Nilfisk

Nilfisk Page 1

Produktkatalog 2012

Nilfisk Page 2

Vi förVäntar oss inte förtroendet, Vi tänker förtjäna det Förtroende handlar om att leva upp till förväntningarna. Ända sedan 1906 har vi siktat mot perfektion. Vår långa historia av innovation och beslutsamhet gör att vi kan erbjuda våra kunder det allra bästa. Vi kompromissar inte när det gäller att förbättra resultat och arbetsförhållanden samtidigt som vi minskar kostnader och miljöpåverkan. Vår kultur är att höja nivån på både kvalitet och pålitlighet genom att bistå med vårt kunnande. Vårt mål är att ha nöjda kunder genom hela processen; från produktutveckling, produktion och leverans till service. Som Din professionella affärspartner, måste vi hela tiden se över vår verksamhet för att kunna hjälpa Dig att stärka Din verksamhet. Detta är ett löfte som vi ger Dig som partner. Läs mer om vårt företag på www.nilfisk.se. Mobile scan Video 105 år i rengöringsbranschen P.A. Fisker Uppfinnare, entreprenör och en av Nilfisks grundare Högsta kvalitet, innovativ konstruktion och en unik support gör att du kan fokusera på det du gör bäst

Nilfisk Page 3

service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ProFFsdAmmsUgAre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 iNdUstridAmmsUgAre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ÅNgtvÄttAr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 kombimAskiNer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ecoFlex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 bAtterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 ÅkbArA soP-/skUrmAskiNer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 vÅrt ANsvAr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 soPsUgmAskiNer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 siNgelskUrmAskiNer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 PolermAskiNer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 mAttreNgöriNgsUtrUstNiNg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 sANitetstvÄtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Nilfisk Page 4

lita På oss Pålitlighet är en nyckelkomponent i alla våra produkter och i vårt samarbete med dig. Det är något som definierar våra produkter, tjänster, leverantörer och inte minst vad som kännetecknar de anställda inom vår organisation - pålitlighet är helt enkelt vårt sätt att göra affärer. På Nilfisk betraktar vi innovation som något som ger oss möjlighet att ta pålitlighet och kvalitet till en högre nivå och som ger stora kundfördelar. PÅlitlighet Är iNte bArA ett ord - det Är eN FörvÄNtAN Ett partnerskap är en långsiktig investering som bygger på förtroende. Vi och våra leverantörer har genomgått de strängaste kvalitetsprogram för att uppfylla dina behov, inte bara idag utan också i framtiden. Vi ställer samma höga krav på våra produktionsoch utvecklingsområden genom vår expertis, erfarenhet och fördjupade kunskap om marknaden. Vi genomför tester både på kort och lång sikt, genom våra högt utbildade och erfarna medarbetare, och alla testdata och resultat registreras noga och analyseras innan de läggs in i en databas för att stödja nuvarande och framtida projekt. Vi på Nilfisk tror att ett starkt förflutet är grunden för en stark framtid. 2

Nilfisk Page 5

innehållsförteckning FlexiblA iNköPsAlterNAtiv . . . . 7 ecoFlex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 siNgelskUrmAskiNer FM400 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 FM400 H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 510B/510B-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 PS 333A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 545. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 FM400 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ProFFsdAmmsUgAre VP300 Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP300 HEPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GD 911 Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . GD 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GD 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UZ 934 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GD 930. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GU 305/355-2/455-2 . . . . . . . . . . . . GU 700A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRV 900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UZ 964 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GD 5/10 Back . . . . . . . . . . . . . . . . . . GD 5 Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . GWD 300 series . . . . . . . . . . . . . . . . 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 kombimAskiNer CA 240/330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 340. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SC350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BA/CA 410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BA/CA 451/531. . . . . . . . . . . . . . . . . BA/CA 551/611 . . . . . . . . . . . . . . . . . BA 651/751/851 . . . . . . . . . . . . . . . . SC800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BR 652/752 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BR 755/755C/855 . . . . . . . . . . . . . . . BR 850S/1050S . . . . . . . . . . . . . . . . . BR 1100S/1300S . . . . . . . . . . . . . . . . 39 39 40 40 41 41 42 43 43 44 44 45 46 PolermAskiNer SDM 43-900. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 BU500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 UHB 51-1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 UHR 70-1700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 bAtterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 mAttreNgöriNgsUtrUstNiNg AX 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 AX 310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 AX 410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 FilterreNgöriNgssystem . . . . . 21 ÅkbArA soP-/skUrmAskiNer CS7000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 CR 1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ER 1300/1600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 sANitetstvÄtt APC 328 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 iNdUstridAmmsUgAre GM 80P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IVB 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IVB 5 Wet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IVB 5/7 series . . . . . . . . . . . . . . . . . . IVB 961-0L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IVB 965 SD XC . . . . . . . . . . . . . . . . . IVB 7X ATEX Type 22 . . . . . . . . . . . . IVB 995 ATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 23 24 24 25 25 26 27 FöretAgets ANsvAr greeN meets cleAN . . . . . . . . . . 55 ÅNgtvÄttAr SO 4500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SDV 4500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SDV 8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GR 8000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MD 4500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MD 8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 31 32 32 32 33 33 soPsUgmAskiNer SM 800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SW 700S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SW 750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SW 850S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR 1000S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR 1101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR 1301 . . . . .

Nilfisk Page 6

ProduktöVersikt ÅTT! UTG vP300 eco Proffsdammsugare vP300 hePA Proffsdammsugare gd 911 bAttery Proffsdammsugare gd 1000 Proffsdammsugare gd 2000 Proffsdammsugare UZ 934 Proffsdammsugare gd 930 Proffsdammsugare gU range Proffsdammsugare gU 700A Proffsdammsugare brv900 Åkbar dammsugare UZ 964 Proffsdammsugare gd 5/10 bAck Proffsdammsugare gd 5 bAttery Proffsdammsugare gWd 300 series Proffsdammsugare gm 80P Industrisugare ivb 3 Industrisugare ivb 5 Wet Industrisugare ivb 5/7 series Industrisugare ivb 961-0l Industrisugare ivb 965 sd xc Industrisugare 4 ivb 7x Atex tyPe 22 Industrisugare ivb 995 Industrisugare

Nilfisk Page 7

ProduktöVersikt so 4500 Ångtvättar sv 8000 Ångtvättar sdv 4500/8000 Ångtvättar gr 8000 Ångtvättar md 4500/8000 Ångtvättar cA 240/330 Kombimaskiner cA 331 Kombimaskiner cA 340 Kombimaskiner sc350 Kombimaskiner bA/cA 410 Kombimaskiner bA/cA 451/531 Kombimaskiner bA/cA 551/611 Kombimaskiner bA 651/751/851 Kombimaskiner sc800 Kombimaskiner br 652/752/752c Kombimaskiner br 755/755c/855 Kombimaskiner br 850s/1050s Kombimaskiner br 1100s/1300s Kombimaskiner cs7000 Åkbara sop-/skurmaskiner cr 1500 Åkbara sop-/skurmaskiner er 1300/1600 Åkbara sop-/skurmaskiner 5

Nilfisk Page 8

ProduktöVersikt sm 800 Manuell sopmaskin sW 750 Sopsugmaskiner sW 700s/850s Sopsugmaskiner sr 1000s Sopsugmaskiner sr 1101 Sopsugmaskiner sr 1301 Sopsugmaskiner sr 1450 Sopsugmaskiner sr 1601 Sopsugmaskiner sr 1900 Sopsugmaskiner sr 2000 Sopsugmaskiner Fm400 l/h Singelskurmaskiner 510b/510b-3 Singelskurmaskiner Ps 333A Singelskurmaskiner Fm400 d Singelskurmaskiner 545 Singelskurmaskiner sdm 43-900 Polermaskiner bU500 Polermaskiner Uhb 51-1500 Polermaskiner Uhr 70-1700 Polermaskiner Ax 14 Mattrengöringsutrustning 6 Ax 310 Mattrengöringsutrustning Ax 410 Mattrengöringsutrustning APc 328 Sanitetstvätt

Nilfisk Page 9

flexibla inköPsalternatiV Budgetering är avgörande för alla företag, och Nilfisk vet vikten av att kunna erbjuda flexibla finansieringsalternativ som ger tillgång till de senaste och bästa rengöringsprodukterna samtidigt som de ger kontroll över budgeten. Att hitta finansieringslösningar för våra produkter är lika mycket en del av vår verksamhet som själva rengöringslösningarna. Vi diskuterar gärna! Vi har skapat förnuftiga finansieringspaket där du kan uppgradera dina produkter så att du alltid kan hålla dig uppdaterad. Här följer en översikt över våra finansieringspaket med en lista över de viktigaste fördelarna. Kontakta närmaste Nilfisk representant för mer information om de finansieringsalternativen. FiNANsieriNgslösNiNg leasing deFiNitioN Maskinerna säljs via ett leasingföretag som i sin tur leasar maskinerna till dig under ett bestämt antal år. viktigA FördelAr • Ingen bindning av kapital • Fasta månadsbetalningar • Leasingkostnaderna är avdragsgilla • Förbättrad balansräkning • Täcker in oförutsedda behov • Kortsiktig bindning • Flexibla hyresperioder • Lämpligt när behoven varierar med årstiderna • 100 % transparenta kostnader och ökad flexibilitet • Ingen bindning av kapital • Fullt serviceavtal • Fasta månadsbetalningar • Leasingkostnaderna är avdragsgilla • Förbättrad balansräkning • Maskiner efter behov • Enkelt att beräkna rengöringskostnaderna • Utbytesmaskiner • Kundspecifika lösningar • Lösning på logistikproblem • Särskilda serviceresurser • Speciella krav på service • Alternativ för inköp och finansiering • Hantering av maskinparken korttidshyra Vid tillfälliga behov kan du hyra en maskin från Nilfisk under en kortare period (begränsat maskinsortiment). långtidshyra Maskinerna säljs genom ett leasingföretag som i sin tur leasar maskinerna till dig. Månadsbetalningarna innefattar ett komplett servicekontrakt. Flexibilitet genom uppgradering/byte eller återlämnande av maskiner kan innefattas i avtalet. individuella lösningar Låt oss skräddarsy en lösning som uppfyller dina specifika krav, baserat på de olika alternativen för inköp och service. 7

Nilfisk Page 10

Vi stöttar din Verksamhet med Pålitlig serVice Vårt engagemang slutar inte vid att sälja städutrustning. Som Din affärspartner hjälper vi Dig att göra det mesta av Dina resurser. Därför erbjuder vi Dig en fullständig, förstklassig serviceorganisation som arbetar för att eliminera driftstopp och maximera produktiviteten. Vi har anpassat en rad olika servicepaket för att möta Dina specifika rengöringsbehov och förlänga livslängden på Din Nilfisk-utrustning. NilFisk hAr ett ceNtrAlt koordiNerAt serviceNÄtverk som ger FlerA FördelAr: • Garanterad responstid inom 24 timmar, beroende på avtalstid • Reservdelar tillgängliga direkt från teknikerns servicefordon • Möjlighet till förebyggande underhåll med fasta serviceintervall • Ökad livslängd för maskinen • Minimerad risk för stopptider och skador UtbildNiNg Våra tekniker får både central och lokal utbildning som gör att de effektivt kan hantera varje tänkbar servicesituation. Vår centrala utbildningsavdelning är i absolut toppklass, och den uppdateras hela tiden i takt med ny teknisk utveckling. Våra service-tekniker får kontinuerlig utbildning på samma sätt så att de kan hålla sig uppdaterade om alla nya produkter och tekniska utveckling på våra produkter. ANPAssAde AvtAl Vi har grundläggande typer av serviceavtal enligt följande. De exakta villkoren kan variera från land till land, och därför bör du kontrollera vad som gäller hos närmaste representant för Nilfisk. Garanterat högkvalitativ service. Behöver Du hjälp? Tekniker och service centers över hela världen 8

Nilfisk Page 11

1. FUNktioNshyrA Detta är vår mest heltäckande avtalsform med fullt underhåll och komplett service, slitdelar debiteras separat. Regelbundet förebyggande underhåll minskar risken för fel betydligt, och maximerar produktiviteten. Kostnaden innefattar arbete, resor och reservdelar relaterade till garanti. Avtalet anger också antalet besök och täcker in normal användning. 2. bAsgArANti och PlUsgArANti Det här avtalet ger regelbundet förebyggande underhåll genom besök från våra utbildade tekniker som kontrollerar och underhåller utrustningen. Priset innefattar arbete och resekostnader, men inte reservdelar som monteras under besöken. Avtalsformen ger möjlighet till förlängd garanti. 3. AboNNerA PÅ service Betalning sker efter varje besök av en servicetekniker. Du samtycker till minst ett besök per år. tÄckNiNg Nilfisks erfarna team av 10 professionella servicetekniker är bara ett telefonsamtal bort. Ytterligare support garanteras via vårt nätverk av auktoriserade servicepartners. 9

Nilfisk Page 12

Produktöversikt - Proffsdammsugare DEn PErFEkTA DAMMsUGArEn är En brA AFFär Ditt val av dammsugare varierar beroende på användning, operatören och den omgivande miljön. Oavsett vilken modell du väljer så garanterar vi pålitlighet, användarvänlighet och miljöhänsyn. Hitta en dammsugare som uppfyller dina behov i produktväljaren nedan. AnVänDninGsoMråDEn Torrdammsugare Dammsugarmodell VP300 Eco VP300 HEPA GD 911 UZ 934 GD 1000 GD 2000 GD 930 GD 320 GM 80P För matta GU 305/ 355/455 GU 700A TT! UTGÅ STÄDBOLAG (KONTOR, BANKER ETC.) HOTELL, RESTAURANGER OCH CATERING OFFENTLIGA BYGGNADER (SKOLOR, SJUKHUS ETC.) BUTIKER FORDON OCH TRANSPORT BYGG OCH KONSTRUKTION TILLVERKNING JORDBRUK VÅT UPPTAGNING RENGÖRING PÅ SMÅ YTOR (LÄTT - MEDELSVÅR) RENGÖRING PÅ STORA YTOR (MEDELSVÅR - SVÅR) RENGÖRING PÅ ÖPPNA YTOR (SVÅRT SMUTSADE) SVÅRÅTKOMLIGA OMRÅDEN FARLIGT DAMM (L, M & H-KLASSAT, ASBEST) ATEX ZON 22 (EXPLOSIVT DAMM) VATTENPUMPNING • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • nyckElFörDElAr Torrdammsugare Dammsugarmodell HEPAFILTER - STANDARD ELLER TILLVAL BATTERIER PÅSLÖS LÅG LJUDNIVÅ LÅG VIKT BÄRBAR FLERA HASTIGHETER FILTERRENGÖRING STOR FYLLNINGSKAPACITET ATEX-CERTIFIERAD TVÅ HASTIGHETER BYGG OCH INDUSTRI "GRÖN" ENERGIFÖRSÖRJNING LÅGT PRIS VP300 Eco VP300 HEPA GD 911 UZ 934 GD 1000 GD 2000 GD 930 GD 320 GM 80P För matta GU 305/ 355/455 GU 700A • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 10

Nilfisk Page 13

Produktöversikt - Proffsdammsugare AnVänDninGsoMråDEn åkbar Dammsugarmodell brV 900 GD 5/10 bärbara GD 5 batteri UZ 964 GWD 300 iVb 3 Våt & Torr iVb 5 series iVb 7 iVb 9 series STÄDBOLAG (KONTOR, BANKER ETC.) HOTELL, RESTAURANGER OCH CATERING OFFENTLIGA BYGGNADER (SKOLOR, SJUKHUS ETC.) BUTIKER FORDON OCH TRANSPORT BYGG OCH KONSTRUKTION TILLVERKNING JORDBRUK VÅT UPPTAGNING RENGÖRING PÅ SMÅ YTOR (LÄTT - MEDELSVÅR) RENGÖRING PÅ STORA YTOR (MEDELSVÅR - SVÅR) RENGÖRING PÅ ÖPPNA YTOR (SVÅRT SMUTSADE) SVÅRÅTKOMLIGA OMRÅDEN FARLIGT DAMM (L, M & H-KLASSAT, ASBEST) ATEX ZON 22 (EXPLOSIVT DAMM) VATTENPUMPNING • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • nyckElFörDElAr åkbar Dammsugarmodell HEPAFILTER - STANDARD ELLER TILLVAL BATTERIER PÅSLÖS LÅG LJUDNIVÅ LÅG VIKT BÄRBAR FLERA HASTIGHETER FILTERRENGÖRING STOR FYLLNINGSKAPACITET ATEX-CERTIFIERAD TVÅ HASTIGHETER BYGG OCH INDUSTRI LÅG ENERGIFÖRBRUKING LÅGT PRIS brV 900 GD 5/10 bärbara GD 5 batteri UZ 964 GWD 300 iVb 3 Våt & Torr iVb 5 iVb 7 iVb 9 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 11

Nilfisk Page 14

dammsugare för kommersiell användning sUGFörMåGAn bEror Till sTor DEl På FilTrETs kVAliTET Dammsugare från Nilfisk kännetecknas av kraftigt sug, effektiv filtrering och kompakt utformning. Alla dammsugare har konstruerats med tanke på användaren – de har reglage som är enkla att använda, de är lättmanövrerade och har stabil konstruktion för att ge tillförlitlig användning år efter år. sPEciAlDEsiGn Nilfisk design är högt värderad och erkänd världen över. Dammsugare från Nilfisk är mycket tystgående och ger en effektiv och kraftfull dammsugning. DAMMsUGArMoTorEr Motorerna från Nilfisk är robusta och tåliga, och har mycket kraftfull sugkapacitet med låga ljudnivåer. De bygger på en industrikonstruktion som är särskilt inriktad på professionell rengöring. En oskyddad dammsugarmotor, oavsett hur kraftig den är, har begränsad livslängd. För att skydda den måste den utrustas med ett bra huvudfilter som tar upp partiklarna och skyddar motorn från skador. koMPlETT FilTErsorTiMEnT Ett filtreringssystem definieras som en serie efterföljande steg för att hålla kvar dammet: påsen, huvudfiltret och utblåsfiltret. Nilfisk har ett av de bredaste filtersortimenten i världen. HEPA-filtret klarar 99,95% av alla partiklar ner till en partikelstorlek på 0,1mikron, ULPA-filtret klarar upp till 99,9995%. Det används i högriskområden där partikelutsläppet måste kontrolleras. Läs mer om dammsugare på www.nilfisk.se. 12

