http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/RSS.ashxCN PagesFri, 01 Feb 2008 14:27:20 +0100http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=1http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=1MAKING MODERN LIVING POSSIBLE 与中国一同成长 · · · 节能从阀门开始 航空美味的背后 真正的客户至上 ——记丹佛斯的西湖文化广场项目 —— 丹佛斯，精“艺”求精2008-02-01T14:27:20+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=2http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=2MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE 这是一扇缤纷的窗口 , 丹佛斯的产品 和服务是窗外赏心悦目的风景 ; 这是一扇 开放热情的大门 , 工程师、建筑师、业主 以及所有感兴趣的读者都能从这扇大门出 发 , 找到一片绿色、节能、舒适的乐园 ; 这是一块我们不断耕耘的土地 , 而您的意 见和建议是这块土地保持肥沃与兴盛的关 键。请与我们联系 : soluionchina@danfoss.com Cover Story 封面故事 Application Story 应用事例 节能从阀门开始 航空美味的背后 真正的客户至上——记丹佛斯的西湖文化广场项目 2-3 4 8 10 www.danfoss.com.cn News 新闻事件 丹佛斯收购 HOLIP 12 12 12 丹佛斯在华建立传动控制研发中心 2005 年 12 月 16 日《丹佛斯与安徒生童话：世界经典童话故事的 企业解读》新书面世 成就现代生活 成就现代生活 试想在生活中，只要一伸手就可以吃 到新鲜的食物…… 的每一个环节里。丹佛斯就是日常生活中 食品安全便捷的同义词，是有助于您和您 家人健康的最佳选择。 试想在生活中，随时只要一伸手就可以 在丹佛斯，我们为每个人的福祉，开发 您关注您的健康和生活品质，我们通 吃到新鲜的食物…… 制冷、供热和传动控制产品。 过食品的保鲜和冷藏而使人们的生活品质 丹佛斯成就现代生活，解决您在制 得到改善。我们能做到让食品保持新鲜和 冷、供热和传动控制领域的难题。 我们的技术在健康和生活品质之间创建 冷冻：包括在制造厂商的储运过程中、超 和谐统一。我们使食物保鲜成为可能： 登录 www.danfoss.cn，您会了解到丹佛斯 市冷冻冷藏柜上，直到您把食物带回家中 联系我们，请访问：www.danfoss.cn 包括在制造厂商的储存、运输过程中、 是如何始终在技术、人力和专业技术方面 超市冷冻、冷藏柜上、直到您把食物带 做到博采众长、精益求精的详情。 回家的每一个环节中。丹佛斯就是日常 生活便捷的同义词，是为您和您的家庭 请访问：www.danfoss.cn 有助于健康的最佳选择。 New product 新产品情况 SZ300 12 13 13 13 反馈表 如果您对我们的内容感兴趣，并希望获取更多资料， 请填写此表，并传真给我们。我们会在最短的时间内 联系到您，并满足您的需要。( 复写有效 ) INOVA FC300 蝶阀 Contact list 联系方式 姓名：_________________ 职务：________________ 公司名称：_____________________________________ 公司地址：_____________________________________ 联系电话：_____________________________________ 我需要丹佛斯 ____________________ 的相关资料。 丹佛斯，精“艺”求精 — —— 丹佛斯，精“艺”求精 反馈表 舒适 食品冷链 节能 环保2008-02-01T14:27:20+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=3http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=3丹佛斯首席执行官 雍根 · 梅兹 · 柯劳森 丹 佛斯集团在中国大 陆开展业务已经十 穿始终的基本特征 , 即是提高能源效率 , 从而提高人们生活 的舒适水平和保证食品安全 , 创建更清洁的生态生活环境。 