http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/RSS.ashxVestas PagesTue, 19 Oct 2010 09:16:32 +0200http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=1http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=12010-10-19T09:16:32+02:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=2http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=2V112-3.0 MW Ветер становится еще прибыльней Большой диаметр ротора расширяет ваши возможности Впечатляющие лопасти длиной 54,6 м устанавливают совершенно новые стандарты, что позволяет получать больше энергии с такой же скоростью ветра. Эти лопасти отличаются превосходным отношением скорости вращения ротора и генератора, обеспечивая производительность и выработку электроэнергии, которые позволяют получать прибыль при работе в ранее невыгодных регионах на суше со средней и малой скоростью ветра. Надежная технология дополнена новыми инновациями Более того, ветровая турбина V112-3.0 MW создана на основе проверенных технологий, которые использовались в предыдущих турбинах Vestas, с целью обеспечения надежности и прочности компонентов. Это сокращает риск простоев и гарантирует стабильность ваших вложений. Благодаря профессионализму наших инженеров, службы доставки, монтажников и специалистов по пусконаладочным работам мы обеспечим работу вашей ветровой турбины в срок. Вкратце, эта революционная платформа обладает несравненными возможностями обеспечения максимальной прибыльности ваших вложений. Ветровая турбина V112-3.0 MW оснащена большим количеством инновационных технологий, таких как GridStreamer™. В ней используется генератор на постоянных магнитах, который обеспечивает более широкий диапазон применения и сокращает потери мощности, а также полнофункциональный преобразователь, благодаря которому обеспечиваются великолепные показатели поддержания напряжения в сети, сокращаются нагрузки на трансмиссию, и оптимальным образом генерируется электроэнергия в широком диапазоне скоростей ветра. 54,6 M Ветровая турбина V112-3.0 MW устанавливает абсолютно новые стандарты производительности при низкой скорости ветра, используя впечатляющие лопасти длиной 54,6 м.2010-10-19T09:16:32+02:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=3http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=3Меньше ветра Больше мощности Wind. It means the world to us.™ Ветер - это наша главная ценность. Мы абсолютно уверены в идее использования ветра в качестве всемирного источника энергии, и можем предоставить вам все необходимое для ваших задач, связанных с энергией ветра.2010-10-19T09:16:32+02:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=4http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=4Энергия для новых возможностей СоответСтвует IEC IIA и IEC IIIA Самая современная ветровая турбина V112-3.0 MW Скорость ветра (м/с) 6 IEC lll 6,5 7 7,5 IEC ll 8 8,5 IEC l 9 9,5 10 V80-2.0 MW V90-1.8/2.0 MW V100-1.8 MW V90-3.0 MW V112-3.0 MV – диаметр ротора 112 м. – номинальная мощность 3,0 МВт2010-10-19T09:16:32+02:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=5http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=5оптимизируйте производство энергии Сократите обеспечьте затраты на безопасность электроэнергию своих вложений – Обеспечивает высокую производительность – Снижение уровня шумности почти не влияет на выработку электроэнергии – Великолепные показатели поддержания напряжения в сети – Снижены затраты на электроэнергию, затрачиваемую на собственные нужны, расходы на установку и транспортировку оборудования – Удобство эксплуатации – Инновационная система охлаждения CoolerTop™ использует собственную энергию ветра – Проверенная технология – Надежная и прочная продукция – Непрерывное управление производством электроэнергии Мы предлагаем вам обзор особых преимуществ, которые помогут вам оптимизировать производство энергии, сократить эксплуатационные расходы и повысить прибыльность бизнеса с помощью ветровой турбины V112-3.0 MW.2010-10-19T09:16:32+02:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=6http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=6Передовая технология обеспечивает большую выдачу энергии высокая производительность при любых условиях Ветровая турбина V112-3.0 MW выгодно отличается от своих аналогов в классе IEC III/II своей высокой производительностью. Кроме того, профиль