Nilfisk Page 15

ProffsdAmmsugArE VP300 Eco Lättviktare för daglig dammsugning • Vägerendast5,2kgenkelattbäraochflytta • ECOmodelmedlågströmförbrukningsamtenhögeffektivversionutrustadmedHepa filter • Bästisinklassifyllnadsgrad,hela8litermedenbehållarepå10liter • Vinnandedesignmedhögtekonomisktvärde NifiskVC300ärenenkelvälbyggddammsugarefördagligstädning.Denlågaviktenoch smartadesignengördentillenpålitligdammsugareförhotell,mindrekontor,affärslokalerochliknandearbetsuppgifter. Mobilescan Demovideo Demovideo VP300 HEPA Lågt pris - hög kvalitet • CertifieratHEPA-filter • Orangelöstagbarsladdförsäkerhetochenkeltunderhåll • Bästiklassenfyllnadskapacitet,vilketinnebärmindretidattbytapåsar • Vägerendast5,3kg*gördenenkelattflyttafrånplatstillplats • Lågljudnivåpåendast50dB(A)*gördennadammsugarelämpligfördammsugning pådagtidochiljudkänsligalokaler. • Säkertillbehörs-ochsladdförvaringsamtparkeringförverktygbaktill. NilfiskVP300HEPAärdensenastemedlemmeniVP300serienochärlämpligfördaglig rengöringavlätttillmedelsvårtsmutsadelokalersomkontor,hotellrum,butikeretc. Mobilescan Tekniska specifikaTioner Beskrivning Art.Nr MÄrKEFFEKt (W) SUGEFFEKtMÄttVIDrÖr(W) LUFtFLÖDEVIDSLANG(LIt/SEK) VAKUUM,VIDMUNStYCKEt LJUDtrYCK(DB(A))BS5415 tANKVOLYM(L) DAMMPÅSE,VOLYM(LIt) KABELLÄNGD(M) HUVUDFILtEr,YtA(CM2) BOrStE,Ø(MM) LÄNGDXBrEDDXHÖJD(CM) VIKt(KG) *machineonly Vp300 eco 107402697 900 225 34 21 50 10 10 1250 39,5x34x39 5,2 Vp300 Hepa 107402782 1200 230 30 22 50 10 15 2600 39,5X34X39 5,3 13

Nilfisk Page 16

ProffsdAmmsugArE uz 934 Tyst, lätt och kompakt • Lågljudnivå • Storarbetsradie • Lågvikt(6,1kg) • Stordammpåse Enlättochbekvämmaskinmedsuveränkapacitet. UZ934harendammbehållarepå10literochärenkelattbäraochförvara.Smidigatt rullautocharbetamed.Ettstortcartridge-filtertillåteranvändningutandammsugarpåse. gd 911 BATTEri Bli fri med batteri • Batteridriftpåupptill60minperladdning • Högsugförmågagerensnabbocheffektivstädning • Lågljudnivå • Storpåsepåhela8liter GD911Batteriärdammsugarensomtarossettsteglängre.Högsugförmågaiupptill60 minkontinuerligtarbeteperladdningochbatteriuppsättning. Tekniska specifikaTioner Beskrivning Art.Nr MÄrKEFFEKt (W) SUGEFFEKtMÄttVIDrÖr(W) LUFtFLÖDEVIDSLANG(LIt/SEK) VAKUUM,VIDMUNStYCKEt LJUDtrYCK(DB(A))BS5415 tANKVOLYM(L) DAMMPÅSE,VOLYM(LIt) KABELLÄNGD(M) HUVUDFILtEr,YtA(CM2) BOrStE,Ø(MM) LÄNGDXBrEDDXHÖJD(CM) VIKt(KG) UZ 934 9052518010 1000 205 32,5 23 58 10 15 3900 38x32x33 6,1 GD 911 BaTTeri 9060801020 400 100 25 20 50 10 690 43x36x40 6 14

Nilfisk Page 17

ProffsdAmmsugArE gd 1000 en kraftfull lättviktare • Lågljudnivå • Hepafilter,99,997%filtreringavpartiklarnertill0,3my(HDS1005) • Lågvikt,lättattbära • Storthuvudfiltersomenkeltkanrengöras NilfiskGD1000serienrepresenterarenidealisklösningfördeflestadammsugaruppgifter. Denlågaljudnivån,denhögasugförmåganochdenlågaviktengörserientillettförsta valvidrengöringpåhotel,daghem,skolor,kontor,mm. gd 2000 Minimal ljudnivå med maximal sugeffekt • Extremtlågljudnivå • Högsugeffekt • Högafiltreringsegenskaper • Enkelattunderhålla NilfiskGD2000ärenseriehögpresterandeproffesionelladammsugaresomerbjuderen exceptionelltlågljudnivå,högsugeffektochöverlägsenfiltrering. ! ÅTT G T U Tekniska specifikaTioner Beskrivning Art.Nr MÄrKEFFEKt (W) SUGEFFEKtMÄttVIDrÖr(W) LUFtFLÖDEVIDSLANG(LIt/SEK) VAKUUM,VIDMUNStYCKEt LJUDtrYCK(DB(A))BS5415 tANKVOLYM(L) DAMMPÅSE,VOLYM(LIt) KABELLÄNGD(M) HUVUDFILtEr,YtA(CM2) BOrStE,Ø(MM) LÄNGDXBrEDDXHÖJD(CM) VIKt(KG) GD 1005 17440011 1200 270 40 23 52 4,5 15 1200 39x30x36 6 GD 1010 17490001 1200 270 40 23 52 9 15 2400 39x30x42 6,3 GDs 1010 17450001 1200 270/100 40/27 23 52/46 9 15 2400 39x30x42 6,3 HDs 1005 17460001 1200 270/100 40/27 23 52/46 4,5 15 4300 39x30x36 6 15

Nilfisk Page 18

ProffsdAmmsugArE gd 930s Miljoner kunders val • Stordammpåse • Stålkonstruktion • tvåhastigheter(GD930S2) Förstklassigtorrdammsugareföreffektivdagligrengöringavstörreytor.robust,stabil ochenkelattunderhålla.Enavdebästsäljandekommersielladammsugarnanågonsin. tvåmiljoneranvändarevärldenöverstädarmedNilfiskGD930S. BrV 900 Åkbar dammsugare som gör städning av stora ytor till en liten sak • DubblaHEPA-filterförinomhusluftenskvalitet • Dubblasugmotorergeröverlägsensugkraftochsmutsupptagning • Dubblaborstarrengörnoggrantallatyperavmattor • “tystläge”ärpå64dB(A)förtyststädningpådagtid • Specialmunstyckegermöjlighetenattkommaåtochrengörahårtsmutsadeytorutan attlämnamaskinen. BrV900ärNilfisk´sförstaåkbaradammsugaresomnugördetenkeltochsnabbtatt dammsugaochvårdastoratextilaytor.Svåråtkomligasmåytorkanunderhållasmed detinbyggdaslang,rörochgolvmunstycket.Somtillvalfinns7,5meterslangsomger möjlighettilldammsugningdärmaskinenintekankommaåt. Tekniska specifikaTioner Beskrivning Art.Nr MÄrKEFFEKt (W) SUGEFFEKtMÄttVIDrÖr(W) LUFtFLÖDEVIDSLANG(LIt/SEK) VAKUUM,VIDMUNStYCKEt LJUDtrYCK(DB(A))BS5415 tANKVOLYM(L) DAMMPÅSE,VOLYM(LIt) KABELLÄNGD(M) HUVUDFILtEr,YtA(CM2) BOrStE,Ø(MM) LÄNGDXBrEDDXHÖJD(CM) VIKt(KG) *utan batterier **en motor igång GD 930 9055301020 1000 270 35 23 53 15 15 4900 45x39x33 7,5 GD 930 s2 9055340010 1000 270 24-35 23 53/45 15 15 4900 45x39x33 7,5 BrV 900 20002002 998 330 97,2 13,7 64**/67 30 4800 102 133x81x130 244* 16

Nilfisk Page 19

ProffsdAmmsugArE gu 305/355/355-duAL/455-duAL Bäst i klassen! • Plattdesignsomkanfällasheltförattkunnastädaundermöblerochsängar • ÖverlägsetfiltersystemmedHEPAfiltersomstandard • Justerbarborstesomärlättattbytaochrengöra • Indikatorsomvisarnärpåsenbehöverbytas NyaGUserienavborstvalsdammsugareharendesignsomgerensnabb,effektivoch användarvänligrengöring.Denhögaupptagningsförmåganikombinationmedett effektivtfiltersystemgerenhögluftkvalité. gu 700A för dammsugning av textila golv på stora ytor • 64cmarbetsbredd • Dubblasugmotorer • Inbyggdatillbehörförsvåråtkomligautrymmen • Stordammpåse GU700ärenkraftig,upprättborstvalsdammsugareförstoraarbetsuppgifterpåtextila golv.Dennalättviktsmaskingöranvändningenkelochbekväm.Dubblasugmotoreroch separatmotorförborstvalsengerenhögeffektochlånglivslängd. Tekniska specifikaTioner Beskrivning Art.Nr MÄrKEFFEKt (W) SUGEFFEKtMÄttVIDrÖr(W) LUFtFLÖDEVIDSLANG(LIt/SEK) VAKUUM,VIDMUNStYCKEt LJUDtrYCK(DB(A))BS5415 tANKVOLYM(L) DAMMPÅSE,VOLYM(LIt) KABELLÄNGD(M) HUVUDFILtEr,YtA(CM2) BOrStE,Ø(MM) LÄNGDXBrEDDXHÖJD(CM) VIKt(KG) GU 305 9060101010 1000 130 44 24 62 4 15 196 65 33x30,5x121 7,7 GU 355 9060301010 1000 130 44 24 62 4 15 196 65 33x35,5x121 7,7 GU 355DUaL 9060401010 1200 150 44 24 62 4 15 2400 65 33x35,5x121 8,5 GU 455DUaL 9060501010 1200 150 44 24 62 4 15 2400 65 33x45,5x121 8,5 GU 700 a 56330910 2250 68 35 35 23 640 104x75x97 51 17

Nilfisk Page 20

ProffsdAmmsugArE uz 964 ErgoCLEAN Höftburen dammsugare för trånga utrymmen • Lågvik(2,9kg) • Lågljudnivå • Högsugförmåga • Högfiltrering ErgocleanUZ964sitterbekvämtrunthöften. Detsjälvklaravaletförrengöringiteater-ochbiografsalonger,affärer,bussarochflygplan ochettutmärktkomplementtillövrigrengöringsutrustning.Perfektitrångautrymmen, förrengöringitrapporochfrånstegarochställningar. gd 5/10 Bekväm och praktisk dammsugning • Lågljudnivåunderlättarbådeföranvändarencohstädningiljudkänsligamiljöer • KanutrustasmedHEPAfilter • 5eller10litersversion • 15meterkabelmedskyddsbrytare • Lågviktochenbekvämbärsele • BatteriversionGD5Batteri Lågviktochenvälbalanseradviktfördelninggördennaryggdammsugarebekvämatt bäraävenunderlängrearbetspass.Enhögsugförmågagörocksåstädningeneffektivoch snabb. Tekniska specifikaTioner Beskrivning Art.Nr MÄrKEFFEKt (W) SUGEFFEKtMÄttVIDrÖr(W) LUFtFLÖDEVIDSLANG(LIt/SEK) VAKUUM,VIDMUNStYCKEt LJUDtrYCK(DB(A))BS5415 tANKVOLYM(L) DAMMPÅSE,VOLYM(LIt) KABELLÄNGD(M) HUVUDFILtEr,YtA(CM2) BOrStE,Ø(MM) LÄNGDXBrEDDXHÖJD(CM) VIKt(KG) UZ 964 erGocLean 9052421010 700 160 28 19 52 2,2 15 1000 37x21x20 2,9 GD 5 Back 9060601010 1300 240 40 24 59 5 15 1400 38x26x57 4,2 GD 5 Hepa 9060602010 1300 210 37 23 59 10 15 1400 38x26x57 4,4 GD 10 Back 9060701010 1300 240 40 23 59 10 15 2000 38x29x59 4,6 GD 5 BaTTeri 9060650040 400 100+/-10 30 20 57 5 1400 38x33x70 7,7 18

Nilfisk Page 21

ProffsdAmmsugArE gd 5 BATTEri frihet att städa överallt • Lågljudnivåunderlättarbådeföranvändarenochstädningiljudkänsligamiljöer • Ergonomiskutformadförlångaarbetspass • Innovativteknologiförbästaresultat • Kanladdasdirektefteranvändning MedGD5batterikommerenfrihetutöverdetvanliga.Ingensladdattdraruntpå,inget letandeeftereluttagochändåetteffektivtstädredskap.GD5Batteriärutrustadmed denabsolutsenastebatteriteknikenochlevererasmedettbatterisomgerendrifttidpå 30minochenladdningstidpå45min.Laddarenärbyggdattklaratvåbatterierså behövsytterligaredrifttidärdetenkeltattkompletteramedytterligareettbatteri. gWd 300 sEriEN Den kvalitet som du förväntar • Snabbtillgångtillflottörochfilterfördagligvård • GWD375ärutrustadbådemedtippochslangtömning • FinnsistålversionGWD335 GWD300ärenserieprofessionellavåt-ochtorrdammsugareförlättarerengöringsuppgiftersamtupptagningavvätska.Enkompaktochanvändarvänligdesignunderlättar arbetet. Tekniska specifikaTioner Beskrivning Art.Nr MÄrKEFFEKt (W) SUGEFFEKtMÄttVIDrÖr(W) LUFtFLÖDEVIDSLANG(LIt/SEK) VAKUUM,VIDMUNStYCKEt LJUDtrYCK(DB(A))BS5415 tANKVOLYM(L) DAMMPÅSE,VOLYM(LIt) KABELLÄNGD(M) HUVUDFILtEr,YtA(CM2) BOrStE,Ø(MM) LÄNGDXBrEDDXHÖJD(CM) VIKt(KG) GWD 320 9058101 010 1350 280 37 22 64 20 13 10 1350 44X41X57 7,7 GWD 335 9058301010 1350 280 37 22 64 35 17 10 1350 44x41x72 8 GWD 350/375 9058401010 9058701010 1350 280 42 22 64 50/75 30/34 10 2260 64x60x89/100 20/20,5 GWD 350-2 9058501010 2700 425 60 22 66 50 30 10 2260 64x60x89 21,5 GWD 375-2 9058801010 2700 425 60 22 66 75 34 10 2260 64x60x100 22 GWD 335 sTeeL 9058371010 1350 280 37 22 64 35 17 10 1350 44X41X72 19,8 GD 320 9058001010 1350 280 37 22 62 10 10 700 44x41x57 7.5 19

Nilfisk Page 22

TiLLBEHÖr: ProffsdAmmsugArE HanDMUnsTycken Rör-, möbelmunstycke och rundborste GoLVMUnsTycken Kombinationsmunstycken eLekTroMUnsTycke Eldrivet borstmunstycke för mattor DaMMpÅse Dammpåse i syntetmaterial DaMMpÅsar Engångs pappersdammpåsar Torr- ocH VÅTfiLTer För GWD 300 serien HUVUDfiLTer För UZ 934 HUVUDfiLTer För GD 1000 serien rÖr Krom-, stål- och aluminiumrör Hepa TiLLBeHÖr För GWD 300 serien Hepa fiLTer För GD 930 LaDDare ocH BaTTeri För GD 911 Batteri och GD 5 Batteri sLanG FörGD930 VerkTyGsaDapTer För GWD 320C/335C (craftsmen) 20

Nilfisk Page 23

Filterrengöringssystem När man dammsuger fint damm sätts filtret snabbt igen och sugeffekten minskas avsevärt. Filtret måste då rengöras vilket tar tid och ger extra arbete. Nilfisk har två utmärkta filterrengöringssystem som gör att den höga sugeffekten kan bibehållas, vilket förlänger filtrets livslängd och ökar effektiviteten. -semi-automatic filter cleaning system Push&Clean teknologin gör att du snabbt och enkelt rengör filtret. När du blockerar luftintaget och trycker in filterrengöringsknappen, kommer luft utifrån in i behållaren och passerar filtret i motsatt riktning. Smuts och damm blåses bort och sugkapaciteten blir åter hög. Ett bekvämt och kraftfullt, men ändå skonsamt sätt att rengöra filtret. - automatic filter cleaning system Nilfisk har det imponerande filterrengöringsystemet som heter XtremeClean. Extremt effektivt och helt automatiskt. Troligtvis det bästa filterrengöringssystemet på marknaden. Allt du behöver göra är att starta dammsugaren. Filtret rengörs automatiskt var 15:e eller 30:e sekund - medan du arbetar. Inga avbrott i arbetet för att rengöra filtret. Du kan koncentrera dig på ditt arbete och XtremeClean tar hand om filtret. Första geNeratioNeN - veNtilstyrNiNg Avancerad teknologi rengör filtret automatiskt medan du jobbar. Den första generationen XtremeClean teknologi är baserad på en ventilkontrollerad lösning, som använder omvänt luftflöde för att rengöra ena halvan av filtret, medan du fortfarande arbetar med den andra halvan av filtret. Ventilen låter omgivande luft passera in i behållaren och genom filtret i motsatt riktning. Smuts och damm blåses från filtret och sugkapaciteten bibehålls. ivb 9 serieNs geNeratioN – servomotor koNtroll Den vidareutvecklade XtremeClean teknologin som används på IVB 9-serien, är ett helt automatiskt filterrengöringssystem som gör att hela filterytan utnyttjas hela tiden. Detta ger ännu längre livslängd, högre effektivitet och färre avbrott. Den perfekta lösningen för dessa kraftfulla tvåmotoriga maskiner. NaNo-Fiber Fleece Filter på alla XtremecleaN modeller För att ytterligare förstärka den välkända kvaliten hos Nilfisk våt- och torrsugare har vi använt avancerad Nano teknologi för att förbättra våra filter. Alla filter i vår XtremeClean-serie (utom H-klass modellerna) är nu gjorda av ett Nano-fiber fleecematerial med veckad struktur. I kombination med de kraftfulla luftstötarna förebygger de igensatta filter och minskad kapacitet. Du kommer att upptäcka imponerande filterrengöring som ger dig högre kapacitet i ditt jobb även i de tuffaste miljöerna med fint damm. Som alltid filtrerar dessa fleecefilter minst 99,9%. De är dessutom tvättbara för att hålla kostnaderna nere. 21