对每个有丹佛斯业务的国家和地区的人民和环境保持长 期承诺 , 正是丹佛斯文化的核心。从丹麦的一个小镇上创业 至今 , 丹佛斯始终如一、孜孜以求的就是强调人文关怀和保 护环境。 丹佛斯集技术创新和节能环保数十年之经验 , 愿为中国 和中国的消费者做出积极贡献。 在欧洲 , 丹佛斯的产品已经 被广泛应用在几乎每个楼宇建筑中 , 每天为人们带来更舒适、 更节能的生活。比如在丹麦 , 自 20 世纪 70 年代推行的供热 技术改革 , 使能源消耗率几乎降低了 50%, 而丹佛斯生产的 现代化供热控制设备正是这个全新的供热框架的核心部件。 利润固然重要 , 但绝非丹佛斯追求的全部。我们坚信 : 社会责任和公共福利才是丹佛斯业务和企业发展的最终动 力。正如丹佛斯在丹麦的供热改革中做出的贡献那样 , 在有 丹佛斯业务的每个国家和地区 , 丹佛斯始终热衷于促进当地 的社会和经济发展 , 旨在改善当地人民的生活。 年有余 , 并始终坚持在华 “建设第二家乡市场”的 承诺。 作为丹麦最大的工 业集团 , 丹佛斯在全球拥 有一万八千名员工 ; 产品 涉及供热和水控制、制冷 和传动控制等领域。其贯 丹佛斯中国总裁，苏南山 作 为我们尊贵客户的您是希望解决目前存在的问题。我 们丹佛斯公司投入了相当多的资源同您进行沟通 , 目 远离客户。我们对技术的激情令我们的工程师设计出您所需 要的产品 , 我们的商务系统保证您与我们的交易非常便捷。 《解决方案》是我们加强与您进行沟通的新举措。从中 您会发现我们为客户设计的革新、具有创新性、耐久并真正 高效的一些解决方案。 期待您的阅读 , 并希望听到您的建议 , 更重要的是 : 告知我们您所面临的问题。 我们期待与您保持联系 , 并能切实解决您的问题。 的就是为了明白这些重要的亟待解决的问题之所在。同时 , 我们需要确切地知道您具体的技术需求是什么。这样才能保 证丹佛斯的产品能够顺利地帮助您解决遇到的难题。这些信 息对于找出真正的解决方案而非简单的产品 , 是至关重要的。 真正的解决方案能以最小的代价解决您的难题 , 避免浪费时 间。为此 , 您能真正解决难题 , 并不再为此担忧。这就要求 丹佛斯在华的产品应用范围广泛并可以涵盖不同应用领域 , 为您的系统提供最优的控制 , 让您拥有终生可靠的产品。这 其中蕴涵了丹佛斯的核心理念 , 即一切始于客户 , 并永远不 2 Solutions 2006.3 2006.3 Solutions 32008-02-01T14:27:20+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=4http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=4应用实例 Application Story 节能从阀门开始 ［摘要 ] 从普罗米修斯的火种开始，能源就一直是人类文明发展的“血液” 。当石油、煤炭等不可再 生能源的储备已经见底、而新能源的开发依然困难重重的时候，我们唯一能做的恐怕就是最大限度 地利用我们已有的能源财富，不让一分一厘从我们的指缝间轻易地流走。 北 京 2004 年的夏天一如往年那样炎热，各办公大楼的中央空调都在大负荷 运转着，拉闸限电的新闻隔三岔五便见诸报端。就在这年的 7 月 12 日， 虽然水力平衡这个概念听起来相当学术化，但事实上 每一个曾生活在北方的人都应对此有所体会。在北方的很 多老建筑物中，冬季取暖常常是一个令人头疼的问题：有 的房间因为距离泵房较近，室内温度很高，而有的房间因 为距离泵房较远，室内温度就比较低。这种冰火两重天的 情况就是“水力不平衡”造成的，其主要的原因就在于供 热系统的设备无法保证所有末端具有相同的水流量和热量 输送量。为了使所有房间都能处于合适的温度，中央供热 系统唯有加大热量输送总量，保证即使是距离最远的末端 也能获得足够的水量。如此操作的最大恶果就是能量损耗 的巨幅增加——距离较近的末端获得的是大大超出需求的 热量。这种现象在大型中央空调系统同样存在。 与此同时，空调系统中各个末端用户调节温度也会对 其它末端产生影响，而缺乏动态调节能力的阀门无法对这 些变化做出反应，只能通过简单地增加供水量解决问题， 最后也同样会带来能量损耗大的问题。 