ее лопастей длиной 54,6 м оптимизирован для обеспечения максимального аэродинамического КПД и для повышения их структурной прочности. Форма лопастей также обеспечивает устойчивость к загрязнениям и другим веществам, находящимся в воздухе, что повышает производительность в тех ветровых парках, где это является проблемой. Снижайте шум, повышайте производительность Ветровая турбина V112-3.0 MW может работать в нескольких режимах шумности, что позволяет обеспечить соответствие требованиям по уровню шума для каждого конкретного ветрового парка. Это означает, что вы можете сконфигурировать необходимый уровень шумности этой турбины для эксплуатации в требуемых пределах по шуму без снижения производительности. Поэтому даже в местах с ограничениями по шуму турбина V112-3.0 MW является оптимальным выбором. велиКолеПНые ПоКазатели ПоддеРжаНия НаПРяжеНия в Сети Преобразователь со встречно-параллельным Фильтр со стороны сети соединением Мультипликатор Генератор Фильтр со стороны статора трансформатор Распределительная аппаратура иНтеРФеЙС Сети Кабель в башне Нижняя часть башни Новая преобразовательная система GridStreamer™ также помогает обеспечить великолепные показатели поддержания напряжения в сети турбины V112-3.0 MW, что позволяет ей работать в самых разных условиях. Благодаря генератору на постоянных магнитах и полнофункциональному преобразователю она соответствует самым строгим требованиям к работе с сетью питания на сегодняшнем рынке. Система GridStreamer™ может работать в течение половины секунды без подключения к сети, а избыточная мощность с помощью резистора в полнофункциональном преобразователе преобразуется в тепловую энергию без превышения допустимой нагрузки на компоненты трансмиссии. Кроме того, новая преобразовательная система GridStreamer™ может снижать номинальную мощность на 20%. При необходимости существует возможность генерации реактивной мощности.2010-10-19T09:16:32+02:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=7http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=7Новая СиСтеМа эНеРГоСНаБжеНия ПолНоСтЬЮ СоответСтвует Сети ПитаНия Диапазон напряжения 0,8-1,2 Частота 45-65 Гц FRT Да Выдача реактивного тока Да Восстановление мощности Да Выдача короткого замыкания 1,5 о.е. Максимальный уровень 23 кА короткого замыкания Быстрый прирост Да ПаРаМетРы – Обеспечивает поддержание постоянного напряжения в сети – Диапазон коэффициента мощности: ± 0,9 – Провал нулевого напряжения: 0,5 с – Быстрый возврат до 20%, горячий резерв 20-100%2010-10-19T09:16:32+02:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=8http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=8Конструкция сокращает затраты на производство электроэнергии Снижены затраты на электроэнергию, затрачиваемую на собственные нужды, расходы на установку и транспортировку оборудования Как и другие турбины Vestas, ветровую турбину V112-3.0 MW можно с легкостью доставить (по железной дороге, на грузовом автомобиле или на барже) практически в любую точку мира. Термин "легкая доставка" означает, что масса и габаритные размеры каждого модуля соответствуют местным и международным требованиям к транспортируемым грузам. В частности, вес любого компонента не превышает 70 тонн. Ваши затраты на подготовку фундамента также снижаются благодаря улучшенной системе контроля нагрузок турбины V112-3.0 MW. Общее снижение массы минимизирует статические нагрузки, а малая масса верхней части приводит к снижению динамических нагрузок. GridStreamer™ это инновационная распределительная система, обеспечивающая великолепные показатели поддержания напряжения в сети, которая может быть с легкостью адаптирована к будущим техническим требованиям. Также она позволяет упростить схему подстанций и сделать их экономичней. легкость доступа - простота технического обслуживания Новая гондола турбины V112-3.0 MW отличается эргономичностью и максимальным объемом внутреннего пространства (в т. ч. благодаря встроенному в пол инвертору). Это дополнительное пространство также обеспечивает более легкий доступ для специалистов по техническому обслуживанию – сокращение времени и затрат на техническое обслуживание, и, соответственно, максимальное увеличение времени, которое оборудование находится в работе. Инновационная система автоматической смазки системы поворота, главного подшипника и генератора обеспечивает