;#229; jeg Vestas-m&amp;#248;llerne i landskabet, og jeg h&amp;#248;rte de lokale tale om, hvilke muligheder m&amp;#248;llerne gav det lokale samfund. Det indtryk satte sig fast hos mig,” husker han. S&amp;#229; da Srikanth tilbage i Singapore s&amp;#229; en jobannonce fra Vestas, t&amp;#248;vede han ikke med at skifte sit job gennem 14 &amp;#229;r ud med en stilling i en branche, han ikke kendte meget til. “Det er enormt sp&amp;#230;ndende – et eventyr – at v&amp;#230;re del af en industri, som allerede er med til at &amp;#230;ndre den m&amp;#229;de, vi f&amp;#229;r vores energi,” siger han. Kolleger af 16 forskellige nationaliteter arbejder i centret, blandt dem malaysiske Siew Pey Yen, der er forsknings- og udviklingsingeni&amp;#248;r. Hun tog ogs&amp;#229; et spring, da hun valgte Vestas. “F&amp;#248;r jeg blev ansat, kendte jeg som de ﬂeste andre i Singapore intet til vindm&amp;#248;ller. Men nu er jeg stolt at fort&amp;#230;lle, at jeg arbejder for en virksomhed, der har en positiv effekt p&amp;#229; milj&amp;#248;et,” siger hun. Netop rollen som ambassad&amp;#248;r for en branche, der endnu er ret ukendt i Singapore, mener hun er meget vigtig. “For eksempel er jeg ofte med p&amp;#229; karrieremesser, hvor vi oplever, at folks viden nogle gange er ret begr&amp;#230;nset, blandt andet n&amp;#229;r det handler om at forst&amp;#229;, hvor kraftfuld en vindm&amp;#248;lle er VestasInside 31</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=32</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=32</link><title>VestasInside Page 32</title><description>– blandt andet fordi stort set ingen her nogensinde har set en moderne vindm&amp;#248;lle,” siger hun. Men selvom man ikke er vokset op med vindm&amp;#248;ller i horisonten, kan man sagtens spille en n&amp;#248;glerolle i udviklingen af fremtidens vindkraftv&amp;#230;rker. “Vi kan bidrage med noget andet og nyt, og det er jo netop fordelen ved, at Vestas er internationalt repr&amp;#230;senteret. Her kommer de ﬂeste kolleger fra andre, sammenlignelige industrier, for eksempel ﬂy- og bilbranchen. De kan s&amp;#229; bringe nye id&amp;#233;er og teknologier med sig ind i vindenergibranchen,” siger Srikanth, der selv er et glimrende eksempel p&amp;#229; Singapores h&amp;#248;jt kvaliﬁcerede arbejdsstyrke. Han har to Mastergrader og en PhD p&amp;#229; sit cv. Og s&amp;#229; er han i gang med endnu en PhD-afhandling ved siden af jobbet hos Vestas. Siew Pey Yen Den personlige ambition genkender han hos No. 1 in Modern Energy. “Det at v&amp;#230;re nummer 1 begynder hos den enkelte. Det kr&amp;#230;ver, at vi som enkeltpersoner har troen p&amp;#229; og viljen til at v&amp;#230;re de bedste p&amp;#229; lige pr&amp;#230;cis det omr&amp;#229;de, vi arbejder med. Det forplanter sig opad, s&amp;#229; vi f&amp;#229;r de bedste teams og i sidste ende den bedste virksomhed.” Den 3. november 2008 blev udviklingscentret i Singapore ofﬁcielt indviet. Centret er placeret i Fusionopolis-bygningen, der best&amp;#229;r af to t&amp;#229;rne og er hjemsted for en lang r&amp;#230;kke udviklings- og forskningsvirksomheder. Vestas’ udviklingscenter i Singapore forventes at besk&amp;#230;ftige 120 personer ved udgangen af 2008. 