丹佛斯的动态平衡电动控制阀能够完美地实现“平衡” 和“动态”这两个目标，自动调配输往各末端的水量，最 大限度地节约能源。根据测算，安装了丹佛斯动态平衡电 动控制阀的空调系统能够节省 10-15% 的电力，并且一个 这样的阀门就能够完成平常数个阀门才能完成的工作。从 长远来看，使用丹佛斯阀门的成本要远低于国内同类产品。 除了杰出的节能效果，动态平衡电动控制阀在温度精 确控制方面的表现也相当突出。在传统的空调系统中，室 内温度上下偏差 3℃是司空见惯的情况，但是在安装了丹 佛斯产品的空调系统中，温度变化的幅度被控制在 1℃内。 这种恒温的室内环境适应人体的恒温性质，令人感觉非常 舒适。 动态平衡电动控制阀的第三个优点在于它简单可靠的 安装调试方法。 阀门安装之后立即自动平衡， 基本不需调试， 并且由于损耗小，很少出现质量问题，也就避免了大量的 维修工作。国家大剧院的施工负责人员曾在丹佛斯销售人 员的回访调查表上写下了“安装方便 , 易于调试”的评语， 真实中肯地写出了丹佛斯阀门的特点。 国家大剧院工程的进口阀门合同签订。经过专家组、投资方、设计方等多方代表 的激烈讨论，数经周折，丹佛斯被选为国家大剧院进口阀门的供应商。 此次丹佛斯提供的阀门包括空调冷热系统自控阀、室外水池 自控阀、室外水池流量控制阀和动态平衡电动控制阀等约 1200 个阀门，合同总额达到了 1000 万人民币。 相对于国内的阀门品牌，丹佛斯在价格上并不具备优势。参 与国家大剧院阀门项目招标的专家曾一度因造价原因放弃了丹佛 斯的方案，然而最终，专家组经过仔细的权衡，得出结论：丹佛 斯的方案能够在节省电力的同时提高室内舒适度，从长期效用上 项目负责人王展 久远的回响 丹佛斯产品在国家大剧院项目中的成功不仅是丹佛斯 本身的成功，并且是中国建筑节能意识大大增强的标志， 其影响是非常深远的。 国家大剧院项目之后，设计方、业主和施工单位等各 方面的人士对丹佛斯的阀门产品都有了更深的认识，并且 对阀门等温控设备的节能效果建立了信心。丹佛斯公司随 后在教育考试院、 北京医院、 金融街等诸多项目中竞标成功， 相关产品的市场销量也随之上升。 更为重要的是，这种建筑节能的方式将为中国的能源 利用带来巨大的变化。根据相关数据，中国人均能耗为世 界平均值的 45％左右，但能耗强度为世界平均值的 3 倍以 上。中国的能源消费世界排名第二，中国已经成为美国之 后排名世界第二的温室气体排放国。面对这一系列数据， 中国政府、企业和群众正在不遗余力地寻求节能产品和低 能耗生产方式，而制订国家建筑节能设计标准将是极其有 效的节能措施。 正如丹佛斯总裁雍根 · 柯劳森所说： “丹佛斯集团的 每一个产品，从供热、制冷、水处理到传动设备，都具有 一个贯彻始终的最基本特征，即提高能源效率，提高人民 生活的舒适度。丹佛斯目前主要的海外市场是美国和中国， 在未来几年，丹佛斯在中国的投资将增至 6 亿元人民币， 这将是其在亚洲最大的投资。 ” 2006.3 Solutions 着眼，是一个经济、节能、便捷的方案。 与国家大剧院这样万众瞩目、投资巨大的项目，类似的讨论或许就像是大江 大河中小小的浪花， 但正是这朵浪花， 标志着中国建筑设计业这条大河的流向—— 重长效而非短期，重节能而非低价，重整体而非局部。丹佛斯最终能够在激烈的 竞标中胜出并不奇怪，因为数十年来在欧美市场的摸爬滚打早已练就了它在节约 能源、提高舒适度方面的十八般武艺，而中国日益进步的绿色建筑市场则为它提 供了施展绝技的最佳舞台。 温度控制的好管家 在丹佛斯为国家大剧院提供的阀门中，最具有代表性的是动态平衡电动控制 阀。这种阀门安装在空调和新风机组上，是换气和温度调节设备的一部分。它们的 代表性在于其超强的节能效果、精确的温度控制能力和简单可靠的安装调试方法。 众所周知， 目前市场上的中央空调系统都是以控制水的流量来控制风的温度， 从而达到降低或升高室内温度的效果。作为一种控制水流的阀门，动态平衡电动 控制阀的关键就在于“动态平衡”这四个字。电动阀门并不是新鲜事物，但是动 态平衡的电动控制阀中却包含了更高的科技含量，目前国内成熟的生产厂家也不 过包括丹佛斯在内的两到三家而已。 4 Solutions 2006.3 52008-02-01T14:27:20+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=5http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=5MAKING MODERN LIVING POSSIBLE 现代生活的关键就是您所关注的健康食品、舒适 住宅、新鲜空气和洁净的水。