тройное преимущество: повышенную надежность, сокращение времени технического обслуживания и увеличение его интервалов. Сочетание этих факторов позволит вам сэкономить деньги и максимально увеличить окупаемость ваших затрат на ветровую энергию, получаемую на ветроэлектростанциях на суше в регионах с умеренным и слабым ветром. Турбина V112-3.0 MW может устанавливаться и обслуживаться с помощью стандартных инструментов и оборудования для монтажа и технического обслуживания, что минимизирует затраты на текущее техобслуживание.2010-10-19T09:16:32+02:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=9http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=9CoolerTop™ – Работает без снижения мощности на высоте до 1500 м над уровнем моря – Электроэнергия не расходуется на вентиляторы – Система охлаждения работает почти бесшумно Генератор на постоянных магнитах и полнофункциональный преобразователь – Простая и эффективная система энергоснабжения с отличными показателями производительности и способностью предотвращения провалов напряжения – Генератор с постоянным магнитом: соединение разработано специалистами Vestas и VND – Снижены расходы на техническое обслуживание – Подходит для работы в различных условиях – Подшипники HCCBA (подшипники большой грузоподъемности) трансмиссия – Разработана с использованием технологии редукторов V90-2.0 MW – Встроенная система блокировки ротора позволяет упростить техническое обслуживание турбины – Использованы самые эффективные решения редукторов (согласно данным VPDC). лопасти – За основу принята конструкция лопастей ветровой турбины V90-3.0 MW – Лопасти новой турбины имеют на 55% большую очерчиваемую площадь, чем лопасти V90-3.0 MW – Больший диаметр основания лопастей (2,6 м) обеспечивает увеличение срока службы подшипников лопастей – Встроенные молниеприемники и внутренний заземляющий кабель – Профиль лопастей обеспечивает их повышенную прочность и меньшую чувствительность к загрязнениям – Снижен уровень шума Система наклона инновационная система CoolerTop™ Система CoolerTop™, установленная на турбине V112-3.0 MW, использует собственную энергию ветра для работы системы охлаждения, не потребляя энергии из других источников. В системе CoolerTop™ нет движущихся частей, что позволяет максимально сократить ее техническое обслуживание и затраты. Кроме того, отсутствие электрических компонентов обеспечивает минимальную шумность системы охлаждения, что делает ее идеальной для установки на суше в населенных районах и одновременно сокращает собственное энергопотребление. И, наконец, система CoolerTop™ обеспечивает достаточное охлаждение при работе турбины на высотах до 1500 м. Это делает турбину V112-3.0 MW идеальным выбором для мест, расположенных высоко над уровнем моря, которые ранее считались непригодными для работы ветроэлектростанций. – За основу принята конструкция лопастей ветровой турбины V90-3.0 MW – Система с двумя подающими насосами обеспечивает надежность и возможность создания резерва – Обеспечение безопасности работ во встроенной ступице Система поворота – Разработана на основе систем поворота ветровых турбин V90-3.0 MW и V90-2.0 MW – 8 редукторов поворота – Прочный подшипник скольжения с вкладышами2010-10-19T09:16:32+02:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=10http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=10Целеустремленность и опыт гарантируют защиту ваших вложений в ветровую энергетику +40 000 Турбина V112-3.0 MW использует усовершенствованные проверенные технологии, которые обеспечивают работу 40 000 турбин Vestas по всему миру - больше, чем у любой конкурирующей компании.2010-10-19T09:16:32+02:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=11http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=11Проверка в ходе эксплуатации Центр испытаний Vestas обладает уникальными возможностями проверки собранных гондол с помощью специальной системы “Highly Accelerated Life Testing” (HALT) для ускоренной проверки гондолы на протяжении срока службы. Тщательная проверка новых компонентов обеспечивает надежность платформы V112-3.0 MW. Проверенная технология от компании, которой можно доверять С 1999 г., Vestas установила более 1300 турбин V90-3.0 MW и более 6500 турбин 2 MW по всему миру. Проверенные технологии, которые применяются в этих "рабочих лошадках", используются в турбине