32 VestasInside i “Det at l&amp;#230;re er en rejse. Jeg s&amp;#230;tter mig nogle personlige m&amp;#229;l og n&amp;#229;r jeg n&amp;#229;r dem, s&amp;#229; t&amp;#230;nker jeg ’hvad er s&amp;#229; den n&amp;#230;ste udfordring’,” forklarer 40-&amp;#229;rige Srikanth. ins defacts</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=33</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=33</link><title>VestasInside Page 33</title><description>Til udlandet med den rigtige bagage En udstationering kan v&amp;#230;re en stor personlig oplevelse for den enkelte medarbejder – men der er ogs&amp;#229; mange faldgruber, n&amp;#229;r man skal arbejde i udlandet. Ny afdeling skal sikre mod kostbare fejltagelser Vestas vokser i alle dele af verden – og det betyder samtidig at et voksende antal medarbejdere er udstationeret til et job for Vestas i udlandet. Det nyoprettede Global Mobility Centre (GMC) er sat i verden for at sikre alle medarbejdere de bedste betingelser for succes f&amp;#248;r, under og efter deres udstationering. “Det er en kompleks &amp;#248;velse at ﬂytte til udlandet, enten alene eller som familie. Vores form&amp;#229;l er at s&amp;#248;rge for en ensartet udstationeringspolitik, s&amp;#229; alle er sikret samme vilk&amp;#229;r, uanset forretningsenhed,” siger Manager Susanne Filipsen, GMC. Blandt afdelingens f&amp;#248;rste opgave har udarbejdelsen af en ny udstationeringspolitik, der beskriver regler og retningslinjer, der skal f&amp;#248;lges i forbindelse med alle udstationeringer p&amp;#229; tv&amp;#230;rs af landegr&amp;#230;nser og forretningsenheder. Desuden tager afdelingen sig af en lang r&amp;#230;kke opgaver i forbindelse med den enkelte udstationering, s&amp;#229; overgangen til et job v&amp;#230;k fra hjemlandet bliver s&amp;#229; gnidningsfri som mulig – herunder visum, bolig samt skatte- og l&amp;#248;nforhold. “Vi skal v&amp;#230;re sikre p&amp;#229;, at vi behandler folk anst&amp;#230;ndigt, n&amp;#229;r vi sender dem til en andet land for at l&amp;#248;se en opgave,” forklarer Susanne Filipsen. Afdelingen er st&amp;#248;dt p&amp;#229; ﬂere eksempler p&amp;#229; fejl og mangler, som kan give den udstationerede medarbejder problemer i forhold til de lokale myndigheder, is&amp;#230;r i relation til visumregler, skat og social sikring. Susanne Filipsen understreger derfor, at det er vigtigt at inddrage afdelingen i forbindelse med alle udstationeringer. Vestas har i dag ca. 130 udstationerede medarbejdere, men tallet er stigende. Samtidig er en forandring i sammens&amp;#230;tningen i gang. “Tidligere har vi v&amp;#230;ret vant til hovedsageligt at se danskere, der bliver udstationeret, men efterh&amp;#229;nden som Vestas bliver mere globalt orienteret, ser vi ogs&amp;#229; en bredere fordeling af nationaliter. Den bev&amp;#230;gelse er en vigtig del af at udvikle organisationen i alle dele af verden,” siger Susanne Filipsen. ins defacts Du kan l&amp;#230;se mere om udstationering i Vestas p&amp;#229; intranettet: Vestasindex &amp;gt; People &amp;amp; Culture &amp;gt; Global Mobility Centre i VestasInside 33</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=34</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=34</link><title>VestasInside Page 34</title><description>Fra sv&amp;#230;re ord til handling Kaj Andersen tog en rask beslutning, da der var problemer med at f&amp;#229; et kursus for ordblinde i gang for hans kolleger. Nu er han tovholder p&amp;#229; et projekt, der har sikret en bedre hverdag for mange Egentlig arbejder 68-&amp;#229;rige Kaj Andersen p&amp;#229; Vestas Nacelles’ lager i Tim. Og egentlig skulle han have v&amp;#230;ret g&amp;#229;et p&amp;#229; pension. Men hans arbejdsliv tog en ny drejning, da han l&amp;#230;ste om Vestas Blades’ fors&amp;#248;g p&amp;#229; at hj&amp;#230;lpe ordblinde medarbejdere i samarbejde med kommunen. En otte m&amp;#229;neder