Nilfisk Page 24

industridammsugare vi hjälper dig att iNtegrera städNiNg i diNa processer Nilfisk industridammsugare integrerar tillförlitlighet, hög sugeffekt, överlägsen filtrering, säkerhet och användarvänlighet i dina reningsprocesser - med minsta möjliga störning. Med vår expertis inom processintegrerad rengöring kan vi erbjuda rengöringslösningar för de allra flesta av industriell verksamhet. Vi fortsätter att utveckla både maskiner och tillbehör för att möta dina krav i en dynamisk värld. automatisk FilterreNgöriNg Nya generationen IV-maskiner är utrustade med tryckmätare och varningsignal för övervakning av filtret, en garanti för högklassig dammsugning. Dammsugarna är också utrustade med automatiskt eller manuellt filterskaksystem vilket ger bra sugeffekt hela tiden. eXperter på FiltreriNg Dammsugarens livslängd beror på filtrets kvalitet och dimensioner. Det finns kemiskt hälsofarligt damm och metalldamm som kan orsaka bränder på elkretsar eller på andra sätt skada produktionssystemen och ge onödiga driftstopp. Ett komplett filtersortiment ser till att din Nilfisk dammsugare är optimalt utrustad för rengöringsuppgiften: filter tillverkade i bomull, polyester, flera papperslager, Gore-Tex, NOMEX, HEPA och ULPA, och som därmed uppfyller alla gällande krav även inom medicin och livsmedel. stort tillbehörssortimeNt Nilfisk har ett mycket brett tillbehörssortiment och erbjuder lösningar på alla tänkbara rengöringsuppgifter: dammpåsar för fint damm, HEPA- och ULPA-filter, antistatiska rör och tillbehör, förlängningsrör för rengöring av högt belägna platser, koniska tillbehör och specialborstar. Med våra tillbehör får du en dammsugare som är utrustad för din verksamhet. För en översikt över alla dammsugare, Vänligen gå in på www.nilfisk.se 22

Nilfisk Page 25

industridammsugare gm 80P en klassiker • Stort huvudfilter på hela 2,100 cm2 • Mycket tålig aluminiumbehållare • Kan utrustas med Hepa eller Ulpafilter Trots sin låga vikt är GM 80P en kraftfull modell med hög kapacitet och överlägsen filtrering. Behållaren i aluminium är monterad på en kraftfull stålram med stora hjul som gör den stabil och lättmanövrerad. iVB 3 hantverkarens bästa vän • Kompakt, ergonomisk och kraftfull • Push&Clean filterrengöringssystem som tar hand om filterrengöringen på några sekunder • Tvättbart PTF filter för hög effektivitet • 27 liters behållarvolym Den perfekta torr & våtsugaren för hantverkare och andra professionella användare med varierande arbetsmiljöer. Ta med IVB 3 och få bort varje spår efter ditt arbete med en gång. Denna sugare presterar mer än vad man kan förvänta sig av en sådan liten och kompakt maskin. tekNiska speciFikatioNer beskrivning ArT. Nr IP KLASS DAMMKLASS MÄrKEFFEKT (W) SUGEFFEKT MÄTT VID rÖr (W) LUFTFLÖDE UTAN SLANG (LIT/SEK) VAKUUM (KPA) MAX. VAKUUM (KPA) BEHÅLLArE, VOLYM (LIT) HUVUDFILTEr, YTA (CM2) ANSLUTNING (MM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKT (KG) gm 80 p 17049047 II / IP40 L 1200 270 38 20 20 12.25 2100 38 39x30x41 5 ivb 3 h 302001889 IPX4 H 1200 270 60 23 23 27 8000 50 multifit 39x38x57 10,6 ivb 3 m 302001890 IPX4 M 1200 270 60 23 23 27 3000 50 multifit 39x38x57 10,6 23

Nilfisk Page 26

industridammsugare iVB 5 wet För upptagning av vätska • robust dammsugare för upptagning av vätska • Flottör som klarar skum • Elektrisk mjukstart • Enkel att manövrera, rengöra och underhålla IVB 5 VÅT är perfekt för användare som behöver en pålitlig maskin för våtsugning och egenskaper som fokuserar på hög effektivitet. Med sin stora behållare och tömningsslang ger den överlägsen sugkraft och mycket låg ljudnivå. Det perfekta valet för proffs! utg ! ått iVB 5/7 serien hälsosam rengöring • robusta, ergonomiska och kraftfulla • XtremeClean helautomatiskt filterrengöringssystem • Tvättbart PTF filter • 45/70 liters behållarvolym Torr och våtdammsugarna IVB 5 och 7 är perfekta för användare som behöver större kapacitet och egenskaper som fokuserar på effektivitet. Hög sugeffekt, automatisk filterrengöring, antistatisk samt godkända för dammklasserna M och H. tekNiska speciFikatioNer beskrivning ArT. Nr IP KLASS DAMMKLASS MÄrKEFFEKT (W) SUGEFFEKT MÄTT VID rÖr (W) LUFTFLÖDE UTAN SLANG (LIT/SEK) VAKUUM (KPA) MAX. VAKUUM (KPA) BEHÅLLArE, VOLYM (LIT) HUVUDFILTEr, YTA (CM2) ANSLUTNING (MM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKT (KG) ivb 5 h 302001891 IPX4 H 1200 270 60 23 23 45 10000 50 multifit 50,6x 47,6x65,5 16,7 ivb 7 h 302001893 IPX4 H 1200 270 60 23 23 70 10000 50 multifit 58x 60,5x97 27,2 ivb 5 m 302001892 IPX4 M 1200 270 60 23 23 45 7800 50 multifit 50,6x 47,6x65,5 16,7 ivb 7 m 302001894 IPX4 M 1200 270 60 23 23 70 7800 50 multifit 58x 60,5x97 27,2 24

Nilfisk Page 27

industridammsugare iVB 961-0l Flexibel högpresterande dammsugare • Dubbla motorer för optimal sugkraft • Tvättbart PET filter för hög filtrering och låga underhållskostnader. • Push & Clean rengöring av filtret för optimal kapacitet. • rostfri behållare på 70 liter • Klarar både våt och torr upptagning Vare sig det är fabriksgolv, lager eller lastkajer som ska dammsugas klarar IVB 961 jobbet. När olyckan är framme måste rengöringen ske snabbt och effektivt. Förutom att det ser skräpigt ut kan onödigt spill som blir liggande visa sig både bli farligt och kostsamt. iVB 965 sd XC För industriell remgöring och upptagning av farligt material • Dubbla motorer som arbetar oberoende av varandra. • Högeffektivt filtersystem med automatisk filterrengöring “Xtreme Clean” • rostfribehållare som är enkel att tömma Två-motorig industridammsugare med hög kapacitet både när det gäller upptagning och filtrering. IVB 965 SD tar snabbt upp damm, metallspån, träflis, vätskespill, mm, och ser till att hålla arbetsmiljön i bästa skick. tekNiska speciFikatioNer beskrivning ArT. Nr IP KLASS DAMMKLASS MÄrKEFFEKT (W) SUGEFFEKT MÄTT VID rÖr (W) LUFTFLÖDE UTAN SLANG (LIT/SEK) VAKUUM (KPA) MAX. VAKUUM (KPA) BEHÅLLArE, VOLYM (LIT) HUVUDFILTEr, YTA (CM2) ANSLUTNING (MM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKT (KG) ivb 961-0l 302002914 IPX4 L 2x1200 270 120 23 23 70 7800 50 Multifit 58x60x97 30 ivb 965-0l sd Xc 302002916 IPX4 L 2x1200 270 120 23 23 50 7800 50 Multifit 61,5x69x99 45 ivb 9652h/m sd Xc 302002917 IPX4 H/M 2x1200 270 120 23 23 50 7800 50 Multifit 61,5x69x99 45 25

Nilfisk Page 28

industridammsugare iVB 7X - ateX tyPe 22 städning i ateX miljö Zon 22 Säkerhetsdammsugare i dammklass M. • ATEX Zon 22 godkänd dammsugare. • EC motorteknologi ger lång livslängd och kan användas i ATEX miljö. • Uttag för inkoppling av handverktyg med start/stop reglering av dammsugaren IVB 7X med M-klass filter är utrustad med en unik gnistfri EC motor utan kolborst. Den har lång livslängd och kan användas i ATEX klassade rum zon 22. IVB 7X är godkänd enligt ATEX direktivet 94/9/EC för användning i Zon 22. • PET-fleecefilterkassett. Tvättbar och hållbar filterkassett med hög filtreringsgrad för renare luft. tekNiska speciFikatioNer beskrivning ArT. Nr IP KLASS DAMMKLASS MÄrKEFFEKT (W) SUGEFFEKT MÄTT VID rÖr (W) LUFTFLÖDE UTAN SLANG (LIT/SEK) VAKUUM (KPA) MAX. VAKUUM (KPA) BEHÅLLArE, VOLYM (LIT) HUVUDFILTEr, YTA (CM2) ANSLUTNING (MM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKT (KG) ivb 7X ateX Z22 302001895 IP54 M 1200 270 56 25 25 70 3000 50 type 22 58x60,5x97 27,2 26

Nilfisk Page 29

industridammsugare iVB 995 ateX tyPe 22 hälsa och säkerhet • Godkänd för ATEX zon 22, M och H klass • 2 Borstlösa EG motorer(Electronic Controlled) • XtremeClean helautomatiskt filterrengöring • Behållare i rostfritt • 10 meter kabel för en stor arbetsradie IVB 995 är en kraftfull två-motorig dammsugare för ATEX zon 22 miljöer. Utrustad “XtremeClean” filterrengöring och en rostfri behållare på hela 50 liter. Lyftanordning till behållaren finns som tillval för att underlätta tömning av tungt avfall tekNiska speciFikatioNer beskrivning ivb 995 ateX type 22 302002919 IP54 H/M 2x1100 270 120 23 23 50 7800 50 type 22 61,5x69x99 45 ArT. Nr IP KLASS DAMMKLASS MÄrKEFFEKT (W) SUGEFFEKT MÄTT VID rÖr (W) LUFTFLÖDE UTAN SLANG (LIT/SEK) VAKUUM (KPA) MAX. VAKUUM (KPA) BEHÅLLArE, VOLYM (LIT) HUVUDFILTEr, YTA (CM2) ANSLUTNING (MM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKT (KG) 27

Nilfisk Page 30

tillBeHör: industridammsugare FroNtmuNstycke 50/600MM muNstycke För reNgöriNg av rör dammpåsar säkerhetspåsar, 5 st allreNgöriNg kit 38mm med gummislang. För IVB 3/5/7/9 aNtistat kit För IVB 3/5/7/9 ugNsreNgöriNgskit Ø38mm iNdustriset Ø50mm kit För metallspåN Ø50mm 28

Nilfisk Page 31

Produktöversikt - Professionella ångtvättar RenGöRinG Och hälSA vi erbjuder dig ett urval av tillförlitliga lösningar för ånga, vakuum och rengöringsmedel - för rengöring inomhus eller utomhus. Hitta den ångtvätt som uppfyller dina behov i produktväljaren nedan. AnVänDninGSOMRåDen Professionella ångtvättar SO 4500 SV 8000 SDV 4500 SDV 8000 GR 8000 MD 4500 MD 8000 Städbolag (kontor, banker etc) Hotell, reStauranger ocH catering offentliga lokaler (Skolor, SjukHuS etc) Handel fordon ocH tranSport bygg ocH konStruktion tillverkning jordbruk våt upptagning rengöring på Små utrymmen rengöring på Stora ytor rengöring av öppna ytor farligt damm (aSbeSt oSv.) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • nyckelföRDelAR Professionella ångtvättar en-faS cHaSSi i roStfritt ångfunktion kemfunktion uppSugningSfunktion kompakt deSign pulverlackerad Stål SO 4500 • • • SV 8000 • • • SDV 4500 • • • • SDV 8000 • • • • • • GR 8000 • • • • MD 4500 • MD 8000 • • • • • • • • • • • • • • • • • 29

Nilfisk Page 32

Professionella ångtvättar föRbättRA hälSAn MeD effektiV RenGöRinG Och DeSinfektiOn det är lätt att ånga upp din effektivitet med flera syften: rengöring och desinfektion. när det gäller desinfektion är en pålitlig, användarvänlig och kostnadseffektiv lösning en fördelaktig investering. vi erbjuder dig kvalitetslösningar. RenGöRinG MeD ånGA hjälPeR DiG Att hållA en Ren Och SAnitäR Miljö rengöring med ånga hindrar spridningen av smittsamma sjukdomar som är vanliga i skolor, daghem och vårdhem. renlighet och sanitet är extremt viktigt på sjukhus och kliniker. torr rengöring med ånga hjälper dig och din personal att bibehålla den höga standard som krävs med mindre ansträngning och bättre resultat. tuGGuMMibORttAGninG med våra professionella ångtvättar kan du ta bort tuggummi från nästan alla ytor, oavsett om det är plattor, asfalt, betong, natursten, metall, trä, mattor eller andra material. ångan värmer upp tuggummit, rengöringsmedlet sprutas på och samtidigt borstas det bort av en metalltråd (hårda ytor) eller nylonborst (mjuka ytor och mattor). tuggummin löses upp på cirka 3 till 6 sekunder. efter att de tuggummit sopats bort från ytan får den självtorka. detta efterlämnar en ren plats där tuggummit togs bort, vilken kommer att smälta in i omgivningen inom ett par dagar, beroende på hur trafikerad ytan är, väder osv. tORR RenGöRinG MeD ånGA nåR in i De MinStA SPRickOR rengöring med ånga gör att du kan tvätta en bil på halva tiden med klart överlägset resultat. fördelen är inte bara att den tid du lägger på att tvätta bilen minskar med hälften, men också att dina utgifter på kemiska rengöringsmedel kommer att minskas avsevärt. rengöring med ånga lämnar ytor torra praktiskt taget så fort rengöringen är slutförd. klädsel och golvmattor är torra inom några minuter. inte nog med att rengöringen är snabbare - bilen deodoriseras också. läs mer om ångtvättar på www.nilfisk.se 30

Nilfisk Page 33

Professionella ångtvättar so 4500 enkel ångtvätt för professionellt bruk utan upptagning • robust stålchassi • enkel påfyllning utan att stänga av • automatisk säkerhetsavstängning • display som visar temp och när maskinen kan användas • lås på framhjulen • enkla kontroller och reglage endast ånga med nilfisk So4500. denna kompakta och robusta ångtvätt för kommersiellt bruk används för fläckbortagning där upptagning av vätskan inte är nödvändig. sv 8000 ånga och dammsugare för allroundrengöring och desinfektion rostfri stålram och kaross • kontinuerlig fyllning av pannan • reglering av ånga • automatisk säkerhetsavstängning • tydlig tryckdisplay • låsbara hjul • enkla kontroller och reglage • våt upptagning ångtvätt i Sv 8000 ger fördelarna med ångrengöring men även torr upptagning. Sv-8000 är idealisk för rengöring i situationer där kemikalier inte krävs eller tillåts. ånga och vakuum tillsammans kommer att lämna området som sanerats torrt och rent. • tekniSkA SPecifikAtiOneR beskrivning art. nr Spänning/faS/frekvenS/förbr. maX pumptryck (bar) uppSugning kemtank vattentank kapacitet (l) pannvolym (l) Slang (m) vikt (kg) SO 4500 45000000 220-240/1/50/10 4.5 nej nej 5 1,8 4 12 SV 8000 45000002 230-240/1/50/13 8 ja nej 5 3,3 4 25 31

Nilfisk Page 34

Professionella ångtvättar sdv 4500/sdv 8000 ånga, rengöringsmedel och dammsugning för mångsidig rengöring och desinfektion • rostfri stålram och skåp • kontinuerlig fyllning av pannan • reglage av ånga • automatisk säkerhetsavstängning • tydlig display • låsbara hjul • våt upptagning • rengöringsmedel kan användas Sdv serien möjliggör användning av rengöringsmedel tillsammans med ånga. användbar för intorkade fläckar och för sanering. Sugenheten plocka upp skräpet och säkerställer att ytan snabbt är torr och klar för användning. gr 8000 ånga och kem i samarbete! • rostfri stålram och kaross • kontinuerlig påfyllning av pannan • reglering av ånga • automatisk säkerhetsavstängning • kompakt design • enkla kontroller och reglage • rengöringsmedel kan användas gr 8000 är tänkt för användning utomhus för t.ex tuggummiborttagning genom sin kem och ångfunktion. denna enhet möjliggör snabb och enkel borttagning av till och med gamla tuggummin från parkeringar, trottoarer, restauranger och mattor. tekniSkA SPecifikAtiOneR beskrivning art. nr Spänning/faS/frekvenS/förbr. maX pumptryck (bar) uppSugning kemtank (l) vattentank kapacitet (l) pannvolym (l) Slang (m) vikt (kg) SDV 4500 45000004 230-240/1/50/13 4,5 ja 2,5 2,5 1,8 2,5 25 SDV 8000 45000006 230-240/1/50/13 8 ja 2,5 5 3,3 4 35 GR 8000 45000008 230-240/1/50/13 8 nej 5 5 3,3 4 29 32