这正是我们的业务。您 我们致力于放眼全球 , 立足本地业务。 融汇不同文化 , 不断整合最先进的技术和专业知识 , 博采众长 , 精益 求精 , 以实现丹佛斯产品的高质量。这也包括我们最 重要的中国市场。 成就现代生活 将获得丹佛斯造福于人类和环境的制冷与空调、供热 和水控制、传动控制的世界一流解决方案。 “成就现代生活”是丹佛斯的使命 , 也是我们的 动力所在。 您是我们的合作伙伴。 作为业内全球的领航者 , 我们始终与业务伙伴、 供应商和客户保持紧密联系。 联系我们 , 请访问 :www.danfoss.cn — 丹佛斯 , 精“艺”求精 6 Solutions 2006.3 2006.3 Solutions 72008-02-01T14:27:20+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=6http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=6应用实例 Application Story 精确控制 配餐中心的制冷系统是一个大型氟利昂系统 , 配有 4 台约 120 匹的并联机组、100 多 台冷风机、风冷冷凝器和其它相关设备。 丹佛斯所有产品的一大特点是尽可能地节约能源 , 制冷系统也不例外。为了精确控制 所有设备的运作 , 将冷库的温度变化控制在极小范围内 , 丹佛斯采用了技术先进的电子膨 胀阀。电子膨胀阀与传统的热力膨胀阀不同之处在于它拥有自适应的特性。它不仅能够保 持回气管路上的“最小过热度”, 保证蒸发器效率 , 也能够将冷库内的温度波动控制在正 负 0.5℃的范围内。精确控制的温度保证了所有消耗的能量都用于食品的冷冻 , 一分不多 也一分不少。 航空美味 的背后 雄心勃勃的广州白云机场立志把美味的粤菜带到 翱翔高空的飞机上 , 而实现这一创举的前提则是 拥有完善的地面配餐中心。从某种意义上来说 , 正是丹佛斯使这一计划得以实现。 广 州白云机场立志打破中西式冷盘一统天下的航空配餐局面 , 老 火靓汤、虾饺和烧鹅都是考虑之中的未来航空食品。然而要实 除此之外 , 精确的温度控制有利于降低冷库内食品的 干耗 , 使食品保持充分的水分。 丹佛斯的节能措施非常完善。除了智能的电子控制阀 之外 , 制冷控制系统还拥有智能的自动调节吸气温度设定 和室外温度智能调节冷凝压力设定。同时 ,AKD 变频器能 够有效地平衡压缩机的能量输出与实际制冷量的需要 , 达 到显著节能的目的。 远程控制 丹佛斯制冷控制系统的另一大优点是维护和服务的便 利。用户可以在电脑上轻松实现操作 , 服务公司也可以通 过网络接入系统中 , 实时监控压缩机、冷凝器和其它各项 设备的运作情况 , 并根据需要及时进行调整。当系统出现 问题时 , 报警系统能够自动向监控中心发送警报 , 以便维 护工作在第一时间展开。同时 , 远程的分析和维护则有助 于降低现场的维护成本。 精确的温度控制、稳定的运 现这一创举 , 完善的机场配餐中心和优秀的制冷控制系统是必不可少 的。丹佛斯虽然与美食没有什么关系 , 但这一次 , 恰恰是丹佛斯的产 品和服务将美味的粤菜送上了几万米的高空。 广州白云机场是中国乃至全亚洲规模最大、配套设施最现代化的 机场之一。经过近四年的建设 , 总投资近 20 亿元人民币的新白云机场 已于 2004 年底开始正式营运。面积近 3400 平方米的配餐中心是机场 重要的配套设施 , 承担着为众多旅客提供餐点的职责。而丹佛斯则为 配餐中心提供着全套的制冷控制系统。 丹佛斯曾经为多家大型机场的配餐中心提供制冷控制系统 , 这次 为白云机场提供的是包括 AKD 变频器和电子膨胀阀在内的整套 ADAPKOOL 制冷控制系统。 调速控制 AKD 变频器不仅是节约能源的好手 , 也是对压缩机进 行变频调速控制的专家。为了更好地优化制冷压缩机的工 作 , 使之与制冷负荷完全匹配 , 丹佛斯提供了 3 台 AKD 变 频器 , 对压缩机进行变频调速控制。 当制冷负荷变化范围较大时 ,AKD 变频器的使用在很 大程度上减少了压缩机启停的次数 , 不仅降低了能耗 , 而 且使系统运行更加稳定。 全国销售经理 郑锡亮 行、较低的能耗和尽量少的能耗 是与配餐中心类似的大型制冷系 统的最高要求。