lang kamp, som til sidst blev opgivet. Den historie ﬁk Kaj til at handle. “Det kan da ikke passe, t&amp;#230;nkte jeg. S&amp;#229; jeg gjorde det lidt utraditionelle og sendte en mail til Ditlev Engel, hvori jeg beskrev situationen,” fort&amp;#230;ller Kaj. Der blev handlet hurtigt p&amp;#229; direktionsgangen og snart efter blev det besluttet at etablere det pilotprojekt, der netop er afsluttet med stor succes. “Vi har haft deltagere fra en lang r&amp;#230;kke Vestas-lokationer i Danmark, og vi har ogs&amp;#229; haft undervisere ude p&amp;#229; et par fabrikker,” forklarer Kaj om projektet, der er gennemf&amp;#248;rt i samarbejde med eksterne konsulenter. Forl&amp;#248;bet giver deltagerne en r&amp;#230;kke v&amp;#230;rkt&amp;#248;jer, der hj&amp;#230;lper dem med at l&amp;#230;se og skrive i hverdagen – blandt andet software, der kan opl&amp;#230;se tekst. Kaj er ikke selv ordblind, men han er begejstret for projektet og for den 34 VestasInside</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=35</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=35</link><title>VestasInside Page 35</title><description>En lang kamp betydning det har for de kolleger, der har sv&amp;#230;rt ved at l&amp;#230;se og skrive. “Projektet her f&amp;#229;r mig til at blive,” siger Kaj og forts&amp;#230;tter: “Jeg kunne i princippet g&amp;#229; p&amp;#229; pension, men det her projekt f&amp;#229;r mig til at forts&amp;#230;tte. Jeg st&amp;#229;r op hver morgen og gl&amp;#230;der mig til at komme p&amp;#229; arbejde. Det har v&amp;#230;ret og er stadig en fantastisk positiv oplevelse at se de glade mennesker, som har f&amp;#229;et gavn af projektet.” Problemer med at l&amp;#230;se og skrive har i mange &amp;#229;r v&amp;#230;ret en belastning for Willy H. Hansen. Nu har han f&amp;#229;et nye v&amp;#230;rkt&amp;#248;jer, der hj&amp;#230;lper p&amp;#229; stavningen og selvv&amp;#230;rdet ins defacts Ordblindhed eller dysleksi, som er den latinske betegnelse, bruges om betydelige vanskeligheder med at l&amp;#230;se og skrive, som ikke kan forklares med hverken mangelfuld skoleuddannelse eller manglende intelligens. Er man ordblind, har man vanskeligheder med at sammenholde lyd og bogstaver p&amp;#229; en systematisk m&amp;#229;de. “Jeg sad til et kursus og tog noter fra tavlen. Da underviseren skulle til at viske tavlen ren, bad jeg ham om at vente lidt – jeg var jo ikke f&amp;#230;rdig med at skrive. En blandt kursisterne udbr&amp;#248;d, at de da ikke skulle vente p&amp;#229; en s&amp;#229;dan sl&amp;#248;v padde. D&amp;#233;r tog jeg beslutningen om, at der skulle ske noget.” Willy H. Hansen husker tydeligt den episode, der ﬁk ham til at tage tyren ved hornene og g&amp;#248;re noget ved det problem, han havde k&amp;#230;mpet med i mange &amp;#229;r. “Det f&amp;#248;rste skridt er det sv&amp;#230;reste – at man erkender, at man har et problem og st&amp;#229;r frem med det,” siger Willy, der arbejder p&amp;#229; vingefabrikken i Lem. Han i VestasInside 35</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=36</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=36</link><title>VestasInside Page 36</title><description>er en af de medarbejdere, der har haft gl&amp;#230;de af de v&amp;#230;rkt&amp;#248;jer, der er blevet stillet til r&amp;#229;dighed for medarbejdere med l&amp;#230;sevanskeligheder. Blandt andet software, der kan l&amp;#230;se en tekst op – eller hj&amp;#230;lpe med stavningen, for eksempel n&amp;#229;r der skal skrives en email. “Tidligere har jeg v&amp;#230;ret nerv&amp;#248;s