Nilfisk Page 35

Professionella ångtvättar Md 4500/Md 8000 ånga, sug och rengöringsmedel • pulverlackerad stålram och skåp • kontinuerlig drift bara att fylla och tömma • ångindikator på manöverpanelen • automatisk säkerhetsavstängning • kompakt design • enkla kontroller och reglage • effektiv sugmotor • kem utläggning md 4500/8000 har utvecklats tillsammans med kunder inom sjukhus och vårdsektorn för att tillgodose de behov för kraftfull men ändå kompakt rengöring med ånga. See more information on www.nilfisk.com tekniSkA SPecifikAtiOneR beskrivning art. nr Spänning/faS/frekvenS/förbr. maX pumptryck (bar) uppSugning kemtank (l) vattentank kapacitet (l) pannvolym (l) Slang (m) vikt (kg) MD 4500 45000010 230-240/1/50/13 4,5 ja 2,5 5 1,8 2,5 25 MD 8000 45000012 230-240/1/50/13 8 ja 2,5 5 3,3 4 35 33

Nilfisk Page 36

Produktöversikt - kombiskurmaskiner ditt BeKvämA vAl för höG effeKt Vi har kombinerat tillförlitlighet, bekväm design och effektiv teknik i alla våra högeffektiva kombimaskiner. Hitta en som uppfyller dina behov i produktväljaren nedan. AnvändninGSområden Gå bakom Kombiskurmaskiner CA 240/ 330 CA 331 CA 340 SC350 BA/CA 410 BA/CA 451/531 BA/CA 551/551C/611 BA 651/751/ 751C/851 SC800 STÄDBOLAG (KONTOR, BANKER ETC.) HOTELL, RESTAURANGER OCH CATERING OFFENTLIGA BYGGNADER (SKOLOR, SJUKHUS ETC.) BUTIKER CENTRUmANLÄGGNINGAR FORDON OCH TRANSPORT BYGG OCH KONSTRUKTION TILLVERKNING RENGÖRING PÅ SmÅ YTOR (LÄTT - mEDELSVÅR) RENGÖRING PÅ STORA YTOR (mEDELSVÅR - SVÅR) SVÅRÅTKOmLIGA OmRÅDEN INOmHUS RENGÖRING • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • nyCKelfördelAr Gå bakom Kombiskurmaskiner JUSTERBART HANDTAG/RATT TOUCH KONTROLL PANEL JUSTERBART BORSTTRYCK CA 240/ 330 CA 331 CA 340 SC350 BA/CA 410 BA/CA 451/531 BA/CA 551/551C/611 BA 651/751/ 751C/851 SC800 • • • • • • (manual, på bat. varianterna) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • (manual, på bat. varianterna) • • KABEL VERSION BATTERI VERSION TILLVAL INBYGGD LADDARE DISK VERSION CYLINDER VERSION FÖRBEREDD FÖR ECOFLEx AVTAGBAR RENVATTENTANK AVTAGBAR SmUTSVATTENTANK TILTBAR SmUTSVATTENTANK BORTTAGBART LOCK TILL SmUTSVATTENTANK KLICK PÅ OCH AV BORSTE BYTBART BORSTDÄCK VATTENmÄNGDSINDIKATOR AUTOmATISK BORST AVSTÄNGNING BACKLARm SKRÄPLÅDA PU SUGBLAD STANDARD PU FRAm/BAK HJUL • • (OBC varianterna) • • (OBC varianterna) • (OBC varianterna) • (OBC varianterna) • • • • • • • • • • • • • • (batteri varianterna) • (batteri varianterna) • • • • • • • • • • • • • • • • • (batteri varianterna) • • • • • (batteri varianterna) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 34

Nilfisk Page 37

Produktöversikt - kombiskurmaskiner AnvändninGSområden åkbar Kombiskurmaskiner Br 652/752/752C Br 755/755C/855 Br 850S/850SC/ 1050S/1050SC Br 1100S/1100SC/ 1300S/1300SC STÄDBOLAG (KONTOR, BANKER ETC.) HOTELL, RESTAURANGER OCH CATERING OFFENTLIGA BYGGNADER (SKOLOR, SJUKHUS ETC.) BUTIKER CENTRUmANLÄGGNINGAR FORDON OCH TRANSPORT BYGG OCH KONSTRUKTION TILLVERKNING RENGÖRING PÅ SmÅ YTOR (LÄTT - mEDELSVÅR) RENGÖRING PÅ STORA YTOR (mEDELSVÅR - SVÅR) SVÅRÅTKOmLIGA OmRÅDEN INOmHUS RENGÖRING • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • nyCKelfördelAr åkbar Kombiskurmaskiner JUSTERBART HANDTAG/RATT TOUCH KONTROLL PANEL JUSTERBART BORSTTRYCK KABEL VERSION BATTERI VERSION TILLVAL INBYGGD LADDARE DISK VERSION CYLINDER VERSION FÖRBEREDD FÖR ECOFLEx AVTAGBAR RENVATTENTANK AVTAGBAR SmUTSVATTENTANK TILTBAR SmUTSVATTENTANK BORTTAGBART LOCK TILL SmUTSVATTENTANK KLICK PÅ OCH AV BORSTE VATTENmÄNGDSINDIKATOR AUTOmATISK BORSTAVSTÄNGNING BACKLARm SKRÄPLÅDA RÖRLIGT SKURDÄCK UTAN STÄNKSKYDD PU SUGBLAD STANDARD PU FRAm/BAK HJUL Br 652/752/752C Br 755/755C/855 Br 850S/850SC/ 1050S/1050SC Br 1100S/1100SC/ 1300S/1300SC • • • • • • • • • • • • • (OBC varianterna) • • • • • • • • • • • • (endast ecoflex-varianterna) • • • • • • • (bara D till D) • • • • • • • • • • • • • • • • • (bara D till D/C till C) • • • • (diskversioner) • • • • • • 35

Nilfisk Page 38

ibland krävs det mer än vatten. det krävs ecoflex. städa med rengöringsmedel eller grönt, med bara vatten? vi ger dig valet. nilfisk ligger steget före och har utvecklat ett sätt att städa både miljövänligt och effektivt. resultatet är ecoflex-systemet - det smartaste sättet att städa. låt vAttnet GörA joBBet Ecoflex ger Dig hög rengöringseffekt och prestanda med mindre resurser. Ecoflex ger Dig möjlighet att rengöra med bara vatten - eller med ett minimum av rengöringsmedel. Ecoflex - green meets clean. SpArA penGAr oCh reSurSer Grön städning med Ecoflex-systemet är effektiv och miljövänlig. Genom flexibiliteten sparar du tid, använder färre maskiner och minskar på vatten och rengöringsmedel. Dagens ökade krav på kostnadseffektivitet är tuffa att möta, men nu kan du göra mer med mindre. ren flexiBilitet Olika anläggningar kräver olika rengöring. Genom att tillämpa precis rätt blandning av borsttryck, vatten eller rengöringsmedel, är Ecoflex-systemet Din professionella och gröna lösning på alla rengöringsutmaningar. Ecoflexsystemet växlar enkelt mellan olika typer av rengöring inom ett och samma arbetspass. 36

Nilfisk Page 39

Ecoflex video det fantastiska ecoflex-systemet ger föraren möjlighet att styra maskinens egenskaper efter hur smutsigt golvet är och hur rent det behöver vara. när man närmar sig ett område med fläckar kan föraren trycka in knappen för extra kraftfull skurning, och sedan enkelt återgå till normalläge igen med ett minimum av vatten, kem och borsttryck. Green meets clean. one touch magic – just touch and go. Grönt sparar vatten. vattenbesparingsläget helt utan kem är idealiskt för rutinstädning. flexibelt ett enda knapptryck ökar prestandan och lägger ut precis så mycket kem som behövs för smutsiga golv välj mellan 5 olika nivåer. en extra kraftfull minut borsttryck: under 60 sekunder kan du öka borsttryck och vatten och kemmängd - för extra smutsiga ytor. läs mer om ecoflex på www.nilfisk.se 37 mobile scan

Nilfisk Page 40

kombiskurmaskiner SnABBt, BeKvämt oCh effeKtivt med kombiskurmaskiner från Nilfisk kan du rengöra upp till 11 700 m2 per timme på ett effektivt sätt. Vi prioriterar fyra saker när vi utvecklar dessa kombiskurmaskiner: utmärkta rengöringsresultat, enkel användning, maximal livslängd och låga underhållskostnader. Våra maskiner rengör dina golv snabbt och effektivt. “verKtyGSfritt” underhåll Allt dagligt underhåll samt byte av borstar och slitdelar görs helt utan verktyg. Allt för att minska tiden då maskinen inte kan användas. Våra maskiner är konstruerade för att vara enkla att underhålla och använda. Stort Sortiment Av rondeller oCh BorStAr Vårt sortiment av rondeller och borstar är framtaget för att vårda golven samtidigt som de rengörs. Golv i sten, keramik, granit, marmor, gummi och plast hålls i perfekt skick. Vi hjälper dig hitta rätt tillbehör och det rengöringsmedel som passar ditt golv bäst. Vi har lösningen. erGonomiSK förArmiljö med CleArview™-SyStemet En analys av Nilfisk maskiner visar att den ergonomiska utformningen ger operatören en optimal arbetsplats. Välplacerade reglage och god sikt över arbetsområdet är bara några fördelar. Att prioritera säkerhet och ergonomi är viktigt för ett företag som ser framåt. Läs mer om kombimaskiner på www.nilfisk.se 38

Nilfisk Page 41

KombimasKiner Ca 240/330 För rengöring på de flesta golvytor i trånga utrymmen Låg ljudnivå • Transportvagn • Låg vattenförbrukning Nilfisk CA 240/330 är små skurmaskiner som passar utmärkt till rengöring av de flesta golvtyper i små utrymmen med svår framkomlighet. Passar utmärkt på ojämna golv som halkfria golv i kök, badhus, verkstäder, skolor, mm (klinker, sten, gummi, rulltrappor,mm) • Mobile scan Ca 331 Rengöring av små och trånga utrymmen • Enkel att transportera, väger endast 22 kg • Utrustas med borstar eller rondeller • Hela 15 kg i borsttryck ger en effektiv rengöring. • Justerbart handtag för en bekväm arbetsställning. • Arbetar både framåt och bakåt för perfekt resultat under bord och bänkar. CA 331 är den lilla kombiskurmaskinen med den stora rengöringseffekten. Trots sin ringa storlek ger maskinen hela 15kg borsttryck och är ett utmärkt val som en mobil städlösning. Den kan lätt vikas ihop och stoppas in i bilen. Demo video Tekniska speciFikaTioneR Beskrivning ArT. Nr MAX.FArT (KM/TIM) VOLT (V) MÄrKEFFEKT (W) LJUDTrYCK 1,5M ( DB(A)/20UPA)ISO 3744 PrODUKTIVITETSTAL TEOrETISKT/ PrAKTISKT,(M²/TIM) SKUrBrEDD (MM) rENVATTEN / SMUTSVATTENTANK (L) BOrSTE/rONDELL, Ø (MM) BOrSTTrYCK (KG) BOrSTHASTIGHET (VPM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKT, KÖrKLAr (UTAN FÖrArE)(KG) ca 240 12413100 230-240 550 68 960/480 240 1,2/1,2 20 650 38x34x21 20 ca 330 12413200 230-240 750 68 13060/680 340 1,7/1,7 23,5 650 38x44x21 23,5 ca 331 9087230020 3 230 580 72 1320/660 330 7/8 2/165 15 200 66x39x37 29 39

Nilfisk Page 42

KombimasKiner Ca 340 snabbare och effektivare än moppning • rengör dubbelt så snabbt som moppning • Unik design tillåter rengöring intill väggar • Skurar och och suger upp både framåt och bakåt • Dubbla tankar ger enkel tömning och påfyllning Nilfisk CA 340 är ett smartare alternativ till moppning. En liten smidig kombiskurmaskin som arbetar både framåt och bakåt vilket gör den idealisk för dagligt rengöring av hårda golv på mindre ytor. Mobile scan sC350 Liten smidig batterikombi för de små ytorna • roterande sugramp för upptagning även bakåt • Låg ljudnivå • Lång drifttid • Lösa tankar för enkel tömning och fyllning • Inbyggd laddare • Batteri från Optima: hög produktivitet, lägre vikt, laddas vid behov utan slitage SC350 är en liten smidig batteridriven kombimaskin för rengöring av hårda golvytor. Den roterande sugrampen gör att maskinen även tar upp smutsvattnet när den körs bakåt. Maskinen kan utrustas med en mängd olika typer av borstar eller rondellhållare för användning av rondeller. Demo video Tekniska speciFikaTioneR Beskrivning ArT. Nr MAX.FArT (KM/TIM) VOLT (V) MÄrKEFFEKT (W) LJUDTrYCK 1,5M ( DB(A)/20UPA) ISO 3744 PrODUKTIVITETSTAL TEOrETISKT/ PrAKTISKT,(M²/TIM) SKUrBrEDD (MM) rENVATTEN / SMUTSVATTENTANK (L) BOrSTE/rONDELL, Ø (MM) BOrSTTrYCK (KG) BOrSTHASTIGHET (VPM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKT, KÖrKLAr (UTAN FÖrArE) (KG) ca 340 L08918955 4 230/50 1140 68 1360/680 340 11/12 1 cyl 100 16 1000 62x40x48 49 sc350 9087300020 9087301020 4 12 450 64 1480/890 370 11/11 370 27 140 73x43.5x47 72 40

Nilfisk Page 43

KombimasKiner ba/Ca 410 ett smart sätt att rengöra golv • Enkel att köra och lätt att underhålla • 43cm arbetsbredd • Avtagbar smutsvattentank för grovrengöring och enkel åtkomst till batterier,mm • Transport -och parkeringshjul • Fäste för extra borste eller rondellhållare • Stark borstmotor för tuffa arbetsuppgifter Kombiskurmaskinen BA/CA 410 är en kompakt liten jätte för rengöring av hårda golvytor. Med en smart design och kraftig skurmotor kan den allt en stor kombiskurmaskin normalt klarar. Skurar alla typer av hårda golv och klarar även tuffa arbetsuppgifter. ba/Ca 451/531 Tyst, kompakt och mycket lättkörd • Låg ljudnivå • Finns i två versioner med skurbredd på 45 eller 53cm • Justerbart borsttryck • robust skurdäck, kraftfull drivmotor, inbyggd laddare samt alla elektriska komponenter i en helt vattentät box. • Ecoflex Kemdoseringssystem som tillval • Påfyllningsslang som tillval En genomtänkt och mycket lätthanterliga kombiskurmaskin som naturligtvis är utrustad med drivning och inbyggd laddare samt kan utrustas med kemdoseringssystemet Ecoflex. Tekniska speciFikaTioneR Beskrivning ArT. Nr MAX.FArT (KM/TIM) VOLT (V) MÄrKEFFEKT (W) LJUDTrYCK 1,5M ( DB(A)/20UPA) ISO 3744 PrODUKTIVITETSTAL TEOrETISKT/ PrAKTISKT,(M²/TIM) SKUrBrEDD (MM) rENVATTEN / SMUTSVATTENTANK (L) BOrSTE/rONDELL, Ø (MM) BOrSTTrYCK (KG) BOrSTHASTIGHET (VPM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKT, KÖrKLAr (UTAN FÖrArE)(KG) ca 410 908 7054 020 230 1650 67 1720/860 430 23/21 430/432 28 150 100x57x73-84 88 Ba 410 908 7052 020 24 820 67 1720/1035 430 23/21 430/432 23 135 100x57x73-84 128 ca 451 908 7144 020 230 1650 67,3 1800/900 450 40/40 1/460 29 150 115x51x105 176 Ba 451 908 7140 020 24 810 65,8 1800/1080 450 40/40 1/460 19 135 119x51x105 220 Ba 451 D 908 7141 020 4,5 24 1010 65,8 2025/1215 450 40/40 1/460 19/26 135 119x51x105 237 ca 531 908 7145 020 230 1650 67,3 2120/1060 530 40/40 1/530 30 150 118x54x105 177 Ba 531 908 7142 020 24 810 65,8 2120/1270 530 40/40 1/530 21 135 122x54x105 221 Ba 531 D 908 7143 020 4,5 24 1010 65,8 2385/1435 530 40/40 1/530 21/28 135 122x54x105 238 41

Nilfisk Page 44

KombimasKiner ba/Ca 551/611 smart design ger lägre rengöringskostnad • Låg ljudnivå underlättar vid rengöring i ljudkänsliga miljöer som tex.sjukhus, skolor, mm. • Justerbart borsttryck • robust skurdäck, kraftfull drivmotor, inbyggd laddare samt alla elektriska komponenter i en helt vattentät box. • Ecoflex Kemdoseringssystem som tillval • Påfyllningsslang som tillval BA 551/551C/611 kombiskurmaskiner erbjuder bättre rengöringseffekt, längre drifttid, bättre ergonomi, fler tillbehör och en robustare konstruktion. BA 551/611 med skurbredd på 53/61cm och en cylinderversion BA 551C som både skurar och sopar i ett moment. Tanken kan tippas för att underlätta rengöring samt ge tillgång till batterier eller doseringssystem (Ecoflex) Tekniska speciFikaTioneR Beskrivning ArT. Nr MAX.FArT (KM/TIM) VOLT (V) MÄrKEFFEKT (W) LJUDTrYCK 1,5M ( DB(A)/20UPA) ISO 3744 PrODUKTIVITETSTAL TEOrETISKT/ PrAKTISKT,(M²/TIM) SKUrBrEDD (MM) rENVATTEN / SMUTSVATTENTANK (L) BOrSTE/rONDELL, Ø (MM) BOrSTTrYCK (KG) BOrSTHASTIGHET (VPM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKT, KÖrKLAr (UTAN FÖrArE)(KG) ca 551 908 7150 020 230 1650 67,3 2120/1060 530 55/55 1/530 30 150 130x54x109 186 Ba 551 908 7146 020 24 810 65,8 2120/1275 530 55/55 1/530 21 135 132x54x109 237 Ba 551 D 908 7147 020 908 7157 020 5,6 24 1010 65,8 2970/1785 530 55/55 1/530 21/28 135 132x54x109 254 Ba 551 cD 908 7148 020 908 7158 020 5,6 24 1330 65,8 2860/1720 510 55/55 2xCYL 26 570 125x57x109 257 Ba 611 D 908 7149 020 908 7159 020 5,6 24 1230 65,8 2860/1720 610 55/55 2/305 21/28 230 131x65x109 255 42