V112-3.0 MW, включая систему наклона, систему поворота и систему управления, а также основу трансмиссии. Эти проверенные узлы обеспечивают надежность вашей турбины V112-3.0 MW. Турбина V112-3.0 MW основана на испытанных технологиях, которые используются в более чем 40 000 турбинах Vestas по всему миру. Использование лучшего из всего ассортимента турбин, а также одни из самых строгих в отрасли критериев проверки компонентов и систем обеспечивают этой турбине минимальное время простоев, что гарантирует вам оптимальную окупаемость вложений. Бескомпромиссный контроль качества с самого начала Центр испытаний Vestas не имеет аналогов в ветровой энергетике . Он обладает уникальными возможностями проверки собранных гондол с помощью специальной системы “Highly Accelerated Life Testing” (HALT) для ускоренной проверки гондолы на протяжении срока службы и обеспечивает таким образом высокую надежность. На уровне критических компонентов определяются режимы и механизмы, которые могут стать причиной неисправности. Кроме того, используются специальные испытательные стенды для проверки прочности и жесткости редуктора, генератора, систем поворота и наклона, системы смазки и гидроаккумуляторов. Система контроля качества Vestas гарантирует, что каждый компонент соответствует своим указанным проектным и рабочим характеристикам. Также мы используем принцип 6 Sigma и стремимся выйти на соответствие уровням 6 Sigma к 2011 г. Мы определили все критически важные производственные процессы (как собственные, так и наших поставщиков) и мы систематически отслеживаем статистические графики, необходимые для обеспечения качества, с целью определения изменений и внесения корректировок для предотвращения производственного брака.2010-10-19T09:16:32+02:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=12http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=12Непрерывный контроль выработки электроэнергии - в вашем распоряжении VestasOnline® Business Ветровые турбины обладают самой новой системой удаленного управления и анализа данных (SCADA) для современных электростанций: VestasOnline® Business. Эта гибкая система включает в себя широкий ряд контрольно-измерительных функций позволяющих управлять вашей ветроэлектростанцией, как обычной электростанцией. VestasOnline® Business позволяет оптимизировать уровни производства, отслеживать производительность и создавать подробные отчеты в требуемом формате из любой точки мира, в то время как контроллер системы электростанции обеспечивает регулирование активной и реактивной мощности, скорость ее восстановления и управление напряжением. Наблюдение и техническое обслуживание Увеличение производительности, увеличение эксплуатационной готовности и снижение времени простоя: чтобы этого добиться компания Vestas предлагает Вам системы круглосуточного наблюдения, создания отчетов о производительности и проведения профилактического технического обслуживания. Эксплуатация большой электростанции требует эффективной стратегии управления, чтобы обеспечить бесперебойную подачу энергии и контроль расходов на эксплуатацию и техническое обслуживание. Для этого необходимо иметь возможность прогнозировать выход оборудования из строя, чтобы избежать дорогостоящего аварийного ремонта и непредвиденных задержек подачи электроэнергии. Системы контроля условий и турбин Vestas выполняют функцию профилактического технического обслуживания, проверяя состояние турбины V112-3.0 MW с помощью анализа измеренных сигналов, таких как вибрации или температуры (напр. в подшипниках редуктора и в главных подшипниках). К примеру, измерение вибрации трансмиссии позволяет системе найти неполадки на ранней стадии и отслеживать состояние исправности компонентов. Эта информация позволяет организации, выполняющей техническое обслуживание, планировать и выполнять необходимую работу по техобслуживанию до выхода компонента из строя, сокращая затраты на ремонт и простои производства. Кроме того, наша концепция активного управления производством (Active Output Management (AOM)) предполагает подробные планы технического обслуживания, мониторинга в реальном времени, оптимизации и устранения неисправностей, а также включает в себя конкурентоспособный план страхования. Мы предоставляем даже гарантию полной эксплуатационной готовности, по которой компания Vestas выплачивает компенсацию, если