丹佛斯 , 是您最 佳的选择。 8 Solutions 2006.3 ADAP-KOOL 2006.3 Solutions 92008-02-01T14:27:20+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=7http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=7应用实例 Application Story 亭 台 , 轻舟 , 荷花 , 游鱼。 美丽的西湖拥有众多的传说 , 又因 专业的销售队伍 , 专业的售前服务 , 一向是丹佛斯的传统 , 也是它的杀手锏。 这一次 , 这个杀手锏同样是一击而中 , 立 下头功。良好的沟通使顾客在项目的开始 阶段就对丹佛斯留下了良好的印象 , 为下 面的竞争奠定了胜利的基础。 为这些传说而显得更加美丽。我们并不知 道 , 今天所做的一切是否能够成为明天的 传说 , 但我们可以肯定的是 , 有些选择必 将在至少未来几十年内留下闪亮的痕迹。 西湖文化广场 , 这个西湖边上最高 的建筑群 , 选择了丹佛斯为它营造四季 如春的温暖和舒适 , 而丹佛斯 , 也用自 己的实力、真诚和服务证实了这个选择 的无比正确。 当丹佛斯上海的营销人员得到西湖 文化广场这个项目的消息时 , 他们的第一 个反应就是 : 这个项目非常大。广场位于 杭州市武林广场运河北侧 , 总建筑面积达 二十万平方米 , 其中包括二万五千平方米 的展览馆 , 五万平方米的文化艺术中心 , 十万平方米的商业综合大楼和二万五千平 方米的娱乐健身场馆。 作为一个现代化的庞大建筑 群 , 暖通空调系统是必不可少的 , 而这个系统是否能够运转良好 , 变 频 器 的 选 择 又 相 当 关 键。 从 质量和功能方面来说 , 丹佛斯的 VLT6000 系 列 足 以 傲 视 群 雄 , 担 此重任 , 而丹佛斯的员工要做的 , 就是以真正的“客户至上”的态 项目负责人马健军 真正的客户至上 记丹佛斯的西湖文化广场项目 步步为营 业主是最终决定项目去向的关键人 物。在与设计师充分沟通的同时 , 丹佛 斯的销售人员与业主之间也进行着富有 成效的谈话。 杭州地区的代理商与丹佛斯上海的工 作人员一起合作 , 制定了完善的销售策略 和方案。对业主来说 , 产品的质量是这样 一个标志性项目的重中之重。而丹佛斯 , 是这个方面毋庸置疑的强者。尽管西门子 等公司一向是丹佛斯的竞争对手 , 但是丹 佛斯还是在这个战场上站到了最后 , 赢得 了业主的青睐。丹佛斯在暖通系统中的传 统优势是一支锐利的矛 , 丹佛斯先进的企 业文化理念是一面坚实稳定的盾 , 而中国 团队专业、优秀而真诚的整体形象则是胜 利的定音之锤。 凯旋之门 以“客户至上”保驾护航 , 丹佛斯的 队伍在通向最终目标的道路走得很顺利 , 但还有最后的一个堡垒需要攻克。 由于此项目的暖通空调系统采用的是 变风量系统 , 空调末端的厂家对变频器的 选择拥有至关重要的一票。丹佛斯的专业 销售人员主动出击 , 在空调末端招标过程 中就积极与参与投标的几家空调末端厂商 进行充分的沟通 , 使他们了解到变频器在 配套产品中的状况 , 以及丹佛斯变频器独 特的优势。 努 力 总 是 有 回 报 的。 最 终 , 多 达 7 家参加竞标的空调箱厂家采用了丹佛斯 VLT6000 和 C20R3 系列变频器。 丹佛斯又一次站在了胜利之地 , 但是 丹佛斯的团队知道 , 胜利之后就是另一次 启程 , 而这支团结、进取、专业的队伍是 每一次征程的关键 ,“为客户服务”是凝 聚整个队伍的大旗 ! 度和服务打动顾客 , 打动市场。 初战告捷 富有经验的丹佛斯员工知道 , 他们第 一个需要拜访的是设计院的专家们。 行家之间的对话总是简洁而中肯的。 通过数次沟通 , 负责此项目的暖通空调设 计师完全了解了丹佛斯传动产品的特点 , 尤其是 VLT6000 系列的功能。这个系列的 变频器在国内数个特大型项目中都得到了 很好的应用 , 顾客有口皆碑 , 在楼宇系统 中是首屈一指的翘楚。 沟通并不是单向的。对话使设计师们 建立了对丹佛斯产品的信心 , 而丹佛斯的 工作人员也深切地理解和把握了这个项目 的要求 , 并且在这个理解的基础上 , 丹佛 斯的专业队伍提出针对本项目的变频控制 方面的建议。 