for at skrive noget forkert. Derfor har v&amp;#230;rkt&amp;#248;jerne virkelig v&amp;#230;ret en stor hj&amp;#230;lp b&amp;#229;de p&amp;#229; arbejdet og derhjemme. Det har givet mig et langt st&amp;#248;rre selvv&amp;#230;rd. Jeg har k&amp;#230;mpet med problemerne hele livet – nu kan jeg skrive en mail, der giver mening for andre,” siger Willy, der f&amp;#248;rst efter syv &amp;#229;rs frustrerende skolegang ﬁk konstateret, at han var ordblind. Han opfordrer andre til at g&amp;#248;re noget ved problemerne. “Der er mange her p&amp;#229; fabrikken, der har vanskeligt ved for eksempel at l&amp;#230;se arbejdsinstruktionerne – og med programmerne f&amp;#229;r man samme muligheder som alle andre.” Vestas imponerer i Indre Mongoliet ins defacts Ordblindekurserne er indtil videre blevet gennemf&amp;#248;rt som et pilotprojekt. Det vurderes i &amp;#248;jeblikket, om kurserne skal g&amp;#248;res til et permanent tilbud hos Vestas. Vestas arbejder p&amp;#229; h&amp;#248;jtryk for at etablere produktion i Hohhot i Indre Mongoliet, Kina. Og Vestas’ arbejde – b&amp;#229;de i Danmark og Hohhot – ﬁk stor ros, da en r&amp;#230;kke repr&amp;#230;sentanter for de lokale myndigheder, blandt dem Hohhots borgmester, Tang Aijun, bes&amp;#248;gte Vestas i Danmark i september. Vestas’ fabrikker i Ringk&amp;#248;bing og Varde dannede rammen om bes&amp;#248;get, hvor de kinesiske g&amp;#230;ster udtrykte stor begejstring for Vestas’ engagement. “Vi er dybt imponerede over m&amp;#229;den I styrer produktionen og over jeres kvalitetskontrol,“ sagde Hohhots borgmester under bes&amp;#248;get. Produktionsfaciliteterne i Hohhot forventes at blive arbejdsplads for mellem 800 og 1.000 Vestas-medarbejdere. 36 VestasInside i</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=37</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=37</link><title>VestasInside Page 37</title><description>Vind et weekendophold VestasQuiz I den seneste udgave spurgte vi, hvor mange vindm&amp;#248;ller Vestas har installeret. Blandt de mange kolleger, der vidste, at det rigtige svar var ca. 37.000, var Socrates Pastromas, der er Regulation and SCADA Engineer i Vestas Mediterranean i Gr&amp;#230;kenland. Socrates er denne udgaves vinder og kan se frem til at invitere familien eller vennerne p&amp;#229; middag og en tur i biografen. Denne gang kan du vinde et weekendophold for to – hvis du kan svare p&amp;#229; f&amp;#248;lgende sp&amp;#248;rgsm&amp;#229;l: Vestas’ vindm&amp;#248;ller producerer tilsammen mere end 60 mio. MWh hvert &amp;#229;r. Det svarer til elektricitetsforbruget i samtlige husstande i: a) Danmark b) Spanien c) Liechtenstein Send dit svar til vestasinside@vestas.com senest den 12. december – og se i n&amp;#230;ste udgave af VestasInside, om du har vundet. VestasInside 37</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=38</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=38</link><title>VestasInside Page 38</title><description>Ministerbes&amp;#248;g i Lauchhammer Lego til gl&amp;#230;de Samtlige Vestas-medarbejdere i hele verden har i l&amp;#248;bet af de seneste m&amp;#229;neder modtaget en Lego Vestas-m&amp;#248;lle. Opgaven har v&amp;#230;ret at ﬁnde en god ambassad&amp;#248;r til at modtage m&amp;#248;llen. Ambassad&amp;#248;ren – barn eller voksen – skulle v&amp;#230;re en person, der kunne hj&amp;#230;lpe med at udbrede kendskabet til moderne energi og Vestas. Lars Nyberg Nielsen, der er smed p&amp;#229; nacellemontage-fabrikken i Viborg, var ikke i tvivl om, hvem der skulle have hans m&amp;#248;lle: Afdelingen for kr&amp;#230;ftramte b&amp;#248;rn p&amp;#229; Regionshospital Viborg. “Her ﬁndes nogle b&amp;#248;rn, der ikke har det let. Derfor var det meget naturligt for mig, at de skulle have m&amp;#248;llen, for jeg tror den vil kunne give dem noget opmuntring og gl&amp;#230;de,” siger Lars. M&amp;#248;llerne er fremstillet i et begr&amp;#230;nset oplag og er ikke produceret til kommercielle form&amp;#229;l eller til videresalg. Den tyske udenrigsminister og vicekansler Frank Walther Steinmeier bes&amp;#248;gte sidst i august Vestas Blades i Lauchhammer som en del af sit politiske sommerprogram. Ministeren ﬁk blandt andet et indblik i hvordan en 44 meter lang vinge bliver lavet og lastet, da han ﬁk en rundtur i produktionen. Giv din mening til kende Den &amp;#229;rlige unders&amp;#248;gelse af medarbejdertilfredsheden hos Vestas ﬁnder sted i f&amp;#248;rste del af november. M&amp;#229;ls&amp;#230;tningen er at g&amp;#248;re Vestas til en bedre arbejdsplads for alle, og som medarbejder har du i unders&amp;#248;gelsen mulighed for give din mening til kende om blandt andet det daglige arbejdsmilj&amp;#248;, din leder og mulighederne for personlig og faglig udvikling. Sp&amp;#248;rgeskemaer vil blive udsendt via email eller i papirform til alle medarbejdere, og unders&amp;#248;gelsen udf&amp;#248;res af et eksternt ﬁrma. Alle besvarelser er anonyme, og indsamlingen af besvarelser ﬁnder sted fra den 6. til den 20. november. 38 VestasInside</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=39</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=39</link><title>VestasInside Page 39</title><description>my Vestas Denne gang har kolleger sendt fotos fra Kansas, Sverige og Irland Aaron Cofﬁn, der er CIM-tekniker i Vestas Americas, er her st&amp;#248;dt p&amp;#229; kontrasten mellem vinenergiens historie og fremtid. Billedet er taget ved Smoky Hills sitet i Kansas. Vestas’ vindm&amp;#248;ller bliver udsat for al slags vejr. Det samme g&amp;#248;r medarbejderne, der arbejder med m&amp;#248;llerne p&amp;#229; siten. Udviklingsingeni&amp;#248;r Imad Abdallah fra Vestas Technology R&amp;amp;D har taget dette foto p&amp;#229; Gotland i Sverige, hvor han og kolleger blev ramt af en snestorm, der varede i tre dage. Fra vindm&amp;#248;lleparken p&amp;#229; &amp;#248;en Inis Meain i Irland er denne smukke udsigt fanget af Contracts Manager Rachel Brooks. Hun tog billedet fra nacellen p&amp;#229; en af &amp;#248;ens tre V27 m&amp;#248;ller, der forsyner &amp;#248;ens 160 indbyggere med elektricitet. Rachel er denne udgaves vinder. VestasInside 39</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="true">http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=40</guid><link>http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/VestasInside/DK/042008/?Page=40</link><title>VestasInside Page 40</title><description>Redaktion Peter Wenzel Kruse (ansvarshavende), Peter Gisselmann Rasmussen. VestasInside er et internationalt magasin for Vestas’ medarbejdere. Magasinet udgives p&amp;#229; engelsk, dansk, tysk, italiensk, spansk og kinesisk. Redaktionen er afsluttet den 13. oktober 2008 Oplag: 19.000 Tekst: Kristian Fredslund Andersen, Anne Nielsen, Esben H&amp;#248;stager, Hanne Poder S&amp;#248;rensen, Hans Christian Nedobrowsky og Peter Gisselmann Rasmussen. VestasInside er udgivet af Vestas Wind Systems A/S, Alsvej 21, DK-8940 Randers SV. Tlf.: 97 30 00 00 – Fax: 97 30 00 01 www.vestas.com DK</description><a10:updated>2008-11-05T16:15:14+01:00</a10:updated></item></channel></rss>