турбина не может обеспечить согласованные показатели эксплуатационной готовности. В турбинах Vestas используется ряд дополнительных функций, которые обеспечивают вам управление, необходимое для максимального увеличения производительности и оптимальной окупаемости ваших вложений. Обладая высококлассными ресурсами для ремонта и эксплуатации оборудования, мы также обеспечиваем лучший в отрасли уровень технической поддержки.2010-10-19T09:16:32+02:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=13http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=13VestasOnline® Система SCADA объединяет несколько ветровых турбин в одну ветроэлектростанцию. устройство измерения параметров сети VestasOnline® Сервер SCADA VestasOnline® Контроллер ветроэлектростанций MSC2010-10-19T09:16:32+02:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=14http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=14V112-3.0 MW впечатляющие характеристики РеГулиРоваНие МоЩНоСти изменение угла наклона лопастей при переменной частоте вращения РаБоЧие ПаРаМетРы РедуКтоР Тип 4 планетарные ступени / 2 косозубые цилиндрические ступени Номинальная мощность: 3 075 кВт Скорость ветра, при которой происходит включение 3 м/с Номинальная скорость ветра 12 м/с Скорость ветра, при которой происходит отключение 25 м/с Скорость ветра, при которой происходит повторное включение 23 м/с Класс ветра IEC IIA и IEC IIIA Температура окружающего воздуха стандартный диапазон: от -20 ˚C до 40 ˚C вариант для низких температур: от -30 ˚C до 40 ˚C уРовеНЬ звуКовоЙ МоЩНоСти БаШНя Тип Высота ступицы трубчатая стальная башня 84 / 94 м (IEC IIA) 119 м (IEC IIIA) РазМеРы лоПаСти Длина Максимальная хорда РазМеРы ГоНдолы 54,6 м 4м Транспортная высота Высота в установленном положении (с сост. CoolerTop™) Длина Ширина РазМеРы БаШНи 3,4 м 6,8 м 12,8 с 4,0 м (Режим 0, высота 10 м над землей, высота ступицы 80 м, плотность воздуха 1,225 кг/м³) 3 м/с 94,7 дБ (А) 4 м/с 97,5 дБ (А) 5 м/с 101,2 дБ (А) 6 м/с 104,5 дБ (А) 7 м/с 106,5 дБ (А) 8 м/с 106,5 дБ (А) РотоР Макс. длина секции Макс. диаметр РазМеРы СтуПиЦы 30 м 4,2 м Макс. транспортная высота Макс. транспортная ширина Макс. транспортная длина Макс. масса транспортируемого блока 3,74 м 3,75 м 5,42 м 70 метр. тонн Диаметр ротора 112 м Площадь окружности ротора 9 852 м² Номинальное кол-во оборотов 12,8 об./мин. Рабочий диапазон 6,2 – 17,7 об./мин. Воздушный тормоз полный разворот лопастей по потоку с 3 цилиндрами наклона элеКтРооБоРудоваНие Частота Тип генератора Преобразователь 50/60 Гц генератор на постоянных магнитах полнофункциональный преобразователь GridStreamer™2010-10-19T09:16:32+02:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=15http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=15+20 000 Наши подготовленные профессиональные сотрудники во всем мире всегда готовы помочь вам по любому вопросу в ветроэнергетике. РаБоЧая ХаРаКтеРиСтиКа - V112-3.0 MW Существуют режимы со сниженным уровнем шумности 3200 3000 2800 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Годовое ПРоизводСтво элеКтРоэНеРГии 6,0 м/с 7533 МВт/ч 6,5 м/с 8845 МВт/ч 7,0 м/с 10 104 МВт/ч 7,5 м/с 11 291 МВт/ч 8,0 м/с 12 394 МВт/ч 8,5 м/с 13 405 МВт/ч 9,0 м/с 14 322 МВт/ч2010-10-19T09:16:32+02:00http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=16http://nozebra.ipapercms.dk/Vestas/Communication/Productbrochure/V11230MW/V11230MWRU/?Page=16Vestas Russia 000 Christoph Probst Weg 2 . 20251 Hamburg . Germany Тел.: +49 40 467 785 000 . Факс: +49 40 467 785 070 vestas@vestas.com vestas.com ©Vestas 2010 Этот документ создан компанией Vestas Wind Systems A/S и содержит защищённые авторскими правами материалы, товарные знаки и прочую интеллектуальную собственность. Все права защищены. Никакая часть этого документа не подлежит воспроизведению или копированию в любой форме при помощи любых средств, графических, электронных или механических, включая системы фотокопирования, звукозаписи, хранения и поиска информации, без предварительного письменного разрешения Vestas Wind Systems A/S. Все технические характеристики предназначаются только для ознакомления и могут быть изменены без предварительного уведомления. Компания Vestas не предоставляет гарантий и обязательств, явных или подразумеваемых, в связи с точностью или достоверностью данной информации. 08/2010-RU2010-10-19T09:16:32+02:00