10 Solutions 2006.3 2006.3 Solutions 112008-02-01T14:27:20+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=8http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=8商务简讯 Business Information Product News 新产品 【供热部新产品】INOVA 气体温包恒温阀“伊诺”系列于 2006 年初在中国精彩上市！“伊诺”气体温 包恒温阀工艺复杂，具有反映速度更快，更加节能，外形小巧等特点，目前世界 上只有丹佛斯能够生产。为了兑现将中国视为“第二家乡”市场的承诺，丹佛斯 将不断把更先进的产品引进中国，为中国人民的舒适生活和节能环保不遗余力。 丹佛斯收购 HOLIP 2005 年 11 月 1 日， 丹佛斯并购了中国浙江海 利普电子科技有限公司 （并购后新公司更名为浙 江海利普电子科技有限公 司） 。原海利普公司创建 于 2001 年，位于浙江省海盐经济开发区。 斯的新工程师外，其余 7 位工程师均已在丹麦经过全面培训， 到今年底员工总数将达到 20 至 25 名。 2005 年 12 月 16 日《丹佛斯与安徒生童话：世界经典 童话故事的企业解读》新书面世 “安徒生 2005” 是全球范围的纪念 著名丹麦童话作家 汉斯·克里斯蒂安· VLT® AutomationDrive® FC300 代表了一种通用型变频器的设计理念，这种变 频器可以控制任何机器或生产线上的全部操作。 可靠的 VLT® AutomationDrive® FC300 不仅可以智能化地监测用户的应用操作 和它自身的性能表现，还可以在发出警报之前自动采取行动以确保最大程度的正 常运转时间和无故障运行。 VLT® AutomationDrive® FC300 建立于模块化的开放式技术平台，这使它具有 优异的适应性和可编程性能。VLT® AutomationDrive® FC300 可配置的、用户友好 的界面具有中文格式。 【传动部新产品】FC300 丹佛斯在华建立传动控制研发中心 自 2005 年 7 月起，丹佛斯在北京建立丹佛斯传动控制 研发中心，旨在为中国和全球市场开发世界一流的传动控 制产品。该研发中心现已成为丹佛斯除在欧洲和北美外的 第三大研发中心。该研发中心于 7 月正式运营，由 5 名丹 麦工程师和 9 名中国工程师组成。除了两位本月加入丹佛 安 徒 生 诞 辰 200 周 年的大型活动。安 徒生富有魔力和想 象力的童话为一代又一代的儿童所喜爱。值此纪念活动即将 结束之际，当代中国出版社出版了一本名为《丹佛斯与安徒 生童话：世界经典童话故事的企业解读》的新书。 新产品 Product News 【制冷部新产品】 SZ380 SZ380 的加入使得百福马大型商用涡旋式压缩机的范围进一步拓展，30HP 压缩机每台高达 90KW 制冷量可以使机组达到 500KW 的制冷能力。 【水阀部新产品】蝶阀 为满足快速发展的工业市场的需要，丹佛斯阀门和流体控制部最近开发出了 阀板材质为哈氏合金和双向不锈钢的蝶阀，可用于电力、化工、纸浆等行业的工 艺流程。在电厂脱硫系统中，哈氏合金和双向不锈钢在抗化学腐蚀方面的优越性 能使我们的蝶阀在氯离子含量为 20000PPM 及以上的石灰石浆液中开关自如，游 刃有余。 12 Solutions 2006.3 2006.3 Solutions 132008-02-01T14:27:20+01:00http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=9http://nozebra.ipapercms.dk/Danfoss/Newsletters/CN/SolutionMagazines/2006/200601/?Page=9北京办事处 Danfoss Beijing Liaison Office 地址：北京市朝阳区光华路甲 8 号和乔大厦 C301 室 Address: Room 301 Tower C, the Gand Pacific Garden Mansion 8A Guanghua Road Chaoyang District Beijing, PRC 邮编 P.C. : 100026 电话 Tel : +86 10 65814800 传真 Fax : +86 10 65814825 天津办事处 Danfoss Tianjin Liaison Office 