Nilfisk Page 45

KombimasKiner ba 651/751/851 Med fokus på driftsäkerhet och ergonomi • Mycket effektiv rengöring med en maximal skurbredd på 86 cm och en tankvolym på hela 85 liter • Integrerad sugmotor som ger en extremt låg ljudnivå • Mycket lättmanövrerad och robust konstruktion • Kan utrustas med doseringssystemet Ecoflex BA 651/751/851 Kombiskurmaskiner som är mycket användarvänliga och driftsäkra. Den extremt låga ljudnivån underlättar arbete i ljudkänsliga miljöer. Maskinerna kan utrustas med doseringssystemet Ecoflex som ger optimal kemförbrukning och inget oanvänt kem går till spillo, ekonomiskt och miljövänligt. sC800 sc800 kraftfull städning för krävande miljöer • Kraftfulla borst och sugmotorer, högt arbetstryck (upp till 77 kg), enastående rengöring och upptagningsförmåga • Grön städning: fullständig konsumtion kontroll: Ecoflex systemet, låg ljudnivå (endast 61dB (A)) • Stora 95 liters tankar för effektivare rengöring • Industriell rengöring i kompakt storlek. Ingen kompromiss, ergonomisk och lättkörd SC800 är designad för optimal prestanda, enkel hantering, lågt underhåll, fantastiskt resultat och är även en miljövänlig städlösning. Finns i två diskversioner på 71 och 86cm arbetsbredd samt en cylinderversion på 71cm som både sopar och skurar. Tekniska speciFikaTioneR Beskrivning ArT. Nr MAX.FArT (KM/TIM) VOLT (V) MÄrKEFFEKT (W) LJUDTrYCK 1,5M ( DB(A)/20UPA) ISO 3744 PrODUKTIVITETSTAL TEOrETISKT/ PrAKTISKT,(M²/TIM) SKUrBrEDD (MM) rENVATTEN / SMUTSVATTENTANK (L) BOrSTE/rONDELL, Ø (MM) BOrSTTrYCK (KG) BOrSTHASTIGHET (VPM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKT, KÖrKLAr (UTAN FÖrArE) (KG) Ba 651 9087240020 5,6 24 1420 58 3700/2200 660 85/85 2x330/330 32/52 220 150x60x105 470 Ba 751 9087243020 5,6 24 1420 58 3980/2390 710 85/85 2x355/355 32/52 220 150x60x105 470 Ba 751 c 9087246020 5,6 24 1820 58 3980/2390 710 85/85 2x690 35 613 147x60x105 470 Ba 851 9087247020 5,6 24 1420 58 4820/2895 860 85/85 2x430/432 32/52 220 157x60x105 470 sc800 71 56112034 5,8 24 1890 61 4120/2470 710 95/95 36/77 270 270 148x78x113 487 sc800 86 56112035 5,8 24 1890 61 4990/2990 860 95/95 36/77 270 840 152x88x113 488 sc800 71c 56112036 5,8 24 1910 61 4120/2470 710 95/95 36 840 270 148x78x113 492 43

Nilfisk Page 46

KombimasKiner Mobile scan Demo video br 652/752/752C Låt inte storleken lura dig • Nytt flexibelt skurdäck (gäller ej Br752C) • Överlägsen upptagningsförmåga • Ecoflex™ doseringssystem ett miljövänligt allternativ • Låg ljudnivå med reglerbar sugeffekt • Alla funktioner integrerade med ratten • Hastighetskontroll för hög säkerhet Br 652/752/752C är Nilfisk minsta åkbara kombiskurmaskiner. Denna serie representerar mer än bara en ny modell, den tar även tekniken till en ny nivå. br 755/755C/855 enkel,effektiv och snabb ! • Välplacerad och tydlig instrumentering • Användarvänlig och enkel att lära sig. • Justerbart borsttryck • Integrerad sugmotor tar ljudnivån ner till 63 dB(A) • Ny sugramp i aluminium med fantastisk upptagningsförmåga • Tar drifttiden upp till över 4,5 timmar med största batteripaketet på 360Ah • Kan utrustas med doseringssystemet Ecoflex Br 755/755C/855 är kombiskurmaskinen som fokuserar helt på funktion, ergonomi och prestanda. Tekniska speciFikaTioneR Beskrivning ArT. Nr MAX.FArT (KM/TIM) VOLT (V) MÄrKEFFEKT (W) LJUDTrYCK 1,5M ( DB(A)/20UPA) ISO 3744 PrODUKTIVITETSTAL TEOrETISKT/ PrAKTISKT,(M²/TIM) SKUrBrEDD (MM) rENVATTEN / SMUTSVATTENTANK (L) BOrSTE/rONDELL, Ø (MM) BOrSTTrYCK (KG) BOrSTHASTIGHET (VPM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKT, KÖrKLAr (UTAN FÖrArE)(KG) BR 652 9087260020 9087261020 6 24 1500 60 3960/2770 660 80/80 2x330 30/48 230 136x67x120 446 BR 752 9087262020 9087263020 6 24 1500 60 4260/2980 710 80/80 2x355 32/50 230 136x75x120 448 BR 752c 9087264020 9087265020 6 24 1900 60 4260/2980 710 80/80 2 cyl. 35 720 136x81x120 451 BR755 56601014 6,3 24V 2040 63,7 4500/3150 710 106/106 2x355 40/65/96 250 152x77x131 658 BR855 56601015 6,3 24V 2160 63,7 5400/3800 860 106/106 2x430 40/65/96 250 152x92x131 660 BR755c 56601016 6,3 24V 1920 63,7 4500/3150 710 106/106 27/36/45 900 152x80x131 662 44

Nilfisk Page 47

KombimasKiner br 850s/1050s Ger unika fördelar inom industriell rengöring • Utbytbara borstdäck, både disk och cylinder • Kompakt och mycket lättmanövrerad • Ergonomisk förarmiljö • Stark drivmotor klarar lutningar på upp till 20% • Inställbart borsttryck • Version med doseringssystemet Ecoflex Br 850S/1050 är kombiskurmaskiner för tuffa arbetsuppgifterna. Enkla att använda och sköta och med en mängd tillbehör för att behovsanpassa till olika arbetsuppgifter. Med en vändradie på endast 163cm tar sig maskinerna lätt fram även i trånga produktionslokaler. Demo video Nilfisk erbjuder rengöringssystem som anpassats efter olika golv och vilken typ av smuts som ska rengöras Version c: Cylinderborstar för lättare rengöring men med sopfunktion för upptagning av löst skräp. Version D: rondell eller borste för intensiv rengöring utan löst skräp på ytan. Mobile scan Version c. Version D. Tekniska speciFikaTioneR Beskrivning ArT. Nr MAX.FArT (KM/TIM) VOLT (V) MÄrKEFFEKT (W) LJUDTrYCK 1,5M ( DB(A)/20UPA) ISO 3744 PrODUKTIVITETSTAL TEOrETISKT/ PrAKTISKT,(M²/TIM) SKUrBrEDD (MM) rENVATTEN / SMUTSVATTENTANK (L) BOrSTE/rONDELL, Ø (MM) BOrSTTrYCK (KG) BOrSTHASTIGHET (VPM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKT, KÖrKLAr (UTAN FÖrArE)(KG) BR850s 56390916 6,7 36 2820 5500/3800 68 810 157/157 2x405 32/69/113 250 155xx88x135 705 BR850sc 56390919 6,7 36 2810 5500/3800 68 810 157/157 2x800 24/42/70 900 155x91x135 709 BR1050s 56390921 6,7 36 3040 6500/4600 68 970 157/157 3x330 32/69/113 250 155x104x135 720 BR1050sc 56390923 6,7 36 2810 6500/4600 68 970 157/157 2x970 24/42/70 900 155x106x135 724 BR850s ecoflex 56381009 6,7 36 2820 5500/3800 68 810 157/157 2x405 32/69/113 250 155xx88x135 705 BR850sc ecoflex 56381011 6,7 36 2810 5500/3800 68 810 157/157 2x800 24/42/70 900 155x91x135 709 BR1050s ecoflex 56381012 6,7 36 3040 6500/4600 68 970 157/157 3x330 32/69/113 250 155x104x135 720 BR1050sc ecoflex 56381013 6,7 36 2810 6500/4600 68 970 157/157 2x970 24/42/70 900 155x106x135 724 45

Nilfisk Page 48

KombimasKiner br 1100s/1300s Högeffektiv och smart städlösning • Arbetshastighet på upp till 9 km/tim och tankar på hela 265 liter. • Cylinderborstdäck som både sopar och skurar, unik sugramp med hög upptagningsförsmåga ger snabbt torra golv. • Antispinn system för drivningen, elektronisk -och manuell broms. • Kan utrustas med doseringssystemet Ecoflex Nilfisk Br 1100S/1300S har flest tillbehör av alla maskiner i klassen. Allt för att möta olika arbetsuppgifter. Finns i både disk- och cylinderversion med arbetsbredd på 100 eller 130 cm. Cylinderversionen både skurar och sopar i ett moment och är utrustad med dubbla sidoborstar. - rekommenderas för rengöring av industrigolv - perfekt för stora rengöringsuppgifter - Många olika tillbehör, t.ex. borstar för olika typer av golv och smuts, dubbla sugmotorer, blinkande varningsljus, manuell skurutrusting, etc. - Självdiagnossystem. Skulle något fel uppkomma kan detta avsläsas på manöverpanelen för att underlätta felsökning eller kontakt med service. Tekniska speciFikaTioneR Beskrivning ArT. Nr MAX.FArT (KM/TIM) VOLT (V) MÄrKEFFEKT (W) LJUDTrYCK 1,5M ( DB(A)/20UPA) ISO 3744 PrODUKTIVITETSTAL TEOrETISKT/ PrAKTISKT,(M²/TIM) SKUrBrEDD (MM) rENVATTEN / SMUTSVATTENTANK (L) BOrSTE/rONDELL, Ø (MM) BOrSTTrYCK (KG) BOrSTHASTIGHET (VPM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKT, KÖrKLAr (UTAN FÖrArE)(KG) BR 1100s 56413006 9 36 4100 72 9000/6300 1000 265/265 2x505 43/90/145 240 187x113x148 1380 BR 1100 sc 56413007 9 36 4400 72 9000/6300 1000 265/265 2 cyl. 38/54/90 630 187x116x148 1430 BR 1300 s 56413010 9 36 5220 72 11700/8190 1300 265/265 3x432 43/90/145 225 187x131x148 1430 BR 1300 sc 56413011 9 36 4400 72 11700/8190 1300 265/265 2 cyl. 38/54/90 630 187x137x148 1470 46

Nilfisk Page 49

Ge kraft åt Din nilfisk Våra maskiner utrustas med batterier från ledande tillverkare som har ett världsomspännande servicenät. Batterikapaciteten mäts i Ah (ampere i timmen) Batterierna i vårt program mäts i den Europeiska standarden C5 (amp/ 5tim). Vi rekommenderar våra kunder att använda batterier ur vårt sortiment för att säkerställa funktion och livslängd. Vätskebatterier/syrabatterier Vätskebatterier/syrabatterier är billigare än underhållsfria batterier och kan urladdas till 80% av sin kapacitet men kräver i gengäld underhåll. Dessa batterier avger gas under återuppladdningsfasen, och måste regelbundet fyllas på med batterivatten (avjoniserat vatten) efter laddning. Dessa batterier måste laddas i väl ventilerade rum då gasen är explosiv, se regelverk hos AMV (Arbetsmiljöverket) Underhållsfria batterier/gelbatterier De underhållsfria batterierna/gelbatterierna är förseglade batterier med samma mått som vätskebatterier, men med lägre kapacitet och kan endast urladdas till 70% mot vätskebatteriets 80%. De betyder att det är mycket viktigt att man är klar över behovet vid val av underhållsfria batterier. De underhållsfria batterierna är dyrare men har vissa fördelar jämfört med ett vätskebatteri, t.ex. • Ingen vattenpåfyllning • Inget syraspill på maskinen eller i laddningsrum • Mindre gasbildning under laddningen - mindre krav på ventilation i laddningsrum Var dock uppmärksam på att trots att dessa batterier är underhållsfria gäller i stort sett samma regler för dessa som för vätskebatterier, se regelverk hos AMV (arbets-miljöverket). batteriets liVslängd Livslängden för ett batteri mäts i laddnings- och urladdningssekvenser - en laddning plus en urladdning utgör en cykel. Det är viktigt att poängtera att livslängden förkortas om batteriet inte uppladdats igen efter användning - d.v.s. om batteriet används igen innan det laddats upp helt kommer det att ta skada, detta gäller alla batterier. Antalet cykler är en viktig kvalitetsindikator för alla batterier. Ju fler cykler, desto längre livslängd. Samtliga batterier från Nilfisk ger betydligt fler användbara cykler än genomsnittet och våra batterier klarar mellan 800-1500 cykler. 47

Nilfisk Page 50

eCO rOnDeller - GrÖn stÄDninG Med Eco rondeller erbjuder vi ett miljövänligt sätt att mekaniskt öka och behålla glansen i ditt golv. Eco rondeller finns i 8 varianter för de vanligaste golvtyperna såsom terrazzo, natursten, betong, vinyl och epoxi. Eco rondellerna är tillverkade av 100% återvunnet syntetiskt fibermaterial (polyester), och den primära källan för material är återvunna PET-flaskor! blå Blå rondell passar för okänsliga golv och tar effektivt bort märken på golven. brUn Brun rondell lämpar sig för nollställning och tar effektivt bort rester av gammal golvpolish. grÖn Grön rondell lämpar sig för grovrengöring av oömma golv. sVart Svart rondell lämpar sig för nollställning och slipning och tar effektivt bort rester av gammal golvpolish. beige Beige rondell lämpar sig för polering och ger högglans. rÖd Röd rondell skurar och polerar och ger samtidigt högglans. rOsa För highspeedpolering av polishbehandlade golv. Vit För städning och underhåll av polishbehandlade golv. 48

Nilfisk Page 51

Produktöversikt - Åkbara soP-/skurmaskiner löSningEn På dinA BEHov kombimaskiner är konstruerade för enkel drift och tuffa städjobb i fabriker, lagerlokaler, flygplatser, parkeringsplatser, köpcentra etc. design och funktionalitet ger en rad produktvarianter för att passa dina behov och din budget. vi har kombinerat tillförlitlighet med kompakta och flexibla lösningar i alla våra kombimaskiner. hitta en som passar just dina behov i produktväljaren nedan. AnvändningSomRådEn Sop-/skurmaskiner CS7000 CR 1500 ER 1300/1600 Lager och distribution Produktions industri Parkeringsgarage LivsmedeLs- och dryckesindustri transPort och Lager LokaLer nöjesParker bussterminaLer FLyghangarer • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • nyCkElföRdElAR Sop-/skurmaskiner automatisk borstavstängning automatisk vattenavstängning justerbar ratt och stoL PaneLFiLter med skak FrontsoP tiPPbar smutstank utFäLLbar oLjekyLare FramLjus diskdäck, borste/rondeLhåLLare cyLinderdäck, cyLinderborstar servostyrning autoLyFt av sugramP vid backning vänster sidoborste höger skurborste variabeL tömning sPrayar vattendimma skräPLåda hybrid engine ecoFLex PrePared CS7000 CR 1500 ER 1300/1600 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 49

Nilfisk Page 52

Åkbara soP-/skurmaskiner En mASkin - flERA uPPgiftER när rengöringsutmaningarna är tuffa och mångsidiga, behövs en pålitlig och kraftfull lösning. nilfisk erbjuder ett brett sortiment av innovativa och funktionella kombimaskiner med dammfri sopning, enkelt handhavande och enkel service och underhåll. PASSAR dinA BEHov våra maskiner tar bort damm, sopar upp skräp, sprayar rengöringslösning, skurar och torkar golvet i ett svep - upp till 6200 m² per timme. För inomhusbruk finns det batteridrivna eller LPg-drivna maskiner, och för krävande utomhusaktiviteter har vi bensin-eller dieseldrivna maskiner. kRAftfull REngöRing alla våra maskiner är utformade för enkel drift, enkel service och underhåll. de har alla dammfri sopning och de flesta av dem har även höghöjdstömning för enkel tömning. de är helt enkelt gjorda för tuffa städjobb under tuffa förhållanden. mER moBilitEt föR BättRE REngöRing när det gäller stora områden som ska rengöras inom livsmedelsindustrin, tillverkningsanläggningar, lagerlokaler, flygplatser, mässor och parkeringsplatser är nilfisk det självklara valet. För mer information om kombimaskiner gå in på www.nilfisk.se 50

Nilfisk Page 53

Åkbara sop-/skurmaskiner Cs7000 Första Hybrid och ePower-drivna kombimaskinen Unik:FörstaHybridkombimaskinen.Halverarbränslekonsumtionen,bränslekostnader ochutsläppsnivåer.Längrekörtidpåbatteri. • Innovativ:Nyadäckochsugramp.Nygenerationfiltersystem,filterskakningssystem- DustGuard™. • Lättattanvändaochunderhålla:OneTouch™,MaxAccess™,NoTools™.Effektivare service. • Grön:HybridteknologiochEcoflex™ • Nyaochunikatillbehör:Uppvärmtvatten55°C(ejbatteriversionen),Högtryckstvätt 150bar NilfiskCS7000ändrarförutsättningarnaheltgenomattsänkadetotalakostnaderna närdetgällerdriftochunderhållochsamtidigteffektivtförbättrabränsleekonomioch körtid.Nuärdenmestekonomiskalösningenocksådenmestekologiska. Finnsitremodeller,gasol-hybrid,diesel-hybridochePowerbatteri. CS7000levereraroöverträffadprestandamedheltnyteknologi.Oavsettvilkenmodelldu väljer,levererarCS7000denlägstaägandekostnadenochdenmestlämpligarengöringslösningenisinklass. • ePowerbatterietförlänger körtidenmed64% Sopatorrtochskuravått,allt iettmoment.Gereneffektivarerengöringochettminskat underhåll. HYBrIDteknologindubblar effektiviteten Tekniska sPeciFikaTioner Beskrivning ArT.Nr KrAFTKÄLLA MAX.FArT(KM/TIM) PrODUKTIVITETSTALTEOrETISKT/ PrAKTISKT,(M²/TIM) SOPBrEDD(MM) SKUrBrEDD(MM) MINSTABrEDDATTVÄNDAPÅ(CM) rENVATTEN/SMUTSVATTENTANK(L) SOPBEHÅLLArE,VOLYM(L) HUVUDFILTErYTA(M²) LÄNGDXBrEDDXHÖJD(CM) VIKT,KÖrKLAr(UTANFÖrArE)(KG) cs7000 LPG HYBriD 56509003 LPG 8.9 10680/7480 1540 1220 264 284/284 113 9.7 246x122x150 1977 cs7000 D HYBriD 56509004 DIESEL 8.9 10680/7480 1540 1220 264 284/284 113 9.7 246x122x150 1927 cs7000 B 56509005 BATTErI 8.9 10680/7480 1540 1220 264 284/284 113 9.7 246x122x150 2455 51

Nilfisk Page 54

Åkbara sop-/skurmaskiner Cr 1500 kraftfull rengöring i krävande miljöer • Storskurbredd(137cm),ensopbreddpå152cm,11km/harbetshastighetoch380 literstankargerhögproduktivitet • Gigantiskbehållarepå454litergerlängredrifttidochentömningshöjdpå152cm möjliggörtömningicontainer • Oljaochfettavlägsnaspåengångtackvare272kgskurtryck • Bakhjuldriftförbättrekontroll NärdetkrävsenmaskinsomklarartungaindustriellauppgifterärCr1500lösningen. er 1300/1600 Dammfri rengöring av stora ytor • OneTouch™kontrollpanel,enkelochanvändarvänlig • 380literstankarochsoplådapå42liter • KanutrustasmedkemdoseringssystemetEDS • NoTool™ingaverktygfördagligskötsel • MaxAccess™enkelserviceochunderhåll Er1300/1600ärmedsinframhjulsstyrdadesignenmycketlättkördstädmaskin. Tekniska sPeciFikaTioner Beskrivning ArT.Nr KrAFTKÄLLA MAX.FArT(KM/TIM) PrODUKTIVITETSTALTEOrETISKT/ PrAKTISKT,(M²/TIM) SOPBrEDD(MM) SKUrBrEDD(MM) MINSTABrEDDATTVÄNDAPÅ(CM) rENVATTEN/SMUTSVATTENTANK (L) SOPBEHÅLLArE,VOLYM(L) HUVUDFILTErYTA(M²) LÄNGDXBrEDDXHÖJD(CM) VIKT,KÖrKLAr(UTANFÖrArE)(KG) cr1500 P 56514850 BENSIN 11 15070/10549 1520 1370 305 380/380 454 9.9 272x150x156 2353 cr1500 LPG 56514852 LPG 11 15070/10549 1520 1370 305 380/380 454 9.9 272x150x156 2353 cr1500 D 56514854 DIESEL 11 15070/10549 1520 1370 305 380/380 454 9.9 272x150x156 2353 er 1300 LPG/P 56111025 LPG/BENSIN 13 15860/11102 1570 1220 302 380/380 42 254x142x147 1730 er 1300 D 56111027 DIESEL 13 15860/11102 1570 1220 302 380/380 42 254x142x147 1730 er 1600 LPG 56111028 LPG 13 19760/13832 1520 1520 330 380/380 42 254x167x147 1834 er 1600 P 56111029 BENSIN 13 19760/13832 1520 1520 330 380/380 42 254x167x147 1834 er 1600 D 56111030 DIESEL 13 19760/13832 1520 1520 330 380/380 42 254x167x147 1834 52

Nilfisk Page 55

TILLBEHÖR: KOMBISKURMASKINER CYLINDERBORSTE För ojämna underlag och i miljöer där löst skräp behöver tas upp (sop- och skurfunktion) BORSTE (DISK) För normal rengöring på ojämna underlag RONDELLHÅLLARE För användning av rondeller RONDELLER Vit-grön/orange: Lättare rengöring Röd-grön-blå: Medium STÄNKSKYDD Förhindrar stänk från borste/ rondell FILTER Skyddar sugmotorn från skum och damm VARNINGSLJUS För användning i trafikerade arbetsområden EXTRA SUGMOTOR KIT Vissa kombiskurmaskiner kan utrustas med dubbla sugmotorer för bättre upptagning på ojämna ytor ARMSTÖD KIT För bättre komfort PÅFYLLNINGSSLANG Passar de flesta vattenkranar för påfyllning av kombiskurmaskinen SUGBLAD Välj material på sugbladet utifrån uppgift och miljö. Gummi eller polyurethan MANUELL SUGUTRUSTNING Åkbara kombimaskiner kan utrustas för att användas som våtdammsugare SKURDÄCK KIT Finns i olika utföranden HJUL Välj bland olika hjul för att få bättre grepp eller undvika märken på golvet ECOFLEX KIT 9 liters behållare som ger full kontroll på doseringen av rengöringsmedel 53

Nilfisk Page 56

TILLBEHÖR: cOMBINATION MAcHINES PANELFILTER Filtrets uppgift är att effektivt förhindra dammutsläpp och är vattentåligt som standard SIDOBORSTE Sidoborstens funktion är att sopa smuts från kanter och väggar mot mitten av huvudborsten CYLINDERBORSTE Två cylindriska borstar som både rengör och tar upp löst skräp SKURBORSTE/RONDELLHÅLLARE Det finns en mängd olika skurborstar och rondeller för olika arbetsuppgifter MANUELL SUGUTRUSTNING För att använda en kombiskurmaskin som våtdammsugare SÄKERHETSTAK Förarskydd som ger en säkrar användning vid rasrisker som i ett höjdlager RENGÖRINGSLUCKA För att lättare kunna rengöra större tankar SIDOSKYDDSRULLAR Skyddar kanter och väggar BATTERILADDARE LADDHANDSKAR MULTILADDARE Kan ladda både vätske- och underhållsfria batterier INBYGGD LADDARE Laddare Finns i oLika storLekar beroende på viLken storLek och typ av batteri den ska användas tiLL 54

Nilfisk Page 57

GREEN MEETS cLEAN vi som företag strävar efter att ta största möjliga ansvar, vilket gör det möjligt för dig att hålla dina löften på ett långsiktigt och hållbart sätt. det är därför: • Visänkervårakunderstotalakostnadochmaximerarderasavkastninggenomattutvecklaproduktersom är produktiva, enkla att använda och tillförlitliga och har förbättrad miljöprestanda genom att de använder mindre energi, mindre vatten och mindre tvättmedel. • ViförbättrarDinförmågaattutförahållbarrengöringochskapabeståendevärdenfördinakunder, anställda och ägare. Under 2010 var 60% av alla nilfisks produktlanserar miljöförbättringar. • Vifokuserarpåvåregeninhemskakonsumtionenavresurserocharbetaraktivtförattsänkavåra koldioxidutsläpp. vår europeiska och asiatiska fabriker är certifierade enligt iso 14001 och vi samlar in detaljerade siffror och övervakar alla utsläpp som härrör från vårt företag. • ViärstoltadeltagareiFörentaNationernasGlobalCompactochCarbonDisclosureProject. vi tror att ansvar börjar med vårt eget beteende när vi designar, tillverkar och distribuerar våra produkter. vi tar en ledandepositioninomdettaområde,ochvikallardet“GreenMeetsClean”. meets ÅTERVINNING i Ungern samlas kartonger från våra leverantörer, vikts fint och staplas för leverantörerna att plocka upp och ta hem för återanvändning vid sina anläggningar. dessutom har vi introducerat eco rondeller på vissa av våra kombiskurmaskiner. eco rondellerna tillverkas av 100% återvunnet syntetfibermaterial (polyester), och den primära källan för material är återvunna petflaskor! SPARA RESURSER GrönstädningmedEcoflex-systemet är bekymmersfritt och erbjuder storflexibilitetocheffektivrengöring med endast vatten eller med rengöringsmedel. du får ut mesta möjliga av resurserna, från vatten och tvättmedel till tid och utrustning. EcoflexhjälperDigatthålla inomhusmiljön ren och hälsosam för dig och människor i din omgivning. MedEcoflexkanDugöramermed mindre! SPARA ENERGI i en av våra tillverkande enheter i kina har vi etablerat separata belysningszoner i produktionshallarna vilket innebär att endast de zoner som används är att tända. dessutom har vi har ersatt eluppvärmning med ett solvärmesystem, vilket har minskat elförbrukningen med 50%! 55

Nilfisk Page 58

PROdUKTÖvERSIKT - SOPMASKINER PÅLITLIG OCH ROBUST RENGÖRING nilfisk erbjuder snabba, tillförlitliga och effektiva sopmaskiner. vi erbjuder två olika system - ett för fasta föremål och blad och ett för tunga eller dammiga föremål. hitta en sopmaskin som passar dina behov i produktväljaren nedan. ANVÄNDNINGSOMRÅDEN Gå-bakom Sopmaskiner SM 800 SW 750 SW 700S SW 850S SR 1000S Åkbar SR 1101 SR 1301 StäDbolaG,koNtor,baNkErEtC. HotEll,rEStauraNG,CatEriNG oFFENtliGaPlatSEr(Skolor, sjUkhUs osv) handeL transport byGGoCHkoNStruktioN tillVErkNiNG StäDNiNGaVSMåytor(lätttill MedeLhårt sMUtsade) StäDNiNGaVStoraytor(MEDEl tiLL hårt sMUtsade) SVåråtkoMliGaytor StäDNiNGiNoMHuS StäDNiNGutoMHuS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • NYCKELFÖRDELAR Gå-bakom Sopmaskiner JuStErbartHaNDtaG VikbartHaNDtaG jUsterbar ratt och stoL VErktyGSlöStborStbytE eLektrisk FiLterskak ManUeLL FiLterskak tiMräknare HöGErSiDoborStE(StaNDarD eLLer tiLLvaL) vänster sidoborste (standard eLLer tiLLvaL) iNbyGGDlaDDarE LyFt av FräMre daMMskydd VåtSoPNiNG Frontsop backvarnare SiGNalHorN FraMLjUs sidokrockskydd VariabEltöMNiNGSHöJD batterinivå indikator SM 800 SW 750 SW 700S SW 850S SR 1000S Åkbar SR 1101 SR 1301 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 56

Nilfisk Page 59

PROdUKTÖvERSIKT - SOPMASKINER ANVÄNDNINGSOMRÅDEN Åkbar Sopmaskiner SR 1450 SR 1601 SR 1900 SR 2000 MetaLL- och ståLindUstri ceMentFabriker byGGoCHkoNStruktioN aSFaltEriNGoCHGräVJobb jordbrUk ParkEriNGSPlatSEr GruVor träindUstri Lastkajer transport tillVErkNiNG tuNGMEtalliNDuStri laGEroCHDiStributioN • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • NYCKELFÖRDELAR Åkbar Sopmaskiner jUsterbar ratt och stoL SErVoStyrNiNG Frontsop VariabEltöMNiNG batterinivå indikator bränsLeindikator tiMräknare oLjetryckMätare vattenteMp Mätare FraMLjUs sprayar vattendiMMa (beroende på modell) SR 1450 SR 1601 SR 1900 SR 2000 (beroende på modell) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • (beroende på modell) (beroende på modell) 57

Nilfisk Page 60

SOPMASKINER ROBUSTA OCH TILLFÖRLITLIGA – KLARAR MÅNGA ARBETSUPPGIFTER en sopmaskin plockar mekaniskt upp löst skräp och tar till skillnad från manuell sopning hand om dammet som virvlar upp. nilfisk har konstruerat maskinerna med två saker i åtanke: först av allt vilken typ av skräp som ska tas upp - skräp, fint damm eller grus. sedan vilka krav som ställs på filtret med tanke på luftkvalitén. det är därför vi använder oss av avancerade filtersystem. INGA VERKTYG BEHÖVS nilfisk sopmaskiner jobbar med verktygsfria system i det dagliga underhållet. alla borstar kan justeras, rengöras eller bytas utan verktyg. även filtren är lätta att underhålla och byta vilket ger optimal prestanda och funktion. DUSTGUARDTM DetexklusivaDustGuard-systemetsprayarenfinvattendimmaöver dammet för att förhindra att det yr upp framför maskinen. FILTER OCH FILTERSKAKNING nilfisk sopmaskiner är utrustade med filtersystem som gör att filtret skakas rent från damm för att optimera funktionen. Filtrets storlek och rengöring är helt avgörande för dess livslängd och för att maskinen ska kunna ta hand om det fina dammet från borsten. EN BORSTE FÖR VARJE UPPGIFT Nilfiskharettkomplettsortimentavtillbehör,t.ex.huvudeller sidoborstar i ppL, naturfibrer, stål och nylon. tvättbara eller antistatiska panelfilter. tillbehörssatser (tillval): blinkande varningsljus, strålkastare, hjul som inte lämnar märken, backvarningssignal, stötfångare eller hytt. Läs mer om sopmaskiner på www.nilfisk.se 58

Nilfisk Page 61

SopSugmaSkiner Mobile scan Sm 800 Robust manuell sopmaskin • Översop med två borstar ger överlägsen upptagning av stort skräp • Stort ergonomiskt handtag med ett mjukt grepp • Dubbla hjul fram, placerade bakom sidoborstarna för att inte fastna på större föremål • Stora “Non marking” hjul gör det enkelt att skjuta maskinen och gör den extremt lättmanövrerad • Behållare på hela 34 liter SM 800 är en manuell sopmaskin. Den är idealisk för sopning av mindre ytor både utomoch inomhus. SM 800 plockar upp papper, löv - även små skruvar, spikar, bultar, burkar, korkar och cigaretter, mm. Demo video SW 700S B/p Dammfri rengöring av mindre ytor • Mycket tålig konstruktion i polyethylen. • Hjul på behållaren för enkel tömning • Verktygsfri rengöring, byte och justering av dammfilter och borstar • Används med fördel även på textila ytor, då utrustad med mattutrustning. Denna kompakta sopsugmaskin för små och trånga utrymmen har tekniska egenskaper som normalt endast finns på större modeller. Finns i batteri- och bensindrivet utförande. Tekniska specifikaTioneR Beskrivning Art. Nr KrAFtKÄLLA MAX.FArt (KM/tIM) AVVErKNING MED EN SIDOBOrStE tEOrEtISK/PrAKtISK (M²/tIM) ArBEtSBrEDD MED HÖGEr SIDOBOrStE(MM) ArBEtSBrEDD MED DuBBLA SIDOBOrStAr(MM) SOPBEHÅLLArE, VOLYM (L) HÖGStA tÖMNINGSHÖJD (CM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKt (KG) sM 800 9084801010 MANuAL 3360/1680 840 34 130x84x103 16 sW 700s B 908 4002 010 BAttErI 12V 4.5 3200/2400 700 40 103x66x81 85 sW 700s p 908 4004 010 BENSIN 4.5 3200/2400 700 40 103x66x81 95 59

Nilfisk Page 62

SopSugmaSkiner SW 750 Tyst och enkel städning • Mycket låg ljudnivå (59 dbA) • undehållsfria batterier och inbyggdladdare som standard • All daglig skötsel görs helt utan verktyg En batteridriven sopmaskin som verkligen kan användas överallt. Den låga ljudnivån gör den extremt lämplig för inomhusbruk och i ljud känsliga miljöer. Maskinen lämpar sig mycket väl både på hårda och textila ytor. SW 850S för medelstora sopuppgifter • tålig konstruktion i polyethylen • Patenterat flappsystem för upptagning av lite större skräp. • Verktygsfri rengöring, justering och byte av dammfilter och borstar • Inställbart körhandtag Något större sopsugmaskin än SW 700S med hög rengöringskapacitet för hantering av stora och öppna ytor. En öppningsbar främre flapp för att kunna ta lite upp större föremål. Finns i batteri- eller bensindrivet utförande. Tekniska specifikaTioneR Beskrivning Art. Nr KrAFtKÄLLA MAX.FArt (KM/tIM) AVVErKNING MED EN SIDOBOrStE tEOrEtISK/PrAKtISK (M²/tIM) ArBEtSBrEDD MED HÖGEr SIDOBOrStE(MM) ArBEtSBrEDD MED DuBBLA SIDOBOrStAr(MM) SOPBEHÅLLArE, VOLYM (L) HÖGStA tÖMNINGSHÖJD (CM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKt (KG) sW 750 908 4701 010 BAttErI 12V 4 2880/1730 720 60 99x80x62 68 sW 850s B 908 4102 010 BAttErI 12V 4.5 3690/2215 820 50 107x78x84 90 sW 850s p 908 4104 010 BENSIN 4.5 3690/2215 820 50 107x78x84 105 60

Nilfisk Page 63

SopSugmaSkiner Mobile scan Sr 1000S Liten till storlek - men stor i kapacitet • Mycket lättmanövrerad även i trånga utrymmen • Perfekt för större ytor med textila golv • Klarar lutningar på upp till 16% • Batteri eller bensinversion Sr 1000S arbetar snabbt och smidigt även på små ytor och att ta sig in och ur små hissar är ingen match för denna lilla sopsugmaskin. Passar utmärkt även på textila ytor, då utrustad med mattutrustning. (tillbehör) Demo video Sr 1101 effektiv upptagning av löst skräp • Enkel att manövrera, vänder på 236cm • Klarar lutningar på hela 20% • Pålitlig konstruktion i stål och polyethylen • Stort huvudfilter för hög dammkontroll • Inga verktyg behöves för dagligt underhåll av filter och borstar Sr 1101 är sopmaskinen som sticker ut, en lättmanövrerad och robust konstruktion som utan massa onödiga funktioner koncentrerar sig på själva arbetsuppgiften. Tekniska specifikaTioneR Beskrivning Art. Nr KrAFtKÄLLA MAX.FArt (KM/tIM) AVVErKNING MED EN SIDOBOrStE tEOrEtISK/PrAKtISK (M²/tIM) ArBEtSBrEDD MED HÖGEr SIDOBOrStE(MM) ArBEtSBrEDD MED DuBBLA SIDOBOrStAr(MM) SOPBEHÅLLArE, VOLYM (L) HÖGStA tÖMNINGSHÖJD (CM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKt (KG) sR 1000s B 908 4201 010 BAttErI 24V 5,5 5500/3850 1000 50 126X79X116 144 sR 1000s p 908 4205 010 BENSIN 5,5 5500/3850 1000 50 126X79X116 202 sR 1101 B 9084310010 BAttErI 24V 6 6300/4410 980 1260 70 70 148x93x122 255 sR 1101 p 9084312010 BENSIN 2.9kW/3.9Hp 6 6300/4410 980 1260 70 70 148x93x122 315 61

Nilfisk Page 64

SopSugmaSkiner Sr 1301 Högtömmande översop för lätt industristädning • Högtömmande sopbehållare upp till 142 cm • Klarar lutningar på upp till 20% • Inga verktyg behövs för dagligt underhåll • Finns i batteri och bensinversion En kompakt högtömmande åkbar sopsugmaskin. trots den kompakta designen är Sr 1301 en högpresterande sopsug med en rengöringskapacitet på upp till 10 800 m² per timme. Sr 1450 Liten och kompakt • För användning både inne och utomhus • Idealisk för trånga utrymmen • Den hydrauliska drivningen styrs endast med ett fotreglage • Inga verktyg krävs för borttagning och rengöring av borstar En liten sopmaskin som sticker ut! Sr 1450 är mycket lättmanövrerad och är idealisk för arbete i trånga utrymmen som kräver dammfrisopning som tex lager, centrum, parkeringshus, mm. Tekniska specifikaTioneR Beskrivning Art. Nr KrAFtKÄLLA MAX.FArt (KM/tIM) AVVErKNING MED EN SIDOBOrStE tEOrEtISK/PrAKtISK (M²/tIM) ArBEtSBrEDD MED HÖGEr SIDOBOrStE(MM) ArBEtSBrEDD MED DuBBLA SIDOBOrStAr(MM) SOPBEHÅLLArE, VOLYM (L) HÖGStA tÖMNINGSHÖJD (CM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKt (KG) sR 1301 B 9084511010 BAttErI 24V 6 6300/4410 1054 1308 130 137 178x121x135 723 sR 1301 p 9084512010 BENSIN 6 6825/4780 1054 1308 130 137 178x121x135 743 sR 1450 B 13300041 BAttErI,36V 2,5KW 8 9200/6440 1150 1450 212 136 197X110X148 635 sR 1450 D 13300042 DIESEL 2 CYL. 13,4HP 10 11500/8050 1150 1450 212 136 197X110X148 720 62

Nilfisk Page 65

SopSugmaSkiner Sr 1601 Dammfri sopning på högsta nivå • Lättmanövrerad med hydraulisk styrning(StD) • Nilfisk DustGuard™ system ger full kontroll på allt damm • Flytande huvuvdborste som kan finjusteras ger en mycket effektiv sopning • Kaross i mycket stark slagtålig polyethylen plast med främre krockskydd byggt på ett stålchassi ger en robust konstruktion • Notools™ system där all daglig skötsel görs helt utan verktyg. Nilfisk Sr 1601 är enkel att sköta och har en högklassig sopförmåga. Den genomtänkta konstruktionen bidrar både med ergonomi och ekonomi. Filterteknik och dammkontroll är viktiga punkter som gör denna sopmaskin bäst i sin klass. Mobile scan Demo video Det unika DustGuardtM-systemet håller effektivt allt damm i schack genom att spraya en fin vattendimma över de främre sidoborstarna. Tekniska specifikaTioneR Beskrivning Art. Nr KrAFtKÄLLA sR 1601 B 13300103 BAttErI 48V sR 1601 D3 13300101 sR 1601 p3 13300104 sR 1601 LpG3 13300105 BENSIN, 3cyl. 20 kW/26.8HP 12 15000/10500 1250 1600 315 159 222x132x146 945 DIESEL, 3cyl. BENSIN, 16.3 kW/22HP 3cyl. 20 kW/26.8HP 12 15000/10500 1250 1600 315 159 222x132x146 945 12 15000/10500 1250 1600 315 159 222x132x146 945 MAX.FArt (KM/tIM) AVVErKNING MED EN SIDOBOrStE tEOrEtISK/PrAKtISK (M²/tIM) ArBEtSBrEDD MED HÖGEr SIDOBOrStE(MM) ArBEtSBrEDD MED DuBBLA SIDOBOrStAr(MM) SOPBEHÅLLArE, VOLYM (L) HÖGStA tÖMNINGSHÖJD (CM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKt (KG) 8 10000/7000 1250 1600 315 159 222x132x146 1220 63

Nilfisk Page 66

SopSugmaSkiner Mobile scan Demo video Sr 1900 sopbredd på hela två meter! • Dust Guard™ sprayar en vattendimma över sidoborstarna för att ge full dammkontroll. • Mycket lätt att använda och underhålla • Huvudborste på hela 1,3 meter och med sidoborstar får man en sopbredd på hela två meter. • tryckreglerad förarhytt med värme eller A/C som tillval Sr 1900 sopar stora ytor som parkeringsgarage, lager, produktionslokaler och även stor ytor utomhus. Optimal dammkontroll med Dust Guard™ systemet som sprayar en vatten dimma över sidoborstarna och förhindrar dammspridning i känsliga miljöer Sr 2000 Bäst i sin klass! • Kan bära upp till 818 kg smuts och skräp, och dumpa det på en höjd av 152 cm • två vattentäta panelfilter ger en exceptionellt stor filteryta på 16 m2 • Servostyrning och justerbar fjädring • Varningslampa för hög temperatur indikerar att heta objekt har sopats in i sopbehållaren • Möjlighet att rulla ut behållaren och skjuta skräpet framåt = minskat behov av tömning. Säte som standard. När smutsen är riktigt tung behövs en kraftfull insats. Sr 2000 kan med sin stora kapacitet, robusta design och sina tekniskt avancerade funktioner snabbt och effektivt lösa alla tuffa uppgifter. Tekniska specifikaTioneR Beskrivning Art. Nr KrAFtKÄLLA MAX.FArt (KM/tIM) AVVErKNING MED EN SIDOBOrStE tEOrEtISK/PrAKtISK (M²/tIM) ArBEtSBrEDD MED HÖGEr SIDOBOrStE(MM) ArBEtSBrEDD MED DuBBLA SIDOBOrStAr(MM) SOPBEHÅLLArE, VOLYM (L) HÖGStA tÖMNINGSHÖJD (CM) LÄNGD X BrEDD X HÖJD (CM) VIKt (KG) sR 1900 LpG/p 56507009 56507010 gas/lpg/P 4cyl 41.7Kw/56Hp 15 19800/13860 1650 2000 400 152 239x163x147 1225 sR 1900 D 56507011 DIESEL 4cyl 15 19800/13860 1650 2000 400 152 239x163x147 1225 sR 1900 LpG WiTH caB 56508769 gas/lpg 4cyl 41.7Kw/56Hp 15 19800/13860 1650 2000 400 152 239x163x201 1482 sR 1900 p WiTH caB 56508770 BENSIN 4cyl 41.7lw/56Hp 15 19800/13860 1650 2000 400 152 239x163x201 1482 sR 1900 D WiTH caB 56508771 DIESEL 4cyl 15 19800/13860 1650 2000 400 152 239x163x201 1482 sR2000 p 56516750 BENSIN 4cyl. 3.0L, 86 hp 13 21710/15197 1670 1980 765 152 246x179x151 1680 sR2000 D 56516753 DIESEL 4cyl. 2500, 47.3 hp 13 21710/15197 1670 1980 765 152 246x179x151 1680 sR2000 LpG 56516755 LPG 4cyl. 3.0L, 86 hp 13 21710/15197 1670 1980 765 152 246x179x151 1680 64

Nilfisk Page 67

OLIKA SYSTEM VID SOPNING Vi erbjuder två system för lastning sopmaskiner - översop för fasta föremål och löv, och framsop för dammiga och tunga objekt. ÖVERSOP - PERFEKT FÖR SMÅ OBJEKT OCH LÖV FRONTSOP - PERFEKT FÖR DAMMIGA OCH TYNGRE OBJEKT Behållaren sitter BAKOM huvudborsten. Materialet rullar över borsten och ner i behållaren. Fördelar: • Behållare med större kapacitet som bättre utnyttjar utrymmet. • Pålitligare och enklare att använda: styrningen är alltid längst fram. • Utmärkt sikt: Behållaren är placerad baktill och hindrar inte sikten. • Bäst resultat på smått skräp och löv. SOPMASKINENS ANVäNDNING Behållaren är placerad FRAMFÖR huvudborsten. Materialen som tas upp skjuts rakt in i behållaren. Fördelar: • De kan ta upp tunga objekt eftersom de inte rullas över borsten. • Snabbare sopning. • Bäst resultat på damm och tungt avfall tack vare den korta vägen de färdas. SIDOBORSTE Sidoborsten ser till att skjuta in smutsen mot mitten av huvudborsten: i det här steget finns ingen sugkraft, ingenting tas upp, det är bara smuts och skräp som flyttas. CYLINDRISK HuVuDBORSTE Detta är maskinens viktigaste del. Det är den enhet som fysiskt tar upp skräpet och kastar in det i behållaren. Ju större borste, desto snabbare maskin. KLAFFSYSTEM En främre klaff som kan öppnas för att släppa in större föremål till borsten. BEHÅLLARE Behållaren är den plats där skräpet hamnar. Ju större behållaren är, desto längre tid kan sopmaskinen köras. Det finns två sätt att tömma den: manuellt (mindre sopmaskiner), och hydrauliskt (större modeller). SuGNING Detta är en annan nyckelfaktor hos en sopmaskin. God sugkraft gör att sopmaskinen kan köras utan att damm virvlar upp. Det gör också att det inte ligger kvar något damm på golvet efter att sopmaskinen passerat. Dammsugningssystemet består av: En turbin: Ser till att trycket är rätt. Filter: Rengör luften som sugs in innan den skickas tillbaka ut i miljön. FILTERSKAKARE Filterskakaren ser till att filtret alltid hålls så rent som möjligt. Det är mycket viktigt för en sopmaskin att det finns en effektiv mekanism som skakar filtret. Ju renare filtret är, desto längre och bättre rengör sopmaskinen. 65

Nilfisk Page 68

TILLBEHÖR: SOPMASKINER HuVuDBORSTE NATuRFIBER För fint damm och repkänsliga underlag. Fungerar utmärkt även på textila underlag HuVuDBORSTE STÅL/PPL Ett bland material som används på reptåliga underlag med en blandning av lätta och tunga partiklar ARBETSBELYSNING Arbetsljus för mörka arbetsområden eller där man behöver extra ljussättning VARNINGSLJuS Varnar för arbetande maskin i trafikerade områden SKYDD FÖR SIDOBORSTE Skyddar sidoborsten från påkörningskador INBYGGD LADDARE För både vätske och underhållsfria batterier DAMMSKYDD NO MARKING Gummiskydd för känsliga underlag som textila golv uTRuSTNING FÖR MATTOR Ingår: Ofärgande gummilistor, borstar i naturfiber samt ett förfilter mot textil ludd SIDOBORSTE För sopning mot kanter och väggar, sopar fram löst skräp till huvudborsten DAMMSuGARENHET För att kunna dammsuga svåråtkomliga ytor SKYDDSTAK Skyddar föraren från nedfallande förmål 66

Nilfisk Page 69

TILLBEHÖR: INDUSTRISOPMASKINER HuVuDBORSTE NATuRFIBER För fint damm HuVuDBORSTE NYLON För sopning både inom- och utomhus HuVuDBORSTE PPL Överlägsen upptagning av sand, grus och skräp. Mindre aggressiv på golvet jämfört med PPL och stål ELASTISKT HJuL Skumfyllda för att undvika punktering KOMFORTSTOL Bekvämt säte som är justerbart beroende på förarens vikt HÖRNSKYDD FRAM Skydda din maskin SKRäPSuG Lämplig för rengöring av svåråtkomliga platser DuSTGuARD TM SPRAYDuSCH KIT För att hindra spridning av damm ARBETSLJuS FRAM Fram-och bakljus lyser upp områden dit strålkastarna inte når ARBETSLJuS BAK För dåligt belysta arbetsområden SKYDDSTAK För förarens säkerhet - särskilt inom industrin uPPHÖJT LuFTINTAG Ökar motorns luftintag. Används i mycket dammiga miljöer 67

Nilfisk Page 70

Nilfisk Page 71

Produktöversikt - singelskurmaskiner renA golv som ser BrA Ut Rena golv ger ett första intryck för kunder, klienter, studenter och intressenter. Nilfisk erbjuder pålitliga skurmaskiner och polermaskiner för rengöring och underhåll av dina golv. Hitta en maskin som uppfyller Dina behov i produktväljaren nedan. Användningsområden singelskurmaskiner singelskur- och polermaskiner Ps 333A fm400 l fm400 H fm400 d 510B/B-3 545 sdm 43-900 BU500 Polermaskiner UHB 51-1500 UHr 70-1700 STÄDBOLAG (KONTOR, BANKER ETC.) HOTELL, RESTAURANGER OCH CATERING OFFENTLIGA BYGGNADER (SKOLOR, SJUKHUS ETC.) BUTIKER FORDON OCH TRANSPORT BYGG OCH KONSTRUKTION TILLVERKNING RENGÖRING PÅ SMÅ YTOR (LÄTT - MEDELSVÅR) RENGÖRING PÅ STORA YTOR (MEDELSVÅR - SVÅR) SVÅRÅTKOMLIGA OMRÅDEN • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • nyckelfördelAr singelskur- och polermaskiner LÅGT VARVTAL, SKURNING POLERING TVÅ HASTIGHETER, SKUR OCH POLERING HIGH SPEED POLERING HIGH SPEED POLERING MED BATTERI HIGH SPEED POLERING ÅKBART DAMMUPPTAGNING MATTRENGÖRING MATTSCHAMPONERING POLERING SKURNING SPRAYRENGÖRING NOLLSTÄLLNING SLIPNING FÖRGLASNING FLYTANDE DÄCK REGLERBART TRYCK singelskurmaskiner Ps 333A fm400 l fm400 H fm400 d 510B/B-3 545 sdm 43-900 BU500 Polermaskiner UHB 51-1500 UHr 70-1700 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 69

Nilfisk Page 72

singelskurmaskiner & maskiner för textilrengöring skAPA välBefinnAnde ocH komfort För rengöring av mattor och hårda golv har vi en serie mattvättar och singelskurmaskiner som kommer att visa dina golv från sina bästa sidor. Rena mattor och blanka golv ökar känslan av välbefinnande och komfort, både för personalen och för kunder på hotell, skolor, sjukhus, hem, butiker och andra lokaler. komBiskUrmAskin för textilA ytor Mattkombimaskinen rengör mattorna snabbt och effektivt. Maskinen lägger med tryck ut en rengöringslösning i mattan, sedan borstar den mattan för att få loss all smuts. Ett munstycke avslutar rengöringen med att ta upp så mycket av vätskan som möjligt och maskinen lämnar en väl rengjord men lätt fuktig matta efter sig. UPPskUrning ocH rengöring Av HårdA golv Om du ska grovrengöra ett hårt golv är singelskurmaskinen det optimala redskapet. Maskiner under 200 Vpm används till grovrengöring med vätska och finns i olika vikter beroende på arbetsuppgift. Maskinerna kan utrustas med rondellhållare eller borste och kan även användas för slipning och renovering av linoleum- eller trägolv. rengöring Av mAttor Singelskurmaskiner kan även användas för rengöring av större textila ytor med hjälp av en schamponeringsborste. Maskinen utrustas då med ett blåsaggregat som med ett skumverkande kem bygger upp ett skum i tanken som sedan läggs ut på mattan vid körning. När skummet börjar torka kapslas smutsen in och kan tas upp med hjälp av en dammsugare. Läs mer om skur- och polermaskiner på www.nilfisk.se 70

Nilfisk Page 73

SingelSkurmaSkiner Fm400 l/h Låg eller hög hastighet - passar alla rengöringsuppgifter • Konkurrenskraftigt pris: Robust och pålitlig rengöring till rätt pris • Rätt prestanda: Stark, effektiv med låg ljudnivå och mycket bra balans • Modern design: Användarvänlig och säker • Stort utbud av tillbehör: Utrustar maskinen för alla tänkbara arbetsuppgifter • Förbättrade funktioner: kabelupphängning, stora hjul, enkelt kabelbyte, ergonomiskt handtag och förbättrad säkerhet FM400L/H har 43cm borste-/rondellhållare och används för skur- och sprayrengöring samt polishborttagning på hårda golv eller för djuprengöring av textila underlag. Maskinerna har låg ljudnivå för att underlätta städning i ljudkänsliga miljöer och har en väl synlig orange kabel, samt en säkerhetsbrytare för säker användning. Metallram, stora hjul och stötfångare, allt slås ihop i en modern design och gör den till ett effektivt städredskap. De stora hjulen gör det möjligt att flytta maskinerna över trösklar och upp ner för trappor Tekniska specifikaTioner Beskrivning ARt. nR KABELLÄnGD (M) SKYDDKLASS / IP KLASSnInG MÄRKEFFEKt (W) LJUDtRYCK 1,5M ( DB(A)/20UPA) ISO 3744 BORStE/ROnDELL, Ø (MM) BORStE/ROnDELLtRYCK (G/CM2) BORStHAStIGHEt (VPM) BORStE, VRIDMOMEnt (nM) LÄnGD X BREDD X HÖJD (CM) HÖJD MOtORHUS (CM) HÖJD MED KÖRHAnDtAG (CM) VIKt (KG) fM400 L 56380056 15 I/IPX4 1100 59 430 24 180 63 123,6x44,5x57,2 323 1236 37 fM400 H 56380058 15 I/IPX4 1500 61 430 26 410 36 123,6x44,5x57,2 323 1236 40 71

Nilfisk Page 74

SingelSkurmaSkiner 510B/510B-3 Hög rengöringseffekt • Aggressiv djuprengöring tack vare högt vridmoment • Utrustad med mekanisk växellåda för tuffa jobb • Skydd mot överbelastning • Robust konstruktion • Finns också i 3fas (510B) 510B/510B är en robust och tålig singelskurmaskin för industriell rengöring. Hög rengöringseffekt tack vare ett högt vridmoment vilket ger bra resultat både vid våt- och torr rengöring. PS 333a praktisk storlek för små utrymmen • Enkel och säker att använda • Lätt att transportera • Inställbart handtag • Effektiv skurning i litet format Basunderhållsmaskin för skurning och polering. Utmärkt balans och praktisk storlek med robust växeldrift. Lätt att använda då alla funktioner kontrolleras från styrhandtaget. PS 333A används vid underhåll, lättare skurning och polering av hårda golv. Tekniska specifikaTioner Beskrivning ARt. nR KABELLÄnGD (M) SKYDDKLASS / IP KLASSnInG MÄRKEFFEKt (W) LJUDtRYCK 1,5M ( DB(A)/20UPA) ISO 3744 BORStE/ROnDELL, Ø (MM) BORStE/ROnDELLtRYCK (G/CM2) BORStHAStIGHEt (VPM) BORStE, VRIDMOMEnt (nM) LÄnGD X BREDD X HÖJD (CM) HÖJD MOtORHUS (CM) HÖJD MED KÖRHAnDtAG (CM) VIKt (KG) 510 B L08910150 12 l/IP43 1500 64 510 51 145 98 61x61x121 315 1210 67 510 B 3 L08911112 25 l/IP43 1500 64 510 51 145 98 61x61x121 315 1210 67 ps 333 a 12324501A 10 ll/IPX4 500 54 330 37 188 25 40x33x112 220 1120 22 72

Nilfisk Page 75

SingelSkurmaSkiner 545 Ökar effektiviteten med 50 % • Kostnadsbesparande med upp till 60% • Ökar golvets livslängd och förbättrar dess utseende • Minskad vatten och kemikalieförbrukning • Filtrering med tre steg • Skydd mot överbelastning 545 utmärks av en hög hastighet och en integrerad aktiv dammupptagning. Lämnar de polerade golven dammfria. Slipar och polerar även slitna golv. Utformad för professionella rengöringsuppgifter, speciellt för renovering av polishbelagda golv. Fm400 d Två hastigheter i en maskin - skura eller polera • Konkurrenskraftigt pris: Robust och pålitlig rengöring till rätt pris • Rätt prestanda: Stark, effektiv med låg ljudnivå och mycket bra balans • Modern design: Användarvänlig och säker • Stort utbud av tillbehör: Utrustar maskinen för alla tänkbara arbetsuppgifter • Förbättrade funktioner: kabelupphängning, stora hjul, enkelt kabelbyte, ergonomiskt handtag och förbättrad säkerhet FM400D har 43cm borste-/rondellhållare och används för skur- och polering samt polishborttagning på hårda golv eller för djuprengöring av textila underlag. Bara växla snabbt och enkelt mellan 185 varv eller 370 varv beroende på arbetsuppgift. Maskinerna har låg ljudnivå för att underlätta städning i ljudkänsliga miljöer och har en väl synlig orange kabel, samt en säkerhetsbrytare för säker användning. Metallram, stora hjul och stötfångare, allt slås ihop i en modern design och gör den till ett effektivt städredskap. Tekniska specifikaTioner Beskrivning ARt. nR KABELLÄnGD (M) SKYDDKLASS / IP KLASSnInG MÄRKEFFEKt (W) LJUDtRYCK 1,5M ( DB(A)/20UPA) ISO 3744 BORStE/ROnDELL, Ø (MM) BORStE/ROnDELLtRYCK (G/CM2) BORStHAStIGHEt (VPM) BORStE, VRIDMOMEnt (nM) LÄnGD X BREDD X HÖJD (CM) HÖJD MOtORHUS (CM) HÖJD MED KÖRHAnDtAG (CM) VIKt (KG) 545 Hs L08915151 20 ll/IP44 2700 69 500 34 450 42 60x60x118 500 1180 54 fM400 D 56380061 15 I/IPX4 1100/1500 61 430 26 185/370 58/40 123,6x44,5x57,2 323 1236 40 73

Nilfisk Page 76

Polermaskiner sDm 43-900 Polermaskin • Enkelattanvända • Välbalanseradochlättmanövrerad • Solidaluminiumkonstruktion • Enmängdtillbehör SDM43-900äreneffektivpolermaskinfördeflestatyperavpoleringsarbeten. Maskinenärutrustadmedettuniktergonomiskthandtagförattminskabelastningen vidlångaarbetspass. BU500 Polermaskin • Ergonomiskthandtag • Solidaluminiumkonstruktion • Konstrueradförextremthögahastigheter • Flexibelrondellhållare Dennaultrasnabbamaskinavverkarstoraområdenmedmaximaleffektivitetochpå minstamöjligatid.Denäridealiskförattbyggauppenlångvarigglanspåhårdagolv. Dennakabeldrivnamaskinärdeträttavaletförhögproduktivpoleringochunderhållav golvimedelstoraapplikationer. Tekniska sPecifikaTioner Beskrivning Art.nr KABELLÄnGD(M) SKYDDKLASS/IPKLASSnInG MÄrKEFFEKt (W) LJUDtrYCK1,5M(DB(A)/20UPA) ISO3744 BOrStE/rOnDELL,Ø(MM) BOrStE/rOnDELLtrYCK(G/CM2) BOrStHAStIGHEt(VPM) BOrStE,VrIDMOMEnt(nM) LÄnGDXBrEDDXHÖJD(CM) HÖJDMOtOrHUS(CM) HÖJDMEDKÖrHAnDtAG(CM) VIKt(KG) sDM 43-900 12401501 12.5 I/IPX0 1800 64 430 10 900 12 75X43X117 340 1170 44 BU500 56380063 15 I/IPX0 1100 <70 510 10 1500 12 126,1x53,6x82,4 1261 41 74

Nilfisk Page 77

Polermaskiner UHB 51-1500 Högeffektiv polering • Självjusteranderondelltryck • Enkelinstrumentering • Passivdammupptagning • Inbyggdladdare UHB51-1500visaruppsenasteteknikeninompolering.Maskinenharpassivdammupptagningsomstandardmenkanutrustasmedaktivdammupptagning(separat dammsugarenhet). Enkelochergonomiskattanvändaochskötasamtenrobustochsäkerkonstruktion. UHr 70-1700 Polering av stora ytor • Extremtproduktiv,upptill12000m²perladdning. • Enkeldisplaydärettknapptrycksättermaskineniarbete. • Kompaktochlättmanövreraddesign. • Centralplaceringavrondellenförenkelochsäkeranvändning. Batteridrivenåkbarhighspeedförentystocheffektivpoleringavstoraytorpåterminaler, affärslokaler,sjukhus,mm. Unikdrifttidpåupptill3,5timsomgerenpoleradytapåupptill12.000m²perladdning. Tekniska sPecifikaTioner Beskrivning Art.nr KABELLÄnGD(M) SKYDDKLASS/IPKLASSnInG MÄrKEFFEKt (W) LJUDtrYCK1,5M(DB(A)/20UPA) ISO3744 BOrStE/rOnDELL,Ø(MM) BOrStE/rOnDELLtrYCK(G/CM2) BOrStHAStIGHEt(VPM) BOrStE,VrIDMOMEnt(nM) LÄnGDXBrEDDXHÖJD(CM) HÖJDMOtOrHUS(CM) HÖJDMEDKÖrHAnDtAG(CM) VIKt(KG) UHB 51-1500 01610A IPX4 1500 68 510 AUtOMAtIC 1500 136x56x106 88 UHr 70-1700 56422001 - I/IP30 2650-3200 69 690 3SEttInGS 1700 AUtOMAtIC 166x91x137 - - 220 75

Nilfisk Page 78

TILLBEHÖR: SINGELSKUR- OCH POLERMASKINER RONDELLHÅLLARE Low speed High speed Duo speed STÅLVAJERBORSTAR Till 510B SKURBORSTE För användning på mattor BORSTE FÖR HÅRDA GOLV Finns i olika diametrar och material RONDELL 16” Blå: skurning Brun: grovrengöring/slipning Svart: grovrengöring/slipning RONDELL 16” Vit: polering Röd: lättskurning Grön: skurning RONDELL 16” Beige: polering Orange/grön: lättskurning, polering RONDELL 20” NATURFIBER För highspeed-polering HEPAFILTER För dammsugarenhet till singelskurmaskiner SHAMPONERINGSAGGREGAT Bygger upp ett skum för rengöring av textila underlag EXTRA VIKT 24 KG Till 510B för att ge effekt åt mycket tunga rengöringsuppgifter DAMMRING Används tillsammans med dammsugarenheten DAMMPÅSAR Till dammsugarenheten SPRAYMASTER För sprayrengöring och polering DAMMSUGARENHET MED SLANG Används vid polering och slipning för att undvika dammproblem TANK För att lägga ut vätska till singelskurmaskiner med lågt varvtal <200 varv 76

Nilfisk Page 79

PROdUKTÖvERSIKT - MATTRENGÖRINGSUTRUSTNING UPPRäTTHÅLL EN FLäcKFRI STäDNING Den kompakta mattrengöringsmaskinerna är behändiga och lätta att använda - och de hjälper dig att hålla dina mattor, hårda golv, fåtöljer, stolar eller väggar rena och fläckfria. Hitta mattrengöringsmaskinen som passar dina behov i produktväljaren nedan. ANVäNDNINGSOMRÅDEN Bärbara Mattrengöringsmaskiner AX 14 AX 310 Gå-bakom AX 410 STÄDBOLAG (KONTOR, BANKER ETC.) HOTELL, RESTAURANGER OCH CATERING OFFENTLIGA BYGGNADER (SKOLOR, SJUKHUS ETC.) BUTIKER FORDON OCH TRANSPORT SHOPPINGCENTER, FLYGPLATSER OCH UTSTÄLLNINGSHALLAR • • • • • • • • • • • • • • • RENGÖRING PÅ SMÅ YTOR (LÄTT - MEDELSVÅR) RENGÖRING PÅ STORA YTOR (MEDELSVÅR - SVÅR) RENGÖRING PÅ ÖPPNA YTOR (SVÅRT SMUTSADE) SVÅRÅTKOMLIGA OMRÅDEN • • • • • • • NYcKELFÖRDELAR Mattrengöringsmaskiner KALLVATTEN GOLVMUNSTYCKE STANDARD ELLER TILLVAL MÖBELMUNSTYCKE STANDARD ELLER TILLVAL VÄGGRENGÖRING STANDARD ELLER TILLBEHÖR MUNSTYCKE FÖR HÅRDA GOLV, STANDARD ELLER TILLBEHÖR TVÅ RENGÖRINGSLÄGEN, DJUP OCH DAGLIG ExTRA ROBUST KONSTRUKTION MILJÖANPASSAD ÅTGÅNG AV VATTEN OCH RENGÖRINGSMEDEL ERGONOMISK Bärbara AX 14 AX 310 Gå-bakom AX 410 • • • • • • • • • • • • • • • • • • 77

Nilfisk Page 80

Mattrengöringsutrustning aX 14 Matt- och möbeltvätt • Läggerutochsugeruppiettmoment • Pumpenskyddasmedettfilterirenvattenstanken • Integreratlyfthandtag • Tillbehörbådeförmattaochmöbler Kompaktextraktionsmaskinförtextilaytor.Leveraskomplettmedmattochmöbelmunstycke. aX 310 / aX 410 Textil rengöring när den är som bäst • Detproffesionellavaletmedtvålägen,lättellerdjuprengöring,(AX410) • Robustkonstruktionochenkelanvändingsompassart.ex.utyrningsverksamhet(AX 310) • Högkvalitéochunikkonstruktionsomsparvattenochkemikalier Kombiskurmaskinförtextilaytor. AX410somkankörasitvålägen,djup-ellerlättrengöringochharintegrerathandmunstycke. AX310ärettmerekonomisktvalfördagligrengöringmedmergrundläggandefunktioner. Tekniska specifikaTioner Beskrivning ART.nR MÄRKEFFEKT (W) LUFTFLÖDEVIDSLAnG(LIT/SEK) VAKUUM,VIDMUnSTYCKET LJUDTRYCK(DB(A))BS5415 ARBETSBREDD(MM) SUGRAMPEnSBREDD(MM) PUMPTRYCK(BAR/PSI) REnVATTEn/SMUTSVATTEnTAnK (L) BORSTHASTIGHET(VPM) LÄnGDXBREDDXHÖJD(CM) VIKT(KG) aX 14 12405101 1000 60 20 76 220 220 5/73 14/14 54X50X40 12,7 aX 310 20000102 800 41 72 260 310 4/60 19/15 64x33x72 30 aX 410 20000112 1600 46 69 410 457 4/60 30/23 71x47x80 45 78

Nilfisk Page 81

sanitetstvätt aPC 328 kraftfull och mångsidig sanitetstvätt • Liten,kompaktochlättmanövrerad • Ökarproduktivitetenmedtregångerjämförtmedmanuellstädning • Enkelattkommaigångmed,förvaringavutrustning • Dubbelkemförvaring • Kemläggsutautomatiskt • Uniqueremovableelectricalcompartmentpallet APC328samlarallutrustningpåettställeocherbjuderfördelarsomduinteharmed manuellrengöring.Tillexempelautomatisktkemsystem,inbyggdhögtryckstvätt,kraftfull våtsugareochslang. AlldinstädutrustningpassarperfektinpåAPC328.Dubehöverintelängresläparunt tungutrustningochslangarutantardigenkeltframismalapassager. Kemsystemetpassarallatyperavflaskor- duväljerkem Tekniska specifikaTioner Beskrivning ART.nR MÄRKEFFEKT(W) SUGEFFEKTMÄTTVIDRÖR(W) LUFTFLÖDE(L/SEC) VAKUUM,VIDMUnSTYCKET(KPA) LJUDTRYCK(DB(A)BS5415) ARBETSBREDD(MM) PUMPTRYCK(BAR/PSI) REnVATTEn/SMUTSVATTEnTAnK(L) LÄnGDXBREDDXHÖJD(CM) VIKT(KG) apc 328 600303281 1610 310 50,1 22,9 79 356 28/400 76/49,2 86,4x59x97,8 49,9 79

Nilfisk Page 82

TILLBEHÖR: MATTRENGÖRING utrustning för hårda golv För AX 410 Mattrengöringsutrustning För AX 14 TILLBEHÖR: SANITETSTväTT standardutrustning: • Två munstycken • Inställbar spraypistol • Skurborste med sugskrapa • Golvskrapa • Fyllningsslang • Sugare och högtrycksslang 80

Nilfisk Page 83

KUNDERNAS FÖRSTAHANDSvAL den nya strategin har feM huvudMål: Att få nöjdare kunder genom att ta rätt på vad våra kunder vill ha och se till att vi kan ge det till dem. Flera initiativ har därför tagits för att säkerställa att vi förser våra kunder med produkter av bästa prestanda och kvalitet. Vi vill göra det enkelt för kunderna och för oss själva att göra en bra affär. Att utveckla en stark kultur och god ledarskapsförmåga hos personalen och se till att våra kunder får ett professionellt bemötande oavsett när och var de kommer i kontakt med oss. För att möta kundernas förväntningar på rätt leverans i rätt tid, stärker vår leveranskedja ytterligare. Att etablera ledarskap inom viktiga tillväxtmarknader, och se att potentiella kunder världen över har tillgång till våra produkter och vår service. Vi vill vara representerade i alla betydande marknader globalt. Vårt mål är att under ett antal år öka antalet säljbolag från 43 som vi har i dag till cirka 50. Vi tror att ett starkt Nilfisk är den bästa garantin för att våra kunder och partners också ska lyckas. Kundernas förstahandsval” kallar vi vår nya kundorienterade stragegi. I stragegin involveras kunderna i vårt företags utveckling. På detta sätt försäkrar vi oss om att både produkter och erbjudanden motsvararar kundernas krav

Nilfisk Page 84

NILFISK-ADvANcE I KoRTHET vi finns alltid nära Vårt huvudkontor är beläget i Danmark, vi har produktionsanläggningar i Nordamerika, Sydamerika, Europa, och Kina. Vi har säljbolag i 43 länder och vi finns dessutom representerade i fler än 100 länder världen över. nilfisk-advance i korthet Nilfisk är en av världens ledande tillverkare och leverantörer av professionell städutrustning. Vi har utvecklat professionell städutrustning i över 100 år och vi idag har över 4900 anställda världen över, med global försäljning på ca. EUR 771 miljoner under 2010. Läs mer om vårt företag på www.nilfisk-advance.se Nilfisk Box 44045 Sjöbjörnsvägen 5, 117 67 Stockholm Tel: 08-555 944 00, Fax: 08-555 944 30 Orderfax: 08-555 944 40 www.nilfisk.se 96029204-01/12