地址：天津市南开区南京路 358 号今晚大厦 1407 室 Address: Room 1407 Jinwan Tower, Nanjing Road Nankai District, PRC 邮编 P.C. : 300100 电话 Tel : +86 22 27501402 传真 Fax : +86 22 27501401 广州办事处 Danfoss Guangzhou Liaison Office 地址：广州市人民中路 555 号美国银行中心 1904 室 Address: Room 1904 Bank of American Plaza, 555 Renmin Zhong Road, Guangzhou, PRC 邮编 P.C. : 510145 电话 Tel : +86 20 81302600 传真 Fax : +86 20 81302509 青岛办事处 Danfoss Qingdao Liaison Office 地址：青岛市山东路 40 号广发金融大厦 1102(A) 室 Address: Unit 1102(A), Qingdao Guangdong Development Bank Building, No.40, Shandong Road, Qingdao, PRC 邮编 P.C. : 266071 电话 Tel : +86 532 85018100 传真 Fax : +86 532 85018106 沈阳办事处 Danfoss Shenyang Liaison Office 地址：沈阳市和平区三好街 55 号信息产业大厦 1308 室 Address: Room 1308, IT Building, No.55 Sanhao St. Heping Dis. Shenyang, PRC 邮编 P.C. : 110003 电话 Tel : +86 24 31320800 传真 Fax : +86 24 31320801 成都办事处 Danfoss Chengdu Liaison Office 地址：成都市清江东路 1 号温哥华广场 4 楼 G 座 Address: Room G, 4th Floor, Vancouver Plaza, No.1, East Qingjiang Road, Chengdu, PRC 邮编 P.C. : 610072 电话 Tel : +86 28 87774346 传真 Fax : +86 28 87774347 丹佛斯 ( 天津 ) 有限公司武清工厂 Danfoss (Tianjin) Ltd. WuQing Plant 地址：天津市武清开发区福源道 5 号 Address: No. 5 Fuyuan Road, Wuqing Development Area Tianjin, PRC 邮编 P.C. : 301700 电话 Tel : +86 22 82126400 传真 Fax : +86 22 82126407 丹佛斯（上海）自动控制有限公司 Danfoss (Shanghai) Automatic Controls Ltd. 地址：上海市漕宝路 509 号新漕河泾大厦 11 层 Address: Floor 11, New Caohejing Tower 509 CaoBao Road, Shanghai, PRC 邮编 P.C. : 200233 电话 Tel : +86 21 64851972 传真 Fax : +86 21 64851977 丹佛斯有限公司 Danfoss Industries Ltd. 地址：香港德辅道西 410-418 号太平洋广场 1807 Address: Room 1807 Pacific Plaza 410-418 Des Voeux Road West, Hong Kong 电话 Tel : +852 25173872 传真 Fax : +852 25173908 鞍山丹中控制阀有限公司 Anshan Danish-China Controls Co., Ltd. 地址：辽宁省鞍山市铁西区大陆街 289 号 Address: No.289 Dalu Street Tiexi District, Anshan City Liaoning Province, PRC 邮编 P.C. : 114012 电话 Tel : +86 0412 8253111 传真 Fax : +86 0412 82292072008